1. „Kde je veškerá zelenina?“
Než přijedete, každý si udělá místo, aby zmínil, jak skvěle najdete argentinský steak a pochvaluje restaurace tenedor libre po celé zemi. A jídlo po jídle si všimnete, že váš talíř je zakryt velkými kousky masa a ponechává malý prostor pro zeleninu.
Poté, při návštěvě supermarketu, šok, který zažijete, to vše vysvětlí. Potraviny, jmenovitě ovoce a zelenina, jsou zatraceně drahé. Najednou vaše touha po zelenině zmizí.
2. „Caminito vypadá na snímcích mnohem chladněji.“
La Boca je místem, kde najdete La Bombonera, slavný stadion Buenos Aires a domov pro Boca Juniors. "Samozřejmě, že musím navštívit." A Caminito, blízký úsek ulice s budovami obloženými ve všech možných barvách, bude vypadat dokonale. Na obrázcích.
Po příjezdu bude zřejmé, že jste byli podvedeni. Po krátké procházce předraženým blokem Disneyfied a průměrným nejlepším jídlem se rozhodnete, že je čas jít dál.
3. „Kdy se máme ukázat?“
"Nemůžeme se včas ukázat na večeři, " řekne vám váš moudrý společník na cestách. " Co? "Je to pravda - měl by ses ukázat pozdě." Schválně. Pokud ne, budete si trapně sedět sami.
Když se o to poprvé pokusíte, budete tam stále příliš brzy. Zkuste příště dvě hodiny - to je o něco lepší.
4. "Jsem připraven na postel a všichni se chystají jít ven."
O víkendu si lidé berou kávu, když jste zvyklí si čistit zuby a vyjímat kontaktní čočky. Zobrazovat „brzy“znamená přijet na boliche před 2. hodinou ráno. Stejně jako v mnoha jiných neotevřete až do 1:30.
"Ach, slunce teď vychází." Jsme pořád venku. Tohle si zvykne. “Pozitivní je, že si alespoň před jídlem sníte snídani.
5. „Počkej. Takže víno je skutečně levnější než voda? “
"Když to slyším, znám nadsázku." Špatně. Když se posadíte a porovnáte ceny vody v pizzerii, kvízový vzhled vaší tváře bude mluvit objemy. Při výpočtu v hlavě … ano, zdá se, že víno je ve skutečnosti levnější než voda.
Hovno. Vzhledem k této příležitosti rozhodně nepůjdete o dobrou sklenici Malbecu. Rozhodnutí bylo učiněno. Už žádná voda na výlet.
Fotografie po směru hodinových ručiček zleva: «м Ħ ж», dragonflysky, Joel Richards, jamieanne
6. „Prostě se nestydím.“
Vypadá to, že to každý pije po celý den. Jednoduché vyhledávání Google vám ukáže, jak skličující proces se může zdát. Příprava mate je jedna věc. Dost složitý, jak je. Doufejme, že budete v přítomnosti laskavého hostitele, který to zvládne.
„Neříkám gracie, dokud nebudu hotový úplně?“„Nemíchám mate s bombillou?“„Je v pořádku vydat hlasitý zvuk, když je kamarád hotový?“Po několika šancích tyto celní do vaší mysli, bude to nakonec vypadat méně zastrašující.
7. "Proč mi všichni říkají" Ne, ne, když mi děkuji?"
Když slyšíte ne, por laskavost poté, co řekla gracias, vás může po prvních několika interakcích při příjezdu do Aeroparque Jorge Newbery hodit. O dva týdny později to řeknete všem, kteří vám děkují za to, že jste něco udělali. Je to rozhodně zábavnější než de nada.
8. „Kdo tady NEPRODEJNÍ alfajores?“
Všude, kam se obrátíte, v každé budově, kterou vidíte, je znamení, že alfajores se prodává uvnitř. Po jednom kousnutí jste prodáni. I když existují nejrůznější druhy, pravděpodobně skončíte částečně s dulce de leche.
Říká se, že Argentina je největším spotřebitelem alfajorů na světě. Není divu. Jsou úžasné. Najednou nejste tak zmateni, proč se prodávají všude. A ty se zázračně opravdu nezajímá, že už nedostaneš peníze za svou změnu.
9. „Nelíbí se mi fernet. To by mohl být problém. “
"Objednávejte fernet a koks." Každý si je vypije. “Po dvou douchách si vzpomenete - nemůžete vydržet černý lékořice. Dobrá věc, máte tu veškerý steak a víno, abyste se zbavili hrany. Pokračovat.