Příběh
Co se stane, když vás následuje krásná dívka do autobusu v Chile?
Před pár minutami jsem ji nechal řezat přede mnou u pokladny, protože jsem se cítil nepříjemně, když jsem stála tak blízko. V Chile musíte stát na vrcholu osoby před vámi nebo jinými lidmi, kteří si myslí, že ve skutečnosti nestojíte ve frontě, jen si to určitě ověřte.
Moje tělo se cítilo slabé a nestabilní, když se pod vámi batohu škublo. Zotavoval jsem se z otravy oxidem uhelnatým v Castru.
Teď stála vedle mého autobusu. Vyzařovala exotickou jihoamerickou smyslnost - zlatou kůži, lesklé černé vlasy a tmavé oči. Byly namířeny mým směrem
Foto hyperscholar
Nebyl jsem si jistý, jestli mě opravdu vidí v autobuse skrz zabarvená okna, ale snažil jsem se upřeně hledět zpět jen pro případ.
Ve skutečnosti na palubu nelezla. Sledovala to, jako by se pokoušela rozhodnout, jestli to opravdu chce. Chtěl jsem, aby si tuhle vybrala.
Myšlenka na její pokračování také poslala třes mým tělem.
Pravděpodobnost, že tento autobus byl její, vypadala, že zmenšuje, čím déle seděl ve svém slotu a ona nenastoupila. A pořád mě sledovala. Motor se otočil a zabručel k životu. Než se dveře zavřely, běžela žena k autobusu, nahoru po schodech a do uličky.
Hodila svůj pytel Planet Hollywood do stropu poblíž přední části autobusu, pak se otočila, položila na mě tmavé oči a začala chodit. Když se blížila, seděla jsem jako Huemul ve světlometech. Usmála se, jako bychom byli staří přátelé, a posadila se na sedadlo vedle mě.
Na léto jsem přišel do Chile, abych zajel do malého hosteria ve Villarrice pro amerického bývalého přítele jménem Glen. Věděl, že jsem právě dokončil své první kolo vysoké školy a neměl nic lepšího než vyzvednout a vidět jinou část světa.
Byl jsem hrubě nepřipravený. Po měsících, kdy jsem se snažil učit španělsky z knih, jsem měl pevný základ šesti slov: ano, ne, noha, boty, pivo a víno.
Cítil jsem teplou kůži její bundy a slyšel jsem její tiché zasténání, když zvedla ruku nahoru, aby jí z obličeje vytřela vlasy. Viděl jsem čáry na jejích rtech. Glen mi řekl, než jsem dorazil do Chile: „Dozvíte se tolik španělštiny, kolik můžete, než přijedete. Z této zkušenosti získáte více. “
Byla to jednoduchá otázka, ale bylo pro mě příliš rychlé pochopit. Pokrčil jsem rameny a řekl mi dobře nacvičenou linii: „Žádné komprendo. Lo siento. “Nerozumím. Omlouvám se. Už jsem cítil, že tato konverzace nikam nevede.
Začala se mnou mluvit, jako by to byl jediný důvod, proč se dostala na tento autobus.
"¿De donde es usted?" Zeptala se rychle palby.
Byla to jednoduchá otázka, ale bylo pro mě příliš rychlé pochopit.
Pokrčil jsem rameny a řekl mi dobře nacvičenou linii: „Žádné komprendo. Lo siento. “Nerozumím. Omlouvám se. Už jsem cítil, že tato konverzace nikam nevede.
Její úsměv se zvětšil. „Odkud jsi?“Zeptala se silně akcentovanou angličtinou.
"Z Montany en Norte Americano, " řekl jsem.
Než jsem se sem dostal, předpokládal jsem, že v jasných tričkách a šortkách, které zakrývají všechny otevřené trhy a řemeslnické stánky v zemi, jsou autobusy Američanů. Byl jsem ohromen tím, kolik málo Američanů průměrný Čilian kdy viděl. V rozbité kombinaci angličtiny a španělštiny řekla, že pochází z Argentiny.
"Proč jsi tady?" Zeptala se.
Jak na tuto otázku odpoví nějaký cestovatel? Opravdu jsem sem přišel pracovat v baru v malém hotelu? Mohl bych to udělat v USA. Mohl bych mluvit s místními obyvateli a vydělat mnohem víc než deset dolarů za den, které jsem zde vydělal.
