Julie Schwietert Collazo mluví s Elisabeth Sudou, která vytváří šperky z bombardérů.
Po odchodu z práce na oddělení marketingu v Coach, Inc., Elisabeth Suda cestovala do Laosu a snažila se prozkoumat pouze místní řemeslnou výrobu. Zatímco se dozvěděla o přírodním barvení, na kterém ženy existovaly, začala Suda uvažovat o jiných způsobech, jak by design mohl pomoci venkovským Laoům vydělat více příjmů. Tento nápad ji vedl k tomu, aby vytvořila náramek PeaceBOMB, vyrobený ze střepů bomb, které během vietnamské války padly.
Materiál nejen symbolicky vyvolává násilí v minulosti, ale má také vytvářet naději pro budoucnost a má také naději na materiální aspekt: řemeslníci dostávají za prodej jejich náramky PeaceBOMB. Níže Suda vysvětluje, jak tento projekt ožila.
Matador: Proč vyrábět šperky z bomb?
Suda: Slyšel jsem, že v této konkrétní vesnici bylo další speciální řemeslo: roztavení bomby a lití do lžíce. Byl jsem dojat, když jsem viděl, jak řemeslníci mění bomby spadající do mé země na lžíce, které jsou užitečné pro jejich komunitu, která jí hodně polévky! Dozvěděl jsem se, že tyto lžíce vyrábějí od 70. let a prodávají je na místním trhu, aby vydělali tolik potřebný disponibilní příjem.
V roce 2008 na módním trhu neexistoval náramek vyrobený ze zbraní. Chtěli by ji lidé nosit? Jistě, byla to hazard. Investice naší doby. Řekl jsem řemeslníkům, že si koupím tolik náramků, kolik si mohu dovolit. Společně bychom to zkusili.
A když jsem se vrátil domů v New Yorku, začal jsem vyprávět jejich příběh a dědictví naší společné válkou zničené minulosti, která zanechala Laos nejsilněji bombardovanou zemí v historii. Fungovalo to. Doma lidé náramky milovali a chtěli se o příběhu dozvědět více.
Šperky PeaceBOMB se tak pro řemeslníky staly způsobem, jak se stát agenty změny tím, že dělají to, co již dělají, vytvářejí, ale nyní se správným designem pro nový mezinárodní trh. A pro spotřebitele je to způsob, jak dělat to, co již dělají, nakupovat, ale nyní s větším účelem. Ve spolupráci s vesnickými řemeslníky a naším nevládním partnerem, projektem RISE, ČLÁNEK 22:: PEACEBOMB překlenuje propast mezi řemeslníky a spotřebiteli.
Matador: Co přesně je článek 22?
ČLÁNEK 22 je 22. článek Všeobecné deklarace lidských práv OSN z roku 1948. Zní: „Každý, jako člen společnosti, má právo na sociální zabezpečení a má právo na uskutečnění hospodářské, sociální a sociální podpory prostřednictvím národního úsilí a mezinárodní spolupráce a v souladu s organizací a zdroji každého státu. kulturní práva nezbytná pro jeho důstojnost a svobodný rozvoj jeho osobnosti. “
Prohlášení poskytuje inspiraci pro práci, kterou děláme. ČLÁNEK 22, sociální podnik, je o kolektivní akci směřující ke kulturně a environmentálně udržitelnému rozvoji s cílem vytvořit pozitivní změnu v našem ekonomicky globalizovaném systému.
Jde o to, co můžeme udělat. Jde o obchod, ne o pomoc.
Matador: Jak cestování ovlivnilo vaši práci?
Pro mě má cestování novou zkušenost s místem, jídlem nebo tradicí, která existuje po celá desetiletí, staletí, tisíciletí. Jde o něco většího než cestovatel a ten jedinečný zážitek, který je stálý. Je to ponižující, protože místo zapomene na cestovatele, ale je na cestovateli, aby si pamatoval místo, chuť, zvuk.
Suvenýry nám pomáhají uchovávat tyto vzpomínky a pocity. Ručně vyráběné suvenýry jsou moje nejoblíbenější, protože jsou trochu toho, kdo to udělal. Každý je jedinečný. Řemesla mají určitou auru kvůli jejich nedokonalostem a omezenému množství.
