Cestovat
Letos v červnu jsem dva týdny cestoval v Íránu sám. Přijel jsem do Teheránu, zůstal jsem v hotelu, který jsem si zarezervoval online, a vydal jsem se autobusem a soukromou dopravou do Shirazu přes Kashan, Isfahan a Yazd. Měl jsem fantastický čas: potkal jsem zajímavé lidi, s nimiž jsem stále v kontaktu, získal pár liber, kteří chtěli ochutnat všechno chutné jídlo, a ztratil jsem mysl nad krásnou architekturou.
Před odjezdem na výlet, který jsem chtěl dělat roky, jsem oslavoval konec semestru s kolegy. Sdíleli jsme naše plány na léto. Jeden spolupracovník se trochu zoufalým hlasem zeptal, co se chystám v Íránu dělat, a mou odpověď „cestování“ztratil jako „bojující“.
Ano, bar, ve kterém jsme byli, byl hlasitý. Ale nemohl jsem si pomoct, ale myslel jsem si, že tato zdánlivě nevinná chyba byla příznakem mnoha otázek a obav, které mi lidé před cestou přednesli.
1. „Nebude těžké cestovat v Íránu jako žena sama?“
Někdy tato společná otázka vyšla právě jako prohlášení: „Žena cestující na Blízkém východě sama. To bude obtížné. “Nezapomínejme, že tyto otázky a komentáře přicházely od lidí, kteří nikdy nenavštívili Írán nebo jiné země Středního východu. Jak to tedy vědí?
Předpokládané znalosti zřejmě spočívají na předpokladu, že ženy na Středním východě jsou utlačovány, protože nemají stejné svobody jako ženy na Západě (proto se mé cestování očekává, že bude obtížné). Tento plošný útlak dostáváme jako skutečnost, ale jen zřídka přemýšlíme o tom, jak přesně se projevuje, ale sám se snaží pochopit, jak by to mohlo vypadat jinak v různých zemích Středního východu.
Ženy v Íránu jistě nemají stejná práva jako ženy na západě - nejslavněji se rozhodnout, jak se obléknout - ale už jsem věděl ze svých cest v jiných zemích Středního východu, že to nutně neznamená, že ženy jsou v každodenním životě neustále diskriminován. A pro cestovatele je důležitý každodenní život.
Mým cílem není podkopat boj íránských žen - což, jak samozřejmě vím, existuje - ale poukázat na to, že tento obraz je často mnohem jemnější než to, co předkládáme. Například existuje mnoho íránských žen, které studují na univerzitách a pracují a vy vidíte tolik žen, kolik vidíte muže. Žádná z nich není prohlížena nebo odmítnuta. Vidíte ženy a muže chodící v parcích, drželi se za ruce. Vidíte skupiny žen, jak spolu večeří nebo piknikují.
Ve skutečnosti jsem potkal mnoho žen, jejichž životy se nezdály moc odlišné od žen, které znám doma: měly zaměstnání, děti a sladké, pečující manželky, nebo byly svobodné a pracovaly. Jedna žena mi řekla, že nemá ráda vaření, takže její manžel většinu toho udělal, a další, kterou chtěla mít jen jedno dítě a její manžel povinen. Několik žen se zajímalo o to, zda jsem věřil v Boha. Několik vyjádřilo radost a obdiv, že jsem nebyl ženatý a cestoval sám. Jedna žena doufala, že její rodiče přijmou rozhodnutí své sestřičky, že zůstane svobodná a bude pokračovat v kariéře v divadle.
V každodenních situacích, kdy jsme se potkali, se zdá, že s těmito ženami střední třídy nebylo zacházeno jinak než s muži v jejich životě. A ani já. Pokud nic, dostal jsem při každém kroku zvláštní pomoc, když jsem byl cizincem a hostem v Íránu.
Číst dál: Jak jsem se oženil s dívkou, kterou jsem potkal na Tinder v Íránu
2. "Nemusíš nosit šátek?"
Hm, ano, ano, ale není to tak, jako by to byl nějak morálně pochybný skutek. Tón, s nímž byla tato otázka často kladena, naznačuje, že šátek nebo hidžáb, který nosí mnoho, ale ne všechny muslimské ženy, je stále považován za symbol tohoto plošného útlaku, který rádi odsoudíme, ale jen zřídka se jej snažíme pochopit.
Během mého výletu jsem někde četl, že před islámskou revolucí v roce 1979 šašek se západním smýšlením na chvíli zakázal šátek. Samozřejmě mnoho žen se radovalo z nového pravidla, zatímco některé starší ženy byly kvůli tomu uvězněny ve svých domovech: byly příliš rozpačité na to, aby opustily svůj domov bez hidžábu, který nosily celý svůj život, a příliš se bojí, aby si to nechaly, Budu za to zatčen.
Mít na paměti takové složitosti o významu hidžábu - a uznat, že pro mnoho muslimských žen po celém světě to znamená skromnost, zbožnost a náboženskou a kulturní hrdost - nosit to pro mě nebyl problém.