Když jsem byl konfrontován s myšlenkou říct jí, že důvodem, proč jsem tu byl, je najít sebe s nejkrásnější ženou ve městě, dostat se do stejného autobusu jako já a začít mluvit, jako by byly spojeny něčím větším než my dva, zjistil jsem, že to nedokážu spravedlivě zvládnout se slovní zásobou, kterou jsme sdíleli v jazycích ostatních.
Tak jsem se zasekl barmanem v hotelu ve Villarrice.
Volcán Villarica. Foto autora.
To ji samozřejmě zajímalo. Měl jsem pocit, že bych mohl říci, že jsem přišel do Chile, abych se naučil, jak zametat podlahy (mimochodem v USA něco jiného než USA), a měla by o to zájem.
Její zjevný zájem o mě byl trochu nervózní, ale vzrušující surrealistickým způsobem, jako bych vstoupil na soubor jedné z těch směšných romantických komedií, kde se příběh spoléhá na nejnepříjemnější scénář, který ožívá.
Řekla, že tam byla, aby navštívila svou matku. Otočila oči a řekla pár věcí ve španělštině, které jsem nechytil, a nevěděla, jak přesně formulovat otázku, která jí vysvětlí.
Zachránila mě tím, že se zeptala, jestli jsem ji do Argentiny přivezl, zatímco v Jižní Americe. Byl jsem smutný, když jsem řekl, že jsem strávil pouze jeden den v Argentině, sotva jsem šel dost daleko, aby mi razil pas a nechal jsem si piknik u jezera pod sopkou Lanin.
Zamračený obličej se na okamžik zamračil, než se znovu usmál. „Musíš mě přijít navštívit v Buenos Aires, “řekla a prohlásila každou souhlásku a samohlásku názvu města, takže to znělo jako zpěv, spíše jako zpěv než v muddled způsobem, jak to říkáme v Americe. "Es miy bonito."
Její oči říkaly, že můžu zůstat tak dlouho, jak jsem chtěl.
Její oči říkaly, že můžu zůstat tak dlouho, jak jsem chtěl. Ať už to byl můj nedostatek porozumění jemnostem argentinských nuancí, nebo ne, nechápal jsem, že se mě pokouší vyzvednout na jedničku, ale opravdu jsem chtěl, abych prozkoumala její zemi a milovala ji.
Přemýšlela, jestli bych nešel do Argentiny, co jsem udělal od doby, kdy jsem dorazil do Chile?
"Vyšplhal jsem na Volcán Villarricu, " řekl jsem a nevěděl, jak dostat zbytek dobrodružství ven. "Viděl jsem do Argentiny shora, " řekl jsem nakonec. To, co jsem nemohl sdělit, bylo to, že jsem měl po stranách této hory zkušenost jak děsivou, tak krásnou, a navždy měnil způsob, jakým se dívám na nebezpečí a průzkum.
Mluvili jsme ještě několik minut, ale cítil jsem, jak moje schopnost pokračovat v konverzaci ubývá, když jsem vyčerpal svou španělštinu. Nechtěl jsem, aby odešla, ale nevěděla jsem, jak budu komunikovat v příštích několika hodinách. Možná si myslela totéž, protože jakmile se autobus vrhl na dálnici, rozloučila se a přesunula se zpět na své sedadlo u přední části autobusu.
Měl bych se pohybovat nahoru a dál s ní mluvit, stále jsem přemýšlel, jak jsem zíral na zadní část její hlavy, její hladké tmavé vlasy se kymácejely s pohybem silnice. Představil jsem si tři výsledky, pokud setkání pokračovalo:
- Zamilovali bychom se a zmeškal bych své letadlo zpět do USA, abych cestoval po Chile a Argentině s partnerem (něco, co jsem si přál, abych měl pokaždé za poslední tři měsíce jsem se ocitl v pozici blázen ze mě.)
- Než jsme se vrátili zpět do Států, měli bychom krátkodobé romantické přestávky - něco, s čím jsem neměl moc zkušeností, ale vždy to znělo zajímavě.
- Měli bychom se bavit, platonicky zkoumat její cíl. Konečně bych měl s někým cestovat, třeba jen na den nebo dva.
