Cestovat
Robin Esrock zprávy z ulic Jižní Koreje, svědek rozhněvané demokracie v akci.
Dav se shromažďuje / Photo Robin Esrock
Ironie hledání steakové restaurace ve zběsilé výšce protestu proti hovězímu masu mi neunikla.
Občané Jižní Koreje byli v platnosti a vyjádřili nespokojenost nad rozhodnutím své vlády umožnit dovoz amerického hovězího masa do země poté, co byl zakázán strach z dovozu nemoci šílených krav spolu s ní.
Pokud byly krávy infikovány na polích Spojených států, můžete se vsadit, že Američané padají jako mouchy hodící se na jejich mrtvoly.
Tisíce lidí na ulicích, pořádkové policii, vodních kanonech, blokádách - můžete se také vsadit, že je to složitější záležitost než skotáci. Měl jsem sedadlo u okna, protože akce se konala pod mým hotelovým oknem v paláci Somerset v centru Soulu.
Skála těsně postrádá hlavu mého kameramana Sean, vrazila do obrněného policejního autobusu, který zabraňoval cestě k radnici. Venku na ulici mě povzbuzuje, abych se přiblížil k kamerám BBC / CNN, které se pohybují vpředu kolem důležitého mluvčího protestujícího.
Policejní „kuřecí autobusy“, jak jim říkají místní obyvatelé, jsou pokryty vejci, stříkajícími barvami, nálepkami a celkovou nespokojeností mas.
Skutečný vzpoura
Skála těsně postrádá hlavu mého kameramana Sean, vrazila do obrněného policejního autobusu, který zabraňoval cestě k radnici.
Odhaduji, že dnes večer protestuje více než 50 000 lidí poté, co vláda prohlásila, že by ve skutečnosti pokračovala a zrušila zákaz amerického hovězího masa.
Dlouhá řada lidí tvoří řetěz, aby přinesla pytle s pískem dopředu, a vytvořila provizorní most, který projel autobusy na tisíce ozbrojených pořádkových policie čekajících na druhé straně.
Hrozně stoupá vodní kánon, pár mládenců ho vysoko skrývá masy, ale pytle s pískem stále přicházejí. Několik hornin se vrhne, ale kromě děsivého ženského hlasu, který každému říká, aby „jeli domů“, se zdá, že policajti jsou spokojení, aby to počkali.
Naštěstí je v Jižní Koreji slzný plyn zakázán. Členové tisku mají na sobě přilbu a ochrannou výstroj, kromě toho jsou to členové Word Travels, kteří se ostudně těší z nadšení, že jsou blízko jejich první velké městské nepokoje.
Přiznám se, že věci jako je tento, se mohou stát velmi rychle nebezpečnými, ale v akci byla součást bzučení. Navíc, demonstranti byli většinou klidní, i když trochu naštvaní.
Kdyby to byla Čína nebo USA, gumové kulky by létaly a věřily by mi, užil bych si výhled z vířivky na střeše Somersetu. Nebezpečí na silnici je soudní výzva a všichni jsme správně usoudili, že jsme neubližovali.
Více o penězích
Pracovní média / Photo Robin Esrock
Mezitím slovo a tekoucí voda na ulici naznačovaly, že je jen o krok dál více akce, a tady, v úzké uličce, robotický vodní kánon střílel množství odhodlaných demonstrantů.
Po mých sandálech proudí voda a ve vzduchu je pepřový zápach, pravděpodobně proto, že je voda protkaná dráždivým účinkem.
Po promočení věřících vpředu se kánon zastaví a zvedne se velké lano a zatáhne se za přetahování autobusů. Chytil jsem tvrdé lano, abych zjistil, jaké jsou šance, a protože autobusy nebyly bezpochyby ukotveny na druhé straně, šance byly malé.
Strhnutí roštů a dřevěných desek z kuřecích autobusů bylo snazší úkol a uvnitř jsem dokázal rozeznat stíny pořádkové policie, bezpochyby vyhodit hovězí placičku ze strachu z převrácení věci.
Dívka vedle mě mi říká, že studuje v Severní Karolíně a konkrétně odletěla domů, aby se zúčastnila protestů. "Nemůžu uvěřit, že se to děje v mé zemi, " řekla zděšeně, protože skandování kopá do jiného zařízení a vodní kánon obnovuje svůj projektil do davů.
Obviňuje vládu, že neposlouchala lidi, ale protože Korea je třetím největším americkým dovozcem hovězího masa, domnívám se, že je to méně o lidech a více o penězích.
Zajímavé časy
Je pozdě, takže se rozhodneme vydat se zpět do hotelu, který sedí za barikádou. Pořádková policie nás nechala projít malou trhlinou (oh, věci, které se můžete dostat, když jste turista!) A jdeme zpět do hotelu přes temné, děsivě tiché ulice.
Vidíme úzkostné tváře mladého policisty, oči stejně nevinné jako telata k porážce.
Vidíme úzkostné tváře mladého policisty, oči stejně nevinné jako telata k porážce.
V Jižní Koreji je povinná branná povinnost, aby všichni muži sloužili v armádě nebo policejním sboru. Je velmi pravděpodobné, že tyto děti mají přátele na druhé straně barikády, přítelkyně, rodiny.
Kdyby nebyli v policejním sboru, mohli by tam být také. Místo toho sedí na svých štítech, řádek za řadou, pět policajtů hluboko. Chodíme bez překážek, dokonce se zastavujeme a pohráváme si s některými nepokoji.
Na druhé straně autobusů slyšíme živé protesty protestujících. Je to jedna z nejvíce neskutečnějších a napjatějších scén, které jsem viděl během svých cest.
