18 Nejzábavnějších Skotských Výrazů (a Jak Je Používat) - Matador Network

2025 Autor: Sierra Adderiy | [email protected]. Naposledy změněno: 2025-01-24 10:06

1. Skot někomu neříká, že jeho „kalhoty se nevejdou“… zeptá se „je kočičí deid“(zemřela kočka. Znamená to, že kalhoty jsou příliš krátké a létají v polovině stožáru pro svého zesnulého domácího mazlíčka)

2. Skot se nebude omlouvat za to, že nevěnoval pozornost … řekne „haud ma čipy a'v upustily od odstavu.“(Držte své žetony, upustil jsem své dítě)

3. Skot vám neříká, že jste „tichý“… říká vám, aby jste „haud yer wheesht!“

4. Skot nebude odkazovat na člověka jako naštvaného … řekne „jako vykopaná lízátka s kopřivou.“(Jako pes lízající moč z kopřivy)

5. Skot vám neřekne, že má hlad … řekne: „Mohl bych jíst pochvalný zákusek s odstavcem“(mohl bych sníst dětskou hlavu pokrytou strupami)

6. Skot „mu nedává všechno“… „bude to laldy“

7. Nebo můžete slyšet „gaun yersel!“

8. Skot „nemluví nesmysly“… jeho „zadek je větrem“

9. Scot neřekne: "Nevěřím ti" … řekne "Ano, dobře."

10. Alternativně vám může říct „dinnae učí vás Granny tae sát vejce!“, Pokud nabídnete radu

11. Scot se vás nezeptá, kde něco je … řekne „chlupaté boty?“

12. Když se něco pokazí, Skot řekne „tetování na boku“. (Brambory jsou nad bokem lodi)

13. Skot není zbytečný… je to „parník“

14. Alternativně bude „vykořenit svůj strom“, „rozkvetlý“, „močový měchýř“, „mletý“, „vykořenit hru“…

15. Skot není neinteligentní… může „říct svému zadku z lokte“

16. Skot slaví dvojciferné teploty vykřikováním „Slunceho ovsa, Taps aff.“(Slunce venku, svlékněte si topy)

17. Skot není líný … má „ochrnutí žlučových cest“(ochrnutí kalhot)

18. Skot nemá „šéfa“… má „heid bummer“(head bummer).