Jedním z potěšení z návštěvy Thajska je vycestovat s ostatními cestovateli na pláži, na Khao San Road nebo na večírky za úplňku. Pokud však chcete zažít hlubší zážitek a účastnit se dobrodružství, která jsou pro většinu návštěvníků nedostupná, měli byste se naučit mluvit trochu thajsky. Jazyk s jeho zdánlivě kudrnatými písmeny může vypadat na první pohled obtížně, ale s jazykovými aplikacemi, videami na YouTube a lekcemi přes Skype je učení thajštiny ve skutečnosti celkem snadné a je velmi doporučeno a možné se naučit jazyk před tím, než se vydáte na jihovýchod Asie.
Proč byste se měli učit thajsky
S místními se spojíte
Výhoda číslo jedna v učení thajštiny je schopnost setkat se a komunikovat s místními lidmi. Pokud chcete prozkoumat méně navštěvované strany Bangkoku, vzdálené pláže na jihu nebo krajinu na severu, jsou pro získání co nejlepšího zážitku nezbytné thajské jazykové znalosti. Mimo turistické oblasti angličtina téměř neexistuje, ale lidé jsou přátelští a zvědaví. Cestovatelé, kteří se snaží používat thajský jazyk, budou pravděpodobně pozváni k pití piva, k jídlu nebo k účasti na festivalu - mluvící thajští mohou doslova otevřít dveře v zemi úsměvů.
Získáte nejlepší grub
Ačkoli mnoho restaurací má anglické menu, pokud chcete nejchutnější thajské jídlo a ušetříte trochu bahtu, klíčem je schopnost mluvit thajsky. Nejchutnější jídlo v Thajsku se často vyskytuje u pouličních vozů nebo v restauracích s děrami ve zdi, které turistům zdají zastrašující. Naučte se, jak číst názvy jídel a úžasné jídlo bude k dispozici.
Úžasné pouliční jídlo je všude v Bangkoku, ale mezi nejlepší místa k jídlu u místních obyvatel patří trh Nang Loeng, památník vítězství a Silom Soi 20. Trh Nang Loeng je velký potravinový soud v sousedství tradičních obchodů o 20 minut chůze od silnice Khao San Road. Rušný památník vítězství je dopravní uzel navštěvovaný místními obyvateli na cestách. Obchody s nudlemi na severovýchodě kruhového objezdu jsou skvělým místem pro zahájení. Silom Soi 20 je úzká ulice lemovaná levnými stánky s jídlem, což je skvělý útěk z drahých restaurací této oblasti.
Vyhnete se problémům a podvodům
Dva z největších podvodů v Bangkoku jsou řidiči tuk-tuků, kteří berou cestující do obchodů a nutí je kupovat, a taxikáři, kteří se snaží turistům vyhnout používání měřiče. Těmto problémům můžete zabránit pomocí jazykových dovedností k vyjednání a vyjasnění cíle předem. Také v centru Bangkoku a na turistických plážích vás mohou oslovit bezohlední turisté nebo umělci nabízející zájezdy nebo služby. Řekněte jim: „Ma jak Khrueng Tep, “jsem z Bangkoku a budou se smát a ustupovat jako upír vystavený česneku.
Základy thajského jazyka
Thai představuje výzvy pro anglické reproduktory:
- Mezi jazyky neexistuje téměř žádná sdílená slova.
- V thajštině je osobní zájmeno „I“genderově specifické. Ženy říkají chan, muži říkají pom. Navíc, thajské ženy obvykle končí každou větu kha a muži končí větu khrap, aby byla měkčí a zdvořilější.
- Psaný thajský jazyk používá jedinečný skript, který nevypadá jako latinka. Ale jakmile znáte písmena, to, co jste si dříve mysleli, že jsou hádky, bude mít dokonalý smysl.
- Thajština má pět tónů: střední, vysoká, nízká, stoupající a klesající - a jak říkáte, že slovo může změnit jeho význam. Je důležité naučit se tóny a zkusit je správně používat, aby lidé pochopili, ale často je lze odvodit z kontextu. Například sua se stoupajícím tónem znamená tygr a sua se klesajícím tónem znamená košili. Pokud půjdete do prádelny, je pravděpodobné, že úředník pochopí, že nechcete svého tygra čistit.
Naštěstí je thajština jednoduchým a přímočarým jazykem. Nejsou žádné články ani množné číslo a slovesa se nikdy nezmění. Například v angličtině říkáme: „Včera jsem šel na pláž.“V thajštině se říká: „Včera jsem na pláž.“
Učení thajštiny - kde začít
Skvělou první zastávkou je iwanttolearnthai.com, webová stránka Bo, thajského učitele jazyků. Místo má audio, video a psané lekce, plus sbírka seznamů slovníku. K dispozici je také sekce s názvem Mluvit jako Thajština s 365 užitečnými lekcemi - jedna pro každý den v roce.