Přijetí nejistoty během cestování je velkým vlivem na proces návrhu a tvorby. Nedorozumění s jazykem nebo chybná mapa vás mohou vést na „špatné“místo. Ale osvobození od stresu přímé cesty může způsobit špatné otočení správným směrem a otevření cesty k novým objevům. Cestování vyžaduje schopnost žít v okamžiku, přijmout zmeškané vlaky a pracovat s tím, co je po ruce, ať už se jedná o chytrý telefon, mapu nebo pouze kompas.
Pokud jde o vývoj produktů peaceBOMB, věříme tradičním metodám, které často kladou omezení na to, co můžeme udělat. To, co můžeme udělat, je méně jisté a vyžaduje experimentování. Takže práce v mezích nás vede k novým objevům a nejen nás dělá vynalézavými, ale také myslíme jinak.
Matador: A co jméno PeaceBOMB?
Jméno peaceBOMB popisuje přesně to, co naše šperky jsou: mír vyrobený z bomb. Jde o konstruktivní přístup k budoucnosti. Jde o to, aby se bomby naplnily celým kruhem - propojily válkou roztrhanou minulost se současnými podmínkami nerozvinuté, ale kulturně bohaté společnosti, s budoucností plnou potenciálu. Jde o právě toto úsilí a mezinárodní spolupráci, která spotřebitelům poskytuje způsob, jak se připojit k řemeslníkům, jednat a změnit.
Matador: Vrací se některý ze zisků z prodeje náramků zpět do komunity?
Nákupem bomby spotřebitelé pomáhají rozvíjet místní ekonomiku a získávají finanční prostředky na vyčištění nevybuchlých bomb z jejich farem a polí. Za každý prodaný náramek PeaceBOMB, článek 22, platí řemeslníkům 4x místní tržní sazbu, věnuje fond rozvoje venkova, který platí za elektřinu ve společných oblastech a poskytuje mikro půjčky chudým rodinám, daruje ekvivalent nákladů na zúčtování tří metrů čtverečních bomba zamořená země
Matador: Jaké jsou vaše dlouhodobé cíle s PeaceBOMB?
Pro zvýšení povědomí o potřebě zakázat kazetovou munici a finanční prostředky na očištění značného množství nevybuchlé munice nebo UXO z laoských farem a lesů, protože 30% padlých bomb nezasáhlo při dopadu.
Trochu o nových designech peaceBOMB:
Je to všechno o designu. Pokud forma a funkce nepřekládají produkt, téměř nezáleží na tom, jak přitažlivý příběh. Design a příběh musí spolupracovat.
Náhodný náramek PeaceBOMB
Jsem stále zamilovaný do prvního designu - náramek s jednoduchým náramkem, který přináší bomby plný kruh. Je to fyzický projev odkupu bomb. Protože náramek je tak solidní, začali jsme ho rytím příběhu:
ČLÁNEK 22:: PEACEBOMB
DROPPED + MADE IN LAOS
Na vnější straně jsou vyhlášeny další náramky z ryté sbírky: IheartPEACE a NYheartsPEACE. Kolekce HeartPEACE poroste, protože v průběhu roku bude přidáno mnoho nových míst.
Jsme také opravdu nadšeni naší sbírkou heartPEACE, což je rostoucí seznam měst, která heartPEACE. Začali jsme s NYheartsPEACE. Přinášejí místní identitu k většímu pojetí míru. Všichni to chceme. Za prvé, musíme si to pamatovat a za druhé, musíme přijít na to, jak spolupracovat, abychom toho dosáhli.
Dva nové náramky vyrobené na zakázku jsou inspirovány tradičními symboly míru: kultovní symbol míru a stuhy míru. Ručně odlévané v New Yorku, stříbrné stříbrné povrchy jsou oxidovány a poté ovinuty kolem náramku peaceBOMB.
Novinkou je také náramek Tag Wrap, inspirovaný identifikační značkou, který je dodáván se dvěma vyměnitelnými koženými šňůry a značkou peaceBOMB. Skvělý unisexový styl pro vrstvení s náramky a jinými zábaly.
Náhrdelníky jsou pro nás zcela novým územím. Naše ikonická značka míru podle článku 22 je zabudována do uzavření každého designu. Náhrdelník s přívěskem příběhu vypráví příběh od bomby po lžíci. Minimalistické náhrdelníky Tribal Triangle a Bar Tag jsou moderní interpretací domorodé estetiky inspirované částečně tkáním vesnic.
Sochařská střepina z bomby je jediným kusem 100% mincovního stříbra a vyrobeným v NY. Je to obsaženo z kusu výzbroje, kterou odborníci na bombové techniky odstranili ze země.
