Nahoře Foto: Sarah Menkedick Fotografie: Jorge Santiago
Existují kultury, pak jsou kultury uvnitř kultur a pak je v nich více kultur. Kultury v kulturách v kulturách. Ano, opakuji to mnohokrát, abyste se cítili, jako byste se dívali na točící se vrchol, protože to je to, co kultura začíná vypadat, když se na ni podíváte příliš úzce - všechny řádky se rozostří a vaše hlava se začne točit a křičet. Jen když si myslíte, že to máte a začnete říkat:
"Mexiko je …" objevuje se nějaká kulturní entita, která tě bije do tváře. Poškrábejte to, myslíte si. Nevím. Nevím, co je tato kultura, a nevím, jak se k tomu cítím.
Proto se mi zdá, že kulturní šok je skutečnou konstantou ve všech průzkumech a výměnách, ke kterým dochází při cestování. Stává se to první den vaší první cesty do zahraničí v cizí zemi. Stává se to také pravidelně ve vašem jedenáctém roce života v zahraničí. Je všudypřítomný a nevyhnutelný a v nej neočekávanějších okamžicích se plazí.
Dokonce i po několika letech v Mexiku jsou stále ještě malé věci, které mě, často pozitivně, někdy negativně, v matoucí šedé zóně mezi těmito dvěma.
Proč tolik mužů, kteří jedou v autech, cítí potřebu štěkat na svého psa? Nejprve jsem si myslel, že to jsou pouliční zametače v úbohém, znuděném pokusu o vyzvednutí macho. Ale pak se to stalo znovu, a znovu, a já si uvědomil, muži si psa všimnou, věnují pozornost psovi a … štěkají.
Mohl bych se pokusit analyzovat to pomocí čočky machismo, což by nebylo příliš těžké (člověk vidí velkého psa, člověk vidí dívku chodícího velkého psa, člověk se cítí trochu méně mužně, mužské štěkání), ale ve skutečnosti si myslím, že to jde dále než že. Myslím, že jde o kontakt.
Pokud navázáte nějaké spojení s osobou, dáváte pozor na své dítě nebo na svého psa nebo něco o nich, musíte s ním sledovat. Myslím, že to připomíná období, kdy byl Oaxaca stále pueblem, a sociální normy požadovaly „buenos tardes, señorita“nebo jeho ekvivalent pro všechny, které jste prošli. Teď už tyto časy (většinou) odešly, ale přesto, když míjím lidi na ulici, cítím zvláštní povinnost je vzít v úvahu, jako bych se nikde jinde necítil.
Celkově je zde menší osobní bariéra a když jste se dostali do očí, navázali jste kontakt. Je tu naléhavá potlačená potřeba potvrzení. Cítím to hodně a incidenty štěkání psa jsou nejnovějším projevem.
