Cestovat
Melinda Crow
Ve skutečnosti je to jen 49 vtipných výroků, odkud sedím. Pravděpodobně odkud také sedíte. Dovolte mi začít tím, že řeknu, že jsem z Texasu a zbytek y'all mluví vtipně. Teď se nezlobte - všichni znějí mimozemšťané vtipně. Požádám gramatickou policii, aby si vzala den volna a dovolila nám trochu se bavit s jazykem všech 50 států: co říkáme, jak to říkáme a co to sakra znamená.
Alabama
Pokud jste v Alabamě a slyšíte, že někdo zmínil „máslo“a „sušenku“, neočekávejte čerstvé pečivo. (Foto: Getty Images)
„Natřete můj zadek a zavolejte mi sušenkou“je způsob, jak vyjádřit potěšení a překvapení ve stavu, kdy místní obyvatelé mluví pomalu, jasně a barevně. A pravděpodobně by nám ostatním řekli: „Nebuď ošklivý“, pokud si z nich uděláme legraci.
Aljaška
„Sourdough“může být chléb v Kalifornii, ale na Aljašce se týká dlouhodobého obyvatele státu. A „bojový rybolov“obvykle nezahrnuje zbraně; vztahuje se na přeplněný den zahájení sezóny lovu lososů.
Arizona
V pouštním žáru potřebujete „bažinový chladič“. Nechte to klesnout. Stává se to jako odpařovací klimatizace, někdy namontovaná na střeše, ale často v okně.
Arkansas
„Fit to be tied“se obvykle vztahuje na někoho, kdo je opravdu naštvaný. Jako by jeho fotbalový tým právě prohrál nebo auto zaparkované vedle ní u Walmartu je „kattywampus“. (To je pro vás „křivé“).
Kalifornie
Kaliforňané mohou mít z nás všech nejméně přízvuk, ale dokážou jazyk otáčet nejpodivnějším způsobem. „Musím se vyrovnat“znamená, že si musíte lehnout. Odkud pocházím, „plochý“znamená pneumatiku s hřebíkem nebo vlasy, když vám dojde lak na vlasy.
Colorado
Strávit příliš dlouho namočením v tomto výhledu na hory a možná uslyšíte místní obyvatele, kteří vám říkají „gaper“. (Foto: Corbis)
Ve státě plném nepřátelů je „gaper“turistickou zející na sněhu a horách. O koloradanech, domorodcích i přestupcích (mám na mysli transplantace), je také známo, že zkracují název každého města a mezník ve státě. Fort Collins se stává „Fort“, Colorado Springs se stává „The Springs“, Breckenridge se stává „Breck“a řeka Poudre je jen „Poudre“(vyslovuje se „POO-der“).
Connecticut
„Prodej značek“je zjevně to, co držíte, abyste se zbavili svého odpadu. My ostatní to nazýváme „garážový prodej“nebo „prodej loděnice“. A když skončí prodej značek, někdo musí udělat nějaké „zabalení“pro nějaké pivo v obchodě s balíčky.
Související: Nejsmyslnější památky ve všech 50 státech
Delaware
Tento stav je vytržen mezi New Jersey a Maryland. Na severu jde o to, aby turisté z New Jersey dostali „postranní oko“. Ve „pomalejší spodní“polovině státu dialekt hraničí přímo na jihu, kde říkají věci jako „Ahoj hon“, aby tě pozdravili a „Odlesk koleje“pro popis bílé zeleniny podobné brokolici.
Florida
Když jsem poprvé navštívil tento stát, byl jsem docela překvapen, když jsem zjistil, že hovoří plynně jižně. Dokonce i transplantace od severu se učí zpomalovat a říkat věci jako: „V její svatební den byla šťastnější než racek s francouzským potěrem.“
Gruzie
V jiných částech země znamená „pes, který nebude lovit“, že máte vadného psa. Tady dole to znamená, že řečník je velmi podezřelý z toho, co mu právě bylo řečeno. Stejně jako v, „něco o tom voní trochu rybí.“
Havaj
Havajané používají spoustu dalších samohlásek, ale všechny ty dlouhé samohlásky jsou asi tak jasné jako bláto někomu, kdo mluví s extra ahs a uhs. Miluji, jak používají „tetu“jako uctivý způsob, jak oslovit každou ženu generace vašich rodičů.