Dalším nezbytným webem je thai-language.com, který má nejlepší thajský překladatel a slovník na webu. Každé slovo má stránku s příklady vět, synonym a antonym. Překlady na webové stránce jsou stoprocentně přesné. Aplikace thai-language.com je užitečný nástroj k tomu, aby telefon mohl vyhledávat slova za běhu.
Některé další weby, podcasty, aplikace, kanály YouTube a knihy, které se snadno naučí thajsky, zahrnují:
Mod
Mod má více než 100 videí, která turistům učí praktické tipy, včetně pokynů pro řidiče taxi a vocab pro thajské masáže. Během léčby můžete samozřejmě vždy křičet „OUCH“a být pochopení, ale říkat to v thajštině může vést k rychlejšímu úlevu.
Thai Pod 101
Web Thai Pod 101 má více než 1 000 lekcí a kanál YouTube obsahuje více než 450 bezplatných videí, která se zaměřují hlavně na konverzaci a budování slovní zásoby.
Nemo
Nemo je zábavná a užitečná aplikace navržená pro použití během malých období po celý den. Aplikace má zvukové a psané seznamy slovníků a funkci nahrávání, která vám umožní nahrávat a slyšet váš hlas vedle hlasu rodilého mluvčího.
Thajština pro začátečníky Benjawan Poonsam Becker
Pokud dáváte přednost učení na papírových knihách, thajština pro začátečníky od Benjawana Poonsama Beckera je nejlepší na trhu; kniha učí čtení, psaní a konverzaci snadno sledovatelným způsobem.
Skype
Učení se rodilým mluvčím přes Skype před příjezdem do Thajska je nejen levné, ale také jedním z nejúčinnějších způsobů učení. Používáním programu Skype získáte individuální instrukce a nemusíte cestovat do učebny, abyste mohli studovat. Při rozhovoru s učitelem ve službě Skype je možné sdílet obrazovky, odesílat fotografie a rychle vyhledávat slova v online slovnících. Navíc můžete lekci zaznamenat a zkontrolovat ji později.
Najít online thajského učitele je jednoduché. Nejlepší místo, kde začít, je italki.com, který obsahuje seznam thajských učitelů s promo videy a cenami. Learn Thai Style je další jazykový program, který spojuje učitele Skype se studenty.
Pokud chcete ušetřit peníze nebo chcete-li doplnit mluvení, zvažte zvážení jazykové výměny s thajskou osobou. Při výměně jazyků se můžete setkat přes Skype a strávit první polovinu času mluvením thajsky a druhou polovinu mluvením anglicky. Výměna jazyků se bude lišit v tom, že nebudete mít učitele, ale pro ty, kteří chtějí praktikovat mluvení, je to bezplatná volba. Skupiny na Facebooku, jako jsou Bangkok Expats nebo Everything Bangkok, jsou skvělým místem k hledání místních obyvatel.
Mluvit thajsky v Thajsku
Jakmile v zemi, ponořit se a začít mluvit. Nebojte se dělat chyby nebo říkat všechno správně - Thajci jsou bezstarostní a šťastní, že to zkoušíte. Vaše úsilí bude s největší pravděpodobností odměněno „Pud Thai gang mak!“(Thajsky mluvíte velmi dobře!)
Dvě fráze, které vás v Thajsku dostanou daleko, jsou „ahoj“a „děkuji“.
-
„Ahoj“pro ženské reproduktory - Sah-wah-dee kha
„Ahoj“pro mužské reproduktory - Sah-wah-dee khrap
-
"Děkuji" za ženské reproduktory - Khàawp-khun kha
"Děkuji" za mužské reproduktory - Khàawp-khun khrap
Thajci jsou většinou neuvěřitelně sociální a otevření a často kladou stejné otázky. Naučte se a nacvičujte si odpovědi na tyto otázky, abyste si mohli snadno promluvit.
- Odkud jsi? - Kun ma jak yuu tee nai?
- Jste ženatý? - Kun deng-ngan leow reu yang?
- Máte děti? - Kun mee luk mai?
- Kam cestujete v Thajsku? - Kun dtuen-tang bai nai?
- Jaká jsou vaše oblíbená thajská jídla? - Kun chop a-han thajské arai?
- Máš rád ostré jídlo? - Chop a-han pet mai?
-
Počasí je horké, že? - Ron, chai mai?