Foto autora
Ale nechápejte mě špatně: nelíbilo se mi to. Zapomněl jsem to dát první ráno v Teheránu, dokud jsem si neuvědomil svou chybu a neběžel zpátky do svého pokoje. Pokaždé, když jsem vstoupil do krásného klimatizovaného prostoru, cítil jsem se, že jsem si sundal horký klobouk, dokud jsem si nevzpomněl, že to nemohu. Nenosil jsem to na menších hotelových nádvořích, chráněných před vnějšími výhledy, i když teprve poté, co jsem se ujistil, že lidem, kteří hotel provozují, by to nevadilo (potkal jsem nikoho, kdo by protestoval.)
Jen pro vyjasnění: Neběžel jsem do svého pokoje, abych vzal zapomenutou šálu, protože jsem se bál, že se dostanu do problémů. Běžel jsem, protože jsem nechtěl zdát místním lidem hrubý nebo obscénní. Nikdy jsem neměl pocit, že bych mohl být zatčen, protože můj šátek nebyl správně na svém místě. Mnoho místních obyvatel nosí jen pokrývku buchty vzadu na hlavách a mnoho cizinců jen visí na obou stranách, stěží si zakrývají vlasy, ale spíše signalizují, že se dodržuje zákon, i když zlostně.
Spíše než potkávání žen, které hidžáb pociťoval útlak, jsem potkal mnoho lidí, kteří se zdáli stavu věcí ve své zemi nešťastní. Zajímají se, kam směřují všechny peníze z tuzemské ropy. Bojí se pokračující inflace. Bojí se jejich budoucího obživy. Mnoho snů o emigraci. Uprostřed takových starostí většina z nich nemyslí moc na hidžáb, i když mi pár řeklo, že se jim nelíbí. Pro tyto ženy je to jen nepříjemnost, nikoli kořen problému a rozhodně nejde o zjednodušující projev útlaku.
Číst dále: Šel jsem do Íránu - není to nic, co mediální portréty zobrazují
3. „Není Írán nebezpečný?“
Dokážu si jen představit, co bylo v myslích mnoha lidí, kteří mi položili tuto otázku. Rozzlobené davy křičí „smrt do Ameriky“? Sebevražedné atentáty? Válka? Kvůli zprávám ze Sýrie a Iráku se poslední dva pravděpodobně objevují automaticky v myslích lidí. Přesto víme, že Blízký východ je tvořen mnoha různými nezávislými zeměmi, z nichž některé jsou v současné době ve válce a nebezpečné a jiné nikoli. Írán patří do druhé skupiny.
Zatímco rozzlobené davy by mohly dobře existovat, nikdy jsem se s nimi nesetkal. A ani žádný cestovatel, o kterém jsem slyšel. Místo toho, podobně jako všichni cestovatelé, američtí i evropští, mě vzali pryč tím, jak jsou Íránci přátelští, vstřícní a pohostinní. Mnoho lidí, se kterými jsem mluvil, chtělo navštívit USA. To jen ukazuje, že Írán je dalším případem, který příliš spěšně nesrovnává lidi s názory vlády.
Bez ohledu na bezprostřední fyzické nebezpečí je snadné získat ze západních médií představu, že íránská atmosféra je represivní. Že policie, ať už státní nebo náboženská / morální policie, sleduje každý váš krok, připravená zatknout západní obyvatele při nejmenším provokaci. Podle mé zkušenosti to nemohlo být dále od pravdy. Ve skutečnosti tam byla překvapivě malá policejní přítomnost a při prohlídkách, sdílení smíchů a jídel s lidmi a čtení v kavárnách bylo docela snadné zapomenout, že v zemi je ve skutečnosti vedena tvrdá vláda.
Nechci se zdát naivní. Samozřejmě jsem slyšel příběhy krutých trestů za činy, které považujeme za samozřejmé, jako je tanec a pití alkoholu. Mám na mysli pouze to, že Íránci nežijí v neustálém stavu strachu. Ale pak jsem také zjistil, proč se zdá, že policie je většinou neviditelná. Bylo mi řečeno, že policie pro morálku pracuje podobně jako Stasi ve východním Německu: přijímají pravidelné občany, nalákané dobrým platem, i když nesouhlasí se zásadami, aby podávali zprávy o svých sousedech. To samo o sobě je samozřejmě znepokojující a represivní, ale ve skutečnosti to nezajímá pravidelného cestovatele.
Pokud tedy neplánujete pašování alkoholu a pořádání tanečních večírků nebo oblékání do mini sukní a tílků, nevidím, jak by Írán mohl být nebezpečný pro ženy. Protože tady je řešení: Pokud budete respektovat zákony země (i když s nimi nesouhlasíte) a pokud budete respektovat zvyky kultury a její obyvatele, budete také respektováni. Pokud půjdete s postojem nadřazenosti a pohrdání, budete v některé zemi respektováni? Nebo ještě více, zasloužíte si tento respekt?