Idaho
Vítejte v Boy-see! (Foto: Thinkstock)
Dokonce ani lidé, které znám, kteří žili v Idahu, nemohou najít mnoho originálu o tom jazyce. Ale pokud se chcete zapadnout, hlavní město je prohlášeno za „chlapče-viz.“Neexistuje „z“.
Illinois
„Pilka“v tomto stavu znamená 10 USD a „pivovarské podniky“jsou to, co utratíte pilu v místním baru.
Indiana
„Hoosiers“může být název týmu pro státní univerzitu zde, ale nejlepší je nenazvat obyvatele státu „hoosier“, protože je to ekvivalent jejich nazývání redneckem. Což mimochodem je urážka jen v některých případech. V jiných je to čestný odznak.
Iowa
Zdá se, že to, co my ostatní nazýváme „wedgie“, má v Iowě měkčí znějící verzi, kde ji nazývají „snuggie“. Jo, stejně jako plenky.
Kansas
Mmmm … ten kbelík smaženého yardbirdu vypadá dobře lízajícím prstem! (Foto: Getty Images)
Tak mi to dejte rovnou - všichni jdete do KFC a objednejte kbelík „yardbird“? Stejně jako v "Prosím, předejte šťouchané brambory a yardbird"? Všechno tak moc.
Kentucky
Vím, že v jiných státech jsou „hollers“, ale většina lidí je nazývá „údolími“. Po šesti sezónách ospravedlnění jsem raději „holler“sám. Mají také vtipné výroky jako: „Myslím, že vaše paruka je trochu volná.“Překlad: „Jaký druh ořechové práce jsi vlastně?“
Louisiana
V Louisianě říkají pár věcí, kterým nerozumím, hlavně kvůli přízvuku a rychlosti rozhovoru. Ten, který mě nejvíc znepokojuje, je: „Jdu do tvého domu později.“No, proč prostě jít, když se můžeš zastavit?
Maine
Nemilujete jen zvuk fráze „listové peepahs“? Vztahuje se na nás všechny non-Mainery, kteří tam chodíme vidět podzimní listí.
Související: Hodnocení všech 50 amerických státních vlajek od nejhorších k nejlepším (Sorry, Maryland)
Maryland
„Kuřecí krk“je turista, který se snaží chytit kraby. Pokud ovšem nebude řečeno, turista pochází z Kansasu, což by z něj udělalo „dvorku na krk“.
Massachusetts
Naši bostonští přátelé si myslí, že tento muzikál je zlý. (Foto: AugustSnow / Alamy)
Miluji každý stát, který přikládá slovo „zlý“ke všemu, co milují. Je to zlý dobrý.
Michigan
„Geez-o-Pete!“Je výstižným zapojením Ježíše a svatého Petra. Y'all Midwesterners jsou zdvořilejší k vašemu nadšení než my v Texasu.
Minnesota
Kde vůbec začínáte s Minnesotou? Tam říkají nějaké podivné věci. My ostatní přidáme slovo „ish“do slova „druh“. Tam ho používají jako samostatné slovo znamenající „yuck“nebo „eew“. Pravděpodobně má něco společného s tím, že jejich rty jsou mražená pevná látka půl roku. A co to sakra znamená „uff da“?
Mississippi
Když vaše máma nemá ráda vaše přátele, řekne vám, že nemají „lízání rozumu“. Pak vám řekne, že pokud vás znovu chytí, bude vás „plácnout nahou a schovávej své šaty. “
Missouri
Mít strávit celý rok říkat lidem, že jste „farty“, vypadá jako naprosto platný důvod lhát o vašem věku. (Foto: Getty Images)
Nikdy jsem si nebyl zcela jistý, zda způsob, jakým Missouriané říkají, že jména dvou mezistátních dálnic St. Louis je přízvuk nebo komentář k vůni. Ať tak či onak, je těžké udržet si přímou tvář, když dávají pokyny, které zahrnují „Farty“a „Farty-Far.“
Montana
Idahoans nemusí mít své vlastní vtipné fráze, ale sousedé je zakryli. „Spud Muncher“je to, co Montanans říká někomu z Idaho.
