Cestovat
Novinář a producent Daniel J. Gerstle má průlomový okamžik s vůdcem somálského hiphopového kolektivu Waayaha Club a jejich misí produkovat první koncert v Mogadišu za dvacet let.
"JSEM MARRIED?" MÁTE DĚTI? “Shiine Akhyaar Ali, vedoucí rapper a manažer somálského hiphopového kolektivu Waayaha Cusub (New Era), se mě ptá prostřednictvím své webové kamery, spojující se z Nairobi do New Yorku. Svítí s láskou ke svému synovi a dává dětem ztlumenou malou tvář nahoru na obrazovku. "Ahoj! Ahoj!"
Nemůžu si pomoct, ale smát se. Mashaaaalalah.
Shiine Akhyaar na koncertu v Nairobi. Waayaha Cusub.
"Ne, skoro ne, ale ještě ne, " řeknu mu. "Vezměme nejprve Mogadišo."
Shiine, jeho skupina, jeho tour manager Jama, a já jsme všichni dosáhli našeho nejistého bodu v našem plánování Somali Sunrise Concert Tour.
Aby přesvědčili mládež a budoucí bojovníky, aby podporovali extremistickou, anti-hudební povstaleckou skupinu Al Shabaab a další válečné stroje v Somálsku, musí hudebníci nejprve posílit spojenectví mezi somálskými hudebníky z celého světa.
S jejich pomocí mohou hudebníci a náš mediální tým ohromit globální hvězdy a sloučit publikum, dokud nebudeme moci komunikovat s velkým počtem jediných hlasů: Když teenageři v Nairobi, Stockholmu a Minneapolis najdou naše sdílená hudební videa, proma a zprávy, Budete přes web a mobilní telefon sdílet se svými bratranci v Somálsku.
Mládež v předních oblastech, které jsou unavené ze slyšení duchovenstva, úředníků a humanitárních pracovníků, kteří říkají zastaralé zprávy, může být více nadšená, když uvidím Somálsko vlastní verzi Kanye nebo Alicia Keys.
Somálští umělci v naší koalici rapují k těmto mládím ve svém vlastním jazyce o tom, jak temné dny války a hladu jsou téměř u konce, že díky jednotě, otevřeným mozkům a odmítnutí podporovat vrahy lze postavit novou Somálsko.
O tři měsíce budou tito rapperi a zpěváci přejíždět zemi do nově sjednoceného hlavního města Mogadišo, aby přinesli zprávu - „Ne Al Shabaab“(video níže) - v první moderní koncertní sérii za 20 let.
Pro Shiine, jeho manželku zpěvačku Falis Abdi a jejich komunitu rapperů, sirén a strážců rytmů na Nairobi, jako je Motown, bylo toto stoupání celoživotní a osvěženo hrozbami a násilím. Do prdele, jen před pár lety, radikálové zakázali hudbu v povstalecké jižní polovině země, pronásledovali a zavraždili hudebníky v somálském capitolu, a poté pronásledovali Shiine a zastřelili ho.
Ale Shiine, tento chlápek, vystoupí z nemocnice a předá texty, vzkříšený jako východoafrický Tupac, rapující proti mužům, kteří se ho pokusili zabít. Minulý týden mě překvapeně zavolal na videokonferenci. Nejprve však chtěl, abych se pokusil mluvit se svým synem.
Ale Shiine, tento chlápek, vystoupí z nemocnice a předá texty, vzkříšený jako východoafrický Tupac, rapující proti mužům, kteří se ho pokusili zabít.
Zlomilo mi srdce, když jsem viděl, jak se toho kluka, jeho manželky za ním, jeho dcery a rodinného přítele smíchá, a věděl, že dokonce i v jejich současném domovském městě Nairobi v Keni jim radikály ohrožují. A přesto jsou připraveni přijmout své poselství, své životní dílo, přímo uprostřed konfliktní zóny.
