1. Putaaaaaaiiiin
Technicky zatracený znamená prostitutku, ale také slouží jako šikovný výkřik vzteku, frustrace, znechucení, radosti, překvapení, vzrušení a více vzteku. "Putain, ça pue!" “Je zvláště užitečné vědět, kdy kolem nepříjemných pachů, které nás přivádí k…
2. Ça schlingue
Schlinguer znamená smrdět. Pokud tedy chcete opravdu zdůraznit nepříjemnost okolního prostředí (a pravděpodobně budete v určitém okamžiku), roztrhněte se „Putaaaaain, ça schlingue! “Zvláště pokud už někdo nechal trhat.
3. Ne, Mais, je to možné
Některá místa jsou známá tím, že mají kulturu „ano“, ale Paříž není jedním z nich. Ať už jste v bance, v kavárně nebo kdekoli jinde, kde byste mohli očekávat nějakého klienta s užitečným servisem, když to opravdu potřebujete, je pravděpodobnější, že uslyšíte zprávu „Ne, mais, ce n'est pas možné! “Než přátelský„ Oui, bez problémů. „Neztrácejte však naději, jen se ptejte zdvořile, ale pevně, dokud nedostanete to, co chcete, nebo dokud nedostanete alespoň přiměřené vysvětlení, proč to není možné (pokud tomu tak skutečně je).
4. Crever la dalle
Ne jedinečně Pařížan, ale často zaslechnutý v hlavním městě, když „Tu crèves la dalle“, budete hladovět, a vy buď někoho udeříte, nebo omdlíte, pokud nedostanete něco k jídlu brzy.
5. Fait chier
Když je něco opravdu otravné, děláš to sračky. Tento konkrétní klenot lze použít pro téměř každý dráždivý výskyt, ať už jste upustili od svých potravin - „ça me fait chier! “, Zakopl o dlažební kostku -„ zatraceně, falešně! “Nebo dorazili před McDonald's v 1.50 hod., Aby zjistili, že je uzavřen o deset minut dříve, než bylo plánováno -„ fait chier, je crève la dalle! “. Lze jej také dobře využít ve vakuu pro prostorové uvědomění, kterým je metro.
6. Hrob
Souhlas s něčím může být snadno vyjádřen pečlivě umístěným „hrobem“poté, co druhá osoba promluvila, ať už s nadšením souhlasíte, jakýmkoli způsobem, nebo vůbec neslyšíte.
7. J'hallucin
Doslova „jsem halucinace!“Je tato věta ideální pro vytvoření přehnaného pocitu směšnosti. Technicky je to jen způsob, jak vyjádřit překvapení, ale často se používá k přeměně různých krtek na hory, například „J'hallucine! Il n'a même pas repondu à mon texto! “
8. Rouler une pelle
Když se líbíš jazyky, roule une pelle. „Rouler“znamená házet a „une pelle“je lopata, nepříjemná metafora pro jazyk. Zní to hrubě, ale když o tom přemýšlíte, dává to překvapivé množství smyslů.
9. Meuf
Velmi neformální slovo pro ženu, které způsobí urážku, pokud je použito náhodně u starších příbuzných nebo profesionálních nadřízených. Babičky, šéfové nebo kdokoli, kdo obvykle cítíte potřebu vouvoyer, nejsou meufs.
10. J'arrive
Běží pozdě? Nikdo to nemusí vědět, zvláště pokud na vás čekají. Na otázku o svém pobytu odpovězte rychle „J'arrive! “Aby jim věděli, že jste na cestě. Doslova to znamená „přijíždím!“, Ale kdokoli, kdo to říká, zejména pokud jsou na metro, rozhodně to tak není.
11. Ne, madam, co kurva quoi
Pokud se někdy ocitnete v pařížském kancelářském prostředí, všimnete si, že k francouzským větám se přidává anglicismus. Je to divné, ale velmi užitečná taktika, když na něco zapomenete francouzské slovo. "Co to kurva quoi!" “Je obzvláště oblíbený, stejně jako„ Bullshit! “, „ C'est humbuk! “A„ Je suis dans le rush, j'arrive!
