16 Slangových Frází, Které Potřebujete Znát V Severním Irsku - Matador Network

Obsah:

16 Slangových Frází, Které Potřebujete Znát V Severním Irsku - Matador Network
16 Slangových Frází, Které Potřebujete Znát V Severním Irsku - Matador Network

Video: 16 Slangových Frází, Které Potřebujete Znát V Severním Irsku - Matador Network

Video: 16 Slangových Frází, Které Potřebujete Znát V Severním Irsku - Matador Network
Video: IRSKO Movie.wmv 2024, Listopad
Anonim

1. Buck eejit

Termín vyžití pro lidi, kteří jsou hloupí, nebo trochu idiot.

Příklad:

A: Timmy včera propadl střechou.

B: Na co byl?

A: Zamkl se a snažil se dostat oknem.

B: Nebyl…. Je to eejit babek.

2. Páni

Ne, ani slovo pro koupelnové aktivity. Používá se k popisu všeho, i když má popisovat malé věci.

Příklad:

Asistentka obchodu: Můžete nám dát svou debetní kartu? Jednoduše to vložte do stroje na malý kousek. Nyní vložte své číslo špendlíku. Vyjměte svou malou kartu. Tady je vaše potvrzení. Přeji vám krásný den!

3. Soudní

Pokud někoho soudíte, chodíte s nimi.

Příklad:

Babička: Jak si vedeš dceru?

Teen: Jsem v pořádku, Granny. Jaké jsou kolena?

Babička: Ne moc dobře dcera. Pojďte sem, ještě jste soudili? Když jsem byl ve tvém věku, měl jsem na cestách nějaké množství mužů.

4. Gurn

Gurn znamená sténání o někom.

Příklad:

A: Nemůžu vydržet práci. Jediné, co kdy dělají, je jít o svých dětech nebo o tom, jak se manžel včera večer nevrátil domů. Ach, a jeden z nich dnes ráno ukradl mou židli. Řekla, že je příliš pískavá.

B: Ach, to nemůže být tak špatné. Přestaň s tebou žhnout.

5. Houl yer whisht

Doslovně přeloženo jako „Prosím buďte potichu.“

Příklad:

A: Takže, musím si dát nové šaty, udělat si vlasy, možná manikúru po maličkosti. Pak musím udělat opálení a ….

B: Budeš si chtít vztek? Zprávy jsou zapnuté.

6. Boggin '

Velmi špinavý.

Příklad:

A: Jimmy, odnesl bys yer studny, než půjdeš do domu? Jsou boggin '.

Image
Image
Image
Image

Číst dále: 9 znamení, že jste se narodili a vyrostli v Belfastu

7. Boj

Jak se máte?

Příklad:

Pokud půjdete do obchodu … Asistent prodeje: „Vy jste?

Pokud půjdete do prodejny čipů … Counter Assistant: 'No jo?

Pokud narazíte na svého kamaráda na ulici … „Vy jste chlapi?

8. Ogeous handlin '

Pokud je něco zlověstný handlin, je to složitá situace s některými komplikacemi.

Příklad:

A: Tady si vzpomínáš na čas, kdy Johnny uvízl v příkopu traktor?

B: Ano, mám pravdu. Pamatuješ si, jak to bylo tak špinavé a nemohl ho vytáhnout?

A: Určitě ano a loupači mu s tím museli pomoci a všichni dostali bažinu. “

B: Byl to nějaký zlověstný handlin “.

9. Běhám

Ne, to není hrozba. Jedná se o osobu, která nabízí výtah v autě / dodávce / traktoru jiné osobě.

Příklad:

A: Chystám se zamířit k Jimmymu za futbol.

B: Ach, jdu tímto směrem. Jistě přejdu. “

10. Cena thonu je terra

Něco, co je docela drahocenné.

Příklad:

Manžel: Jen si uděláš krásné svatební šaty na svatbu.

Manželka: Co si o tom myslíš?

Manžel: Vypadáš v tom divoce dobře. Počkej co. Tři sta liber? Cena thonu je terra.

11. Až do vysokého doh

Být nadšený.

Příklad:

A: Na co je Shannon až do vysokého dohonu?

B: Myslím, že to Jamie Dornan natáčí na staré střední škole přes cestu. Myslím, že se s ním pokusí získat obrázek.

12. Jho

Objekt. Často se používá při projednávání motorových vozidel.

Příklad:

A: To je skvělý nový traktor, který jste tam dostali. Co je to?

B: Je to Massey Ferguson 5600 se čtyřmi válci. Příští týden pro ni získám další nakladač.

A: Je nějaká jha.

13. Banjaxed

Chcete-li být zcela mimo opravu.

Příklad:

A: Jo, je v pořádku.

B: Co jsi udělal své nové Massey?

A: Skončila tím, že ji uvízla v příkopu a ona přešla po boku a nakladač odešel.

14. Chlapci drahá

Výkřik smutku, šoku nebo štěstí. Pokrývá všechny základny. Používá se stejným způsobem, „můj bože“.

15. Založeno

Cítit se zima.

Příklad:

A: Tady, Timmy, už jsi někdy volal ten taxi?

B: Ano, ano. Je to na cestě.

A: To by mělo být lepší. Zakladatel jsem na to čekal.

16. Tongin '

Klíčení je něco, kam byste šli domů, když jste byli k ničemu. Je to dobré plísnění.

Příklad:

A: Tady, Tome, ti žena neřekla, že jsi doma osm?

B: Ano.

A: Nemyslíš si, že se k ní máš vracet?

B: Stejně půjdu domů na kleště. Pokud přijdu pozdě, měl bych to lépe vytěžit.

Doporučená: