Expat Life
Když jsem se přestěhoval do Francie, abych učil angličtinu, kulturní koordinátor organizace mě varoval, že kdybych se naučil pouze dvě francouzská slova, měla by tato slova být projev a grève: francouzská slova pro protest a stávku. „Stávky, “varoval, „jsou francouzský národní sport, druhý po fotbale.“
Jeho slova byla předchůdcem pravdy, kterou bych se nakonec dozvěděl o cestování: pokud cestujete dost, stávky se stanou nevyhnutelnou - a někdy vzrušující - součástí procesu. Během svého pobytu v Bordeaux jsem všude zažil stávky: stávky autobusů, tramvaje, stávky vlaků … dokonce i moji studenti šli do stávky.
Některé země mají tendenci stávkovat více než jiné. Francie, Řecko, Argentina a Itálie si získaly pověst národů, kde výchozí formou komunikace mezi zaměstnanci a vládou je přestat pracovat a jít do ulic. V Itálii jsou stávky vlaků natolik časté, že Trenitalia, hlavní provozovatel vlaků, sleduje místní a národní stávky na svých webových stránkách.
Fotografie: Sylvain SZEWCZYK
To však znamená, že stávky se mohou stát téměř kdekoli. Například v roce 2009 inženýři na Via Rail, kanadská železnice šla do stávky a odstavila službu na tři dny. V Torontu se dělníci na odpadky stávkovali po dobu letní turistické sezóny déle než 36 dnů. Letos téměř 40 procent islandských pracovníků - 70 000 lidí - ohrožovalo celostátní stávku, která by ovlivnila vše od zdravotní péče po dopravu až po dodávky potravin.
Když jsem žil ve Francii, šel jsem na protest proti opozici proti Emmerovi Contrat première nebo proti smlouvě prvního dělníka, což by zákon usnadnilo zaměstnavatelům střílet pracovníky mladšími než 26 let dříve. přišel jsem do školy, kde jsem pracoval, jen abych zjistil, že je barikovaný stoly, židlemi a cokoli, co se studenti mohli chytit. V administrativní budově jsem zjistil, že učitelé odhodili plány lekce stranou, a přikryl dlouhé stoly konferenčních místností plakátem a značkami. Také protestovali.
Předtím jsem byl jediným kontextem protestu, kde byla anemická shromáždění za práva zvířat, ke kterému jsem byl tažen na střední škole, a protesty v New Yorku z roku 2003 v Iráku. Ani zkušenost mě nepřipravila na protest ve Francii.
Není vždy snadné říkat zvenčí, zda je daný protest nepohodlný nebo život ohrožující. Například loňské protesty v Bangkoku vedly k poklesu cestovního ruchu. Jen pár měsíců předtím, než moji studenti odešli do stávky, Paříž shořela: více než deset dní nepokojů následovalo usmrcení elektrickým proudem dvou afro-muslimských teenagerů - Bouna Traore a Ziad Benna. Nakonec došlo ke stovkám zatčení, spálilo více než 2 100 aut a horečka se rozšířila do Lyonu, Štrasburku, Rouenu a dokonce i na předměstí.
Pro tento protest jsem se rozhodl přijít. Kamera pevně v ruce a pasová fotokopie zastrčená v kapse a obavy z plného displeje, šel jsem, protože jsem se cítil stejně jako součást francouzského kulturního zážitku jako macarons, canelés a bagety.
Jak se dostat ke stávkám při cestování
Fotografie: Gideon
Stávky jsou splavné. Klíčem je trochu cílené přípravy na cestu. Stávky se jen zřídka stávají - ve dnech, kdy dochází k velkému stávce, je téměř vždy nějaký chat. Vaše první obranná linie je webová stránka ministerstva zahraničí, ale ráda bych také nastavila Google Alerts týden nebo dva, než budu cestovat, aby mě upozornila na jakékoli hrozící stávky.
Když nastavím Google Alerts, nepoužívám pouze zemi nebo název města - pro oba nastavím upozornění. Pokud bych například měl nadcházející dovolenou na výlet do Madridu ve Španělsku, mohl bych nastavit následující upozornění Google:
Stávka ve Španělsku
Espagne huelga
Madrid Strike
Madrid huelga
Dělám to proto, že stávky jsou někdy celostátní, zatímco jindy jsou místní. A nastavení výstrahy v místním jazyce také pomáhá, protože ne všechny mezinárodní stávky jsou hlášeny v angličtině. Pokud se upozornění objeví v cizím jazyce, mohu jej vždy přehodit do Překladače Google pro hrubý překlad. Krása upozornění Google je, že vám bude zaslána e-mailem, pouze pokud Google něco najde. Žádné upozornění? Žádný e-mail. Pokud existuje upozornění, budete mít čas na vytvoření alternativních plánů, aby stávka nenarušila vaše cestování. Pokud se například, jak se stalo v Paříži v roce 2013, dozvíte, že pracovníci ve vašem hotelu dělají stávku, týdenní výpovědní doba vám dává dostatek času na nalezení vhodného alternativního ubytování, než aby se podrobili tahání na poslední chvíli.
A nic se nedotklo žádat místní. Budou vědět, které stávky představují skutečnou hrozbu, které pravděpodobně zcela rozpadnou vaše cestovní plány, a které jsou jen trochu místní kulturou, která po cestování zůstane ve vaší paměti, zasazená mezi muzea a jídla.