Nebraska
Nebraskans milují fotbal a láskyplně nazývají své Cornhuskers „skery“. Musím si položit otázku, jestli je do této skupiny zahrnut „Oracle Omaha“Warren Buffett. Místní obyvatelé také láskyplně odkazují na Omahu jako na svého „homeahu“.
Nevada
Nejsem si jistý, zda Nevadova přechodná populace může požadovat jakékoli dlouhodobé jazykové zvláštnosti, ale určitě jsou odpovědné za některé relativně nové popisné termíny, které by přiměly jejich sousedy v Utahu červenat se. „Pornslappers“jsou ti otravní lidé na rozích ulic, kteří rozdávají malé pozvánky na strip show.
New Hampshire
"Dang to, Fluffy!" Vypadněte z ponožky! “(Foto: Juco / Flickr)
Výslovnost může drasticky změnit význam slova. Většina z nás používá slovo „draw“jako slovesný význam pro načrtnutí nebo převzetí další karty. V New Hampshiru je to místo, kde skladují stříbro, jako v: „Lžíce jsou v tahu.“Někdy také mají zvláštní způsob, jak dát věci. Když je čas na zdřímnutí, říkají: „Odložte dítě.“V Texasu jsme „odložili“naše zvířata, aby lidsky ukončili svůj život.
New Jersey
Někdy jsou vhozena další slova, jako například „Ne pro nuthin“, ale na začátek téměř jakékoli věty. Jindy se zdá, že New Jerseyans náhodně vynechává slova, jako když řeknou „dolů na břeh“namísto „dolů na břeh“.
Nové Mexiko
V Novém Mexiku se používá docela trochu západního slangu, ale s téměř žádnou stopou dvojčat, která s ním obvykle souvisí. Mají také zajímavou směs angličtiny a španělštiny, která je přijatelná pro oba jazyky. „Carrucha“je Spanglish pro auto s nízkým jezdcem. Neexistuje žádná španělská definice slova, ale určitě je zábavné říci.
New York
Newyorčané se rádi liší, takže mají tendenci říkat, že stojí „on-line“, ne „v řadě“. Populární ulici Houston také označují jako „Hows-ton“, nikoli „Hews-ton“, jak se říká Texas.
Severní Karolina
Zatímco většina z nás zhasíná světla, v Severní Karolíně „světla zhasla“. Také by „mohli“použít „buggy“v obchodě s potravinami (nákupní košík s potravinami pro všechny ostatní).
Související: Průvodce státem po státu k 50 nejchladnějším věcem v Americe
Severní Dakota
Fráze s dvojím významem mohou pro cizince ztěžovat jemnost rozhovoru. Když někdo ze Severní Dakoty řekne: „Yah y'betcha yah, “chápe a souhlasí s vámi nebo si myslí, že jste idiot.
Ohio
Popadněte beanbagy, přátele a piva … je čas na obilí! (Foto: Mike Beachy / Flickr)
Bez ohledu na význam v jiných státech, v Ohiu, „kukuřičná dírka“označuje hru házení beanbagem. A pruh trávy mezi chodníkem a ulicí se nazývá „ďábelský pruh“. Zjevnou otázkou je, zda v ďáblově pruhu hrají kukuřici. Vypadněte ze žlabu.
Oklahoma
Protože většinou mluví stejně jako Texans, nemyslím si, že by Okies vůbec zněl vtipně. Vy ostatní si pravděpodobně myslíte, že je zvláštní, že říkají „do města“, i když ve městě žijí.
Oregon
Lidé, které jsme dříve nazývali „objímání stromů“, jsou nyní popsáni přídavným jménem „granola“v Oregonu. "Přestaň být tak granola a sníst svůj hamburger."
Pensylvánie
Je to stát, který má svůj vlastní oficiální dialekt. Takže je to v pořádku, když říkají, že sub sendviče jsou „hoagies“. Zmrzlinové sypání je „jimmies“. A pokud potřebujete uklidit nepořádek, „ho zčervenáte“.