Všechny možnosti zněly více uspokojivě než cestování za posledních několik dní mé cesty. Pokaždé, když autobus zpomalil, posadil jsem se trochu rovněji, jako bych se pohnul kupředu, ale zůstal jsem tam, kde jsem byl. Každá možnost zněla stejně děsivě jako vzrušující.
Vždycky jsem vzhlížel k lidem, kteří se odchýlili od průběhu života, abych žil ve vzrušujícím okamžiku. Byl jsem tak blízko, že jsem jedním z těch lidí, všechno, co jsem musel udělat, bylo vstát a jít.
Castro, Chile. Tam, kde autor dostal otravu oxidem uhelnatým.
Vzhledem k tomu, že rušná turistická sezóna skončila a mé pisco kyselé už nebyly v tak vysoké poptávce, rozhodl jsem se, že je čas konečně opustit Villarricu a prozkoumat více země. Vydal jsem se na jih do Castra na ostrově Chiloe, domovu palafitos nebo chůdových domů postavených do vody podél pobřeží, aby mohli rybáři zaparkovat své lodě pod svými domy.
Po pobytu v mnohem levnějších hospedajes nebo prázdných místnostech, které si rodiny pronajímají cestujícím, jsem se rozhodl zůstat v malém hotelovém pokoji ve třetím patře hotelu Azul s výhledem na rušnou ulici a hlavní mořský pruh, který je zaneprázdněn loděmi všech velikostí dovnitř a ven z přístavu.
Včera předtím jsem udělal předběžnou cestu kolem města a při východu slunce jsem se probudil, abych našel krásný den. Otevřel jsem okno malého hotelového pokoje, popadl kameru a vyšel ven, abych zachytil palafity v ranním světle.
Když jsem se vrátil do hotelu, věděl jsem, že jsem získal nejlepší fotografie své celé doby v Chile a rozhodl se krátce si zdřímnout, než se pokusím najít něco k jídlu a můj další cíl. Byla to největší chyba cesty.
Probudil jsem pocit, že jsem měl nejhorší kocovinu svého života. Doufal jsem, že návrat do spánku by mohl pomoci zmizet. Cítil jsem se příliš příšerný, než abych se vrátil do bezvědomí. Nakonec jsem to cítil. Směs dieselových a benzínových výfukových plynů přicházejících v otevřeném okně od silnice a lodí venku. Zavřel jsem okno, ale příliš pozdě. Moje cesta na jih byla dokončena.
Dalších pár dní bylo třeba jíst téměř nic a narazit z autobusového nádraží na autobusové nádraží a nakonec přijet zpět do Puerto Montt. Ráno třetího dne jsem si byl docela jistý, že nebudu umírat na chilském venkově, ale promrhal dost dní, abych se rozhodl vrátit se zpět do Villarriky.
Tak jsem se podíval na krásnou argentinskou dívku poblíž autobusu.
Foto Milesdeelite.
Když jsme se uzavírali na Osornu, nemohl jsem hádat, kam může vztah s touto dívkou jít, ale to není povaha vztahů, i když umíte mluvit jazykem.
Není to ani povaha cestování. Podstatou cestování je zůstat flexibilní, rozbít plány a vidět, co se stane. Kdybych se nepohnul, pravděpodobně bych to litoval.
Když se autobus zastavil v Osornu, myslel jsem, že je to poslední šance, kterou budu poznat tohoto člověka.
Než jsem se mohl přimět, abych využil této šance, vstala, vytáhla tašku z hlavy a šla k zadní části autobusu.
Doufal jsem, že opět spadne na sedadlo vedle mě, ale místo toho mi podala zapečetěnou obálku.
Zeptala se mě, jak se jmenuji, řekla jí, řekla rychlé, milé sbohem a šla k východu. Políbila dlaň a sfoukla mi ji, než sestoupil po schodech. Když šla k terminálu, nedívala se zpět.
Držel jsem obálku, dokud jsme se znovu nepohnuli. Bezpečně jsem rychle rozřezal obálku a vytáhl fotografii ženy a polovinu noty ve španělštině, napůl angličtině:
Zlomil jsi mi srdce. Dávám vám tuto fotografii, abyste si vzpomněli na druhé straně světa, který na vás někdo čeká.
