Váš Mini Průvodce Alabama Slang - Matador Network

2025 Autor: Sierra Adderiy | [email protected]. Naposledy změněno: 2025-01-24 10:06

Alabamané to nevyhazují, my to „vyrazíme“

Nepovažujeme vás za neatraktivní, říkáme, že jste byli zasaženi ošklivou hůlkou

Už to nemůžeme udělat, ale my jsme „zvykli“

Nejenže se potíme jako normální člověk, „potíme se jako děvka v kostele“

Nemáme touhy, máme „hankeriny“

Nezlobíme se, jako peklo, „šílíme, jak všichni vypadnou“

Neříkáme ostatním, aby se uklidnili, říkáme jim, aby „drželi rohy“

Nejezdíme v minulosti autonehodami a díváme se ze zvědavosti, jsme „gumový krk“

Nevoláme někoho hloupého, říkáme „žehnej tvému srdci“

Nemáme děti, kteří se chovají špatně, máme „pohany“

Nezlobíme se, „hodíme hýčkaný záchvat“, nebo můžeme „hodit záchvat“

Nevkládáme nábytek do úhlopříčky, dáváme jim „dětský koutek“nebo „rohový roh“

Nevoláme svým přátelům, jsme "holler"

Nejsme arogantní, dostaneme „příliš velké na naše klenby“

Nemáme děti, máme „mladé“

Nebudeme unavení, dostaneme se „zastrčeni“nebo „vyrazili“

Nemáme snobby přátele, máme „uppity“přátele

Nemluvíme s vámi všemi, mluvíme s „všemi“

Nepředpokládáme, že „počítáme“

Nemyslíme si, že je něco chutné, myslíme si, že je to „slap-yo'-mama-dobré“

Neřekli bychom vám, že je to tam, řekneme vám, že je to „nahoru yonder“nebo „yunder“

Nemyslíme si, že vaše oděvy jsou příliš odhalující, ale myslíme si, že vypadáte jako „hussy“nebo „floozy“

Nemáme moc peněz, ve skutečnosti máme „hbitý dřep“

Ještě jsme nevařili večeři, ale jsme „napraveni“