Přestože má dvě velmi malé děti, Shiine se nebojí. Falis Abdi, manželka Shiine a nejoblíbenější hvězda skupiny, zpěvák Digriyo Abdi (který byl napaden na ulici zpět na podzim), rapper Lixle Muhadin a další Waayaha Cusub se také obávají hrozeb. Součástí toho je zbožná víra, že až přijde váš čas, tak to je, tak by také mohl žít svůj život. Druhou součástí jejich statečnosti je prostý pragmatismus:
"Je to pro nás nebezpečné také v Nairobi, " říká mi. "Proč nejít ani do Mogadiša?" Tam musí být zpráva nejhlasitější. “
Povstalci již ustupují z přímořského hlavního města Mogadiša poté, co somálské vládní síly podporované Africkou unií konečně spojily své sračky a znovu se sjednotily. V únoru udělala Shiine pokročilý průzkumný výlet jako host starosty Mogadišu Mohameda Nur (přezdívaný „Tarzan“!).
Kancelář starosty byla na válci s dobrými povstalci ustupujícími, sjednocením města a novými obrázky dětí zpět na pláž riviéře duchů, to nádherné nábřeží, které jednoho dne může být africkým „Dubrovníkem“.
Je tedy ten správný čas na velký koncert hiphopu pro mír.
Ale ani s důvěrou v šíření Shiine si nemohu pomoci, ale přiznat: jak to, do prdele, budeme dělat nejen bezpečně, ale logisticky?
Máme několik velkých organizací poskytujících počáteční financování a několik časopisů a webových stránek, které pomáhají s public relations. Navíc, somálští hudebníci a kulturní hráči milují náš projekt. Vůdci v diaspoře jako Salah Donyale, Aar Manta, Abbas Hirad a Abdi Phenomenal se již dohodli na vytvoření aliance, možná se dokonce připojí. Ale moje hlava padá do mých rukou.
"Stále máme velké stoupání, " řeknu Shiine. Nejde jen o náklady na cestování, místa konání a pr kapely jeho kapely, ale směřujeme do jednoho z nejnebezpečnějších měst na světě, kde lidé doslova chtějí zabíjet zpěváky, jako je on, a unesou bílé chlápky jako já, takže také musí pokrýt dvě nebo tři auta ozbrojených strážců za každý den mimo naše zděné směsi.
Chystám se mu říct, že to nemůžu udělat, nebojím se přesně, ale vyčerpaný. Není to jen toto turné. Moji partneři a já také pomáháme afghánskému rockovému festivalu navázat spojení v New Yorku, produkovat další humanitární mediální projekty a, peklo, jen se snažit pronajmout. Ale Shiine, zářící svou tvrdou a sladkou magií, jen mává rukou svého malého syna na mě.
"Musím ti něco ukázat!" Zvedl svůj notebook, prošel místností, kde jeho další rodina sleduje trubku, a namířil webovou kameru na zeď krabic. "Potkali jsme jiného dárce, někoho, kdo skutečně věří v to, co se snažíme dělat." Řekli: Jaké vybavení potřebujete, aby byl koncert opravdu skvělý? Řekl jsem jim, že Mogadišo nemá nic kvalitního. Napsal jsem seznam věcí do obchodu tady v Nairobi. A přišli s kamionem. “
Co? Prochází místnost svou webovou kamerou. Jednou z velkých překážek, které je zdůrazňovaly, a také mě, bylo, jak dostat slušné vybavení na turné. A tady, v zářivém, úžasném záblesku, šel nějaký obejmatelný parchant do obchoďáku a naplnil náklaďák novými zesilovači, kytarami, mikrofony, bubny a generátorem, který daroval na turné.
Nemohl jsem si pomoct, ale smát se. To vítězství rozbilo tolik starostí, alespoň prozatím. Kapela má ještě dlouhou cestu, hodně práce před námi a my partneři a já budeme muset porazit naše zadky, abychom drželi krok a dokumentovali cestu. Kdo ví, jestli to dokážeme? Ať tak či onak, Waayaha Cusub stále hraje a myslím, že jsem se konečně konečně bál nejhoršího. Toto malé vítězství bylo tolik potřebným dobitím.
Pokud a když se letos na podzim dostaneme k somálskému kapitolu, abychom uskutečnili největší baddestní koncert v regionu, jedna věc je jistá. Tito chlapi obrátí Mogadišsu vzhůru nohama.
Pokud chcete sledovat, darovat nebo sponzorovat koncertní turné a dokumentární film Somali Sunrise v průběhu jeho vývoje, sledujte nás a kontaktujte nás prostřednictvím Live from Mogadishu na Facebooku. Chcete-li sledovat somálské turné po afghánském rockovém festivalu a dalších humanitárních a hudebních projektech v širším smyslu, podívejte se na naše partnerské orgány, Humanitární bazar.