Rhode Island
Opravte mě, pokud se mýlím, ale myslím si, že Rhode Island je jediný stát, který nazval párek v rohlíku „horkým weinerem“. Také říkají „třeskají se do oka“, když znamenají „udělejte U-turn“.
Jižní Karolína
Jazyk je v tomto stavu tak roztomilý. Mají pěkný způsob, jak říct téměř cokoli. „Požehnej její srdce“může znamenat, že se s někým vcítí nebo tuto osobu pohrdají. „Bow head“je tak zdvořilý způsob, jak popsat dívku se spolužáky.
Jižní Dakota
Pokud děláte večeři hotdish, raději nezapomeňte na všechny důležité tot crust. (Foto: Thinkstock)
Mezi Dakotami a Minnesotou je mnoho zkřížených slov. „Hotdish“je kastrol, „zapínejte se“znamená „pospěš si“a „tots“nejsou děti, ale zmrazené brambory, které s největší pravděpodobností právě přidaly do hotdish.
Tennessee
Město, kterému všichni říkáme Nashville, se stává „Nashvegasem“, a v tom „nesmrtelně a skotačeně“nemá smysl.
Texas
Přiznám se, že v mém domovském státě máme pestrý způsob, jak říkat věci. Někdy taháme věci ven a jindy mluvíme vlastní zkratkou. Věřím ti s jednou z těch tajných krátkých verzí. Když žena v tomto stavu řekne: „Ahoj, ne, “mohlo by to znamenat cokoli, od „koně, který byl vyhozen ze stodoly“, až po „tu hajzlu, aby s mým mužem nemluvil.“Může to také znamenat, že má byt (její pneumatika nebo vlasy). Ať už to znamená cokoli, je lepší se prostě dostat z cesty.
Utah
Pokud uslyšíte o studentovi „pobláznění“, nebuďte příliš vystrašení. Neodolává kůži, jen třídí řezání. Utah je také jedním z těch zdvořilých přísahových stavů. Říkají: „Ach, sakra!“, Když jsou jejich děti chyceny bláznivé.
Vermont
Pokud jste ve Vermontu a slyšíte někoho, kdo se zmiňuje o „koťatech v pecích“, nevydělejte to a nevolajte ASPCA, když si myslí, že jíst večeři na rukavice (Foto: Thinkstock)
Jsou hrdí na své dědictví tam ve Vermontu. Mají výrok o transplantacích, kteří tvrdí, že jsou Vermonters. "Jen proto, že má kočka v peci své koťata, nečiní je sušenkami."
Virginie
„Chobotnice“nejsou bratranci chobotnice podél pobřeží Virginie; jsou to nově zařazovaní námořníci. A v kopcích „et up“znamená „snědl“, jako v „Včera večer jsem je skeeters dostal.“
Washington
Je to „granola“lidí ve Washingtonu, aby místo kletivého slova vložili slovo „blip“? Nebo jsou zdvořilí? A co si domorodci ze Seattlu myslí, že se jim říká web-footers?
západní Virginie
Nic jako pěkná osvěžující co-cola v horkém letním dni. (Foto: Beverley Goodwin / Flickr)
Jsou zde „hollers“, stejně jako v Kentucky, a „pert near“(„docela blízko“) mají svůj vlastní jazyk, včetně nápoje s názvem „co-cola“.
Wisconsin
Věty končící předložkami a lichá slova jako „vzhůru doprava“jsou v americké mléčné zemi běžná. Pravděpodobně si myslí, že my ostatní jsme „hloupější než pytel kladiv“, protože mluvili jinak. A pokud si chcete vzít drink, jděte na „bubbler“, také známý jako „pitná fontána“.
Wyoming
Někdo, kdo „vypadá jako 10 kilometrů prašné cesty“, je více než trochu rozcuchaný. A nikdy byste nechytili „přezku zajíčka“honícího pro-rodeo kovboja, který vypadá takto!
![Ilustrovaný Průvodce Kanadským Slangem [INFOGRAPHIC] - Matador Network](https://i.trendingcountries.com/images/296140/illustrated-guide-canadian-slang-infographic-p.webp "Ilustrovaný Průvodce Kanadským Slangem [INFOGRAPHIC] - Matador Network")
