Mini Průvodce K Pochopení Podivného Jazyka Argentiny V Lásce

Obsah:

Mini Průvodce K Pochopení Podivného Jazyka Argentiny V Lásce
Mini Průvodce K Pochopení Podivného Jazyka Argentiny V Lásce

Video: Mini Průvodce K Pochopení Podivného Jazyka Argentiny V Lásce

Video: Mini Průvodce K Pochopení Podivného Jazyka Argentiny V Lásce
Video: ❤️ Láska, city a touha. ❤️ Co vás čeká v lásce? ❤️ 2024, Březen
Anonim
Image
Image

Hacé clic para leer este artículo en Español. Tambien podés darnos un “me gusta” en Facebook!

1

Argentinec není „šíleně zamilovaný“.

Je „na ruce“(Está hasta las manos).

2

Argentinec nevede ženu …

„Hází na ni chrty.“(Le está tirando los galgos).

3

Argentinka se „dívce“moc nelíbí.

Je pro ni „mrtvý“. (Lo tiene muerto).

4

Argentinec „o něm moc nemyslí“.

„Popálí hlavu“(Se quema la cabeza).

5

Argentinec není „hezký“.

Je to „velmi pozorovatel“(Es re fachero).

6

Dívka, kterou argentinský má rád, není „krásná“.

Je to „opravdu dobrá“, „super silná“a „velká zlatá dolina“(Está buenísima, rekonstruovat f este min es).

7

A v Argentině nejsou „neatraktivní“muži a ženy.

Existují „bagartos“.

8

Argentinci se „nelíbí“…

„Kompromis“, „talíř“nebo „stlačení“(Transan, chapan o aprietan).

9

Argentinec vám nedává „měkký polibek“.

Dává vám „zobák“(Te da un pico).

10

A argentinští lidé se „nelíbí tvrdě“.

„Jíst si ústa“nebo „zlomit ústa polibkem“.

11

Dva argentinští lidé nemají „chemii“.

Mají „vlnu“nebo „je mezi nimi nějaká vlna“(Tienen onda o hay onda entre ellos).

12

Argentinec nepoužívá dialog a hladké linie jako svádění.

„Dělá verš“(Hace el verso).

13

Argentinec nelže svému významnému druhému.

„Mluví“s ní (La chamuya).

14

Argentinec nemá v úmyslu svést někoho, kdo by to mohl být…

Je „vzestupem“(Está de levante).

15

Argentinec nikdy „nevyjde“…

Je „v kapele“(Está en banda).

16

Argentinská dívka nemá rande s „chlapem“…

Ona chodí s "eighter" (Sale con un chabón).

17

Dva argentinští lidé nejsou „přátelé, kteří začínají chodit“.

Jsou to „přátelství“(Son amigovios = amigos + novios = přátelé + milenci).

18

Argentinská dívka si nemyslí, že chlapec je hezký, milý, chytrý a slušný.

Myslí si, že je to „čokoláda“(Piensa que es un bombón).

19

Argentinec není příliš oddaný svému vztahu.

Je „tak závislý“(Está re enganchado).

20

Argentinská manželka není jeho manželkou.

Je to jeho „manwo“(Es su jermu).

21

A pokud ji vždy poslouchá …

Jeho přátelé mu budou říkat „sukně“(Sus amigos dirán que es un pollera).

22

Argentinský pár neplánuje jejich svatbu.

Plánují „casorio“.

23

Argentinští lidé se „nerozdělují“.

"Řezají" (Cortan).

24

A oni nejsou smutní z rozpadu.

Jsou to „velmi depre“(Están re depre = deprimido = depresi).

Doporučená: