MARY JANE KELLYOVÁ se narodila v Limericku kolem roku 1863 a zemřela v londýnském East Endu v roce 1888. Všechno mezi tím je vágní. To, co o ní víme, pochází z policejních rozhovorů s lidmi, kteří ji znali - řekla mužům, že s nimi žije, že se narodila v Limericku, poté se přestěhovala do Walesu, pak se stala prostitutkou v londýnském ritzier West End, pak ona krátce žila ve Francii s mužem, pak skončila v mnohem děsivějším viktoriánském Londýně na East Endu.
8. listopadu vyšla na noc, opila se a nakonec odešla do svého maličkého pokoje v Miller Court, na „nejhorší ulici v Londýně.“Tato závěrečná noc jejího života byla odborníky a miliony různých způsobů rozptýlena. amatéři. To, co víme, je toto: v 10:45 ráno 9. listopadu, Kellyina pronajímatelka zaklepala na dveře, aby vybrala nájemné. Neodpověděla, a tak vešel dovnitř a našel její tělo, doslova roztrhané.
Mary Jane Kelly byla poslední a nejděsivější obětí vraha známého jako Jack Rozparovač. Její zmrzačená mrtvola se stala předmětem vůbec první scény z místa činu. Ve své brutální smrti se stala mnohem slavnější, než jakou mohla v životě mít.
Irští uprchlíci
Moji irští předci přišli do USA ve spurtech - první z nich přišel během hladomoru brambor ve 40. letech 20. století, kdy byla volba buď chytit loď do Ameriky nebo hladovět. Ostatní se v příštích 60 letech rozběhli. Téměř všechny skončily v New Yorku a New Jersey. Můj dědeček se narodil chudý v Newarku. Jeho otec zemřel na infarkt, když mu bylo pouhých 14 let, a krátce nato byl jeho starší bratr zabit v bitvě o boudu během druhé světové války.
Můj děda byl příběh o hadrech na bohatství. Pracoval na cestě od školníka k jednateli společnosti General Electric. Potkal mou babičku a vzal ji na rande na Jersey Shore. Když ho jeho práce přenesla do Cincinnati v Ohiu, usadil se tam, kde se jeho dcera, moje máma, setkala s mým otcem.
Dědictví nebylo v mé rodině důrazem. Bylo nám řečeno, že jsme Američané, a protože oba moji dědové byli muži z vlastní výroby, naše historie byla historií amerického snu. Náš příběh začal, když naši předkové vstoupili na americké břehy. Ale to nebyla historie, která byla zvlášť hluboká - příběhy se vrátily jen o pár generací a všechny byly příběhy úspěchu a vítězství. Byl jsem trapný, líný a rozzlobený teenager - nemohl jsem se vztahovat k příběhům tvrdé práce a úspěchu. Tito lidé, kteří dobyli život, se necítili jako moji předkové.
Byly chvíle, kdy se zdálo, že můj dědeček projevuje hlubší nostalgii, a to bylo tehdy, když zpíval. Měl krásný basový hlas a v den svatého Patrika vypil Guinnessa a zpíval „Galway Bay“a vtipné irské lidové písně. Jeho hlas byl pomalý, měkký a melancholický. Měl panenky a tiše se chvěli, když každou notou potřásl hlavou. Zvuk přišel z nějakého místa hlubší a smutnější. Byl jsem závislý na tomto dědovi - byl mnohem lidštější než ten, kdo si podmanil chudobu a povstal nahoře.
Bydlení na trávníku Rozparovače
V roce 2011 jsem se přestěhoval do Londýna, abych šel na střední školu. Při výběru bydlení jsem víceméně otočil minci a skončil jsem v Lilian Knowles Student Housing na londýnském East Endu. Věděl jsem něco o East Endu z jedné z mých oblíbených knih, Alan Moore's From Hell, komiksu o vraždách Jacka Rippera, a byl jsem potěšen, když jsem viděl, že jsem byl uprostřed pláště Jacka. Četl jsem o hospodách jako Ten Bells a kostel za rohem byl v knize těžce obsažen.
Moje kuchyně v Lilian Knowles byla situována přímo nad ulicí a každý den chodily turistické skupiny, když jsem vařil večeři. Průvodci měli vždy na sobě těžké klobouky a drželi lucerny. Zaparkovali před mým oknem a začali mluvit:
"TOTO, přátelé, kdysi byla" nejnebezpečnější ulice v Londýně ". Právě tady máme to, co bývalo známé jako „Providence Row Night Night Refuge“, které bylo kdysi místem, kde zůstaly chudé ženy a děti Whitechapel. Sama Mary Jane Kelly zde žila krátce, zatímco pracovala pro jeptišky. Útočiště sloužilo komunitě až do roku 1999, kdy byla přeměněna na bydlení pro jinou třídu chudých lidí: studenty. “
To byla smíchová linie. Turisté se na mě nevyhnutelně podívali, v mých ošuntělých šatech, když se smáli.
Lilian Knowles, dříve Providence Row Night Refuge. Moje kuchyně byla okno přímo pod nápisem „Ženy“. Foto: Jim Linwood
„Pokud se otočíš, “pokračoval by průvodce, „uvidíš oplocenou uličku. To, moji drazí přátelé, již turisté neotevřeli. Tato ulička vede k tomu, co bylo kdysi Millerovým soudem, kde se Mary Jane Kelly setkala s jejím příšerným koncem. “
Poprvé jsem byl šokován, když jsem to slyšel. Že? To byla nudná ulička vedle parkoviště. Přešel jsem později a natáhl jsem krk, snažil jsem se vidět nějaký starý zbytek Millerova dvora, ale nebylo na co se dívat. Tak jsem šel dál.
Mary Jane Kelly a já
Když jsem žil v Londýně, rozhodl jsem se provést rodinný průzkum. Před několika lety mi dědeček řekl, že nikdy nezjistil, kde je jeho bratr pohřben. Tak jsem šel online a našel jsem to téměř okamžitě: byl pohřben v Lucemburku. Než jsem dorazil do Londýna, věděl jsem, že se můj děda nikdy nedostal k hrobce svého bratra, tak jsem chytil vlak do Lucemburku a sám jsem ho navštívil.
U hrobu mého strýce.
Když jsem se vrátil domů, ukázal jsem nějaké obrázky svému dědovi, který mi začal více říkat o své rodině - jak se jeho bratr stal problémovým, dostal se do potíží se zákonem a soudce mu řekl, že volba byla zařazena do Armáda nebo jít do vězení.
Poté se smyčky začaly uzavírat a já jsem se nemohl přestat učit o své rodině. Ani jsem se nemusel dívat - spadl mi přímo do klína. Nejprve, v mém bydlení v Londýně, v místě, kde kdysi žila Mary Jane Kelly, jsem se setkal a zamiloval se do dívky z New Jersey. Vyrostla bloky od místa, kde mí prarodiče odjeli poprvé na Jersey Shore.
Nakonec jsme se přestěhovali a vzali. Moje žena, která pracuje v politice, se zaměřila na zdravotní péči v New Jersey. Moje babička mi řekla, že moje skvělá teta Rose byla jednou z prvních lékařek ve státě New Jersey a pracovala na ostrově Ellis. Řekla mi, že její rodina byla dlouho aktivní ve státní demokratické straně a že v mé linii byl zvláštní politický radikál. Otevřel jsem účet Ancestry a začal se skládat můj starý rodokmen. Mluvil jsem s dědečkem krátce před smrtí a jmenoval tolik příbuzných, kolik si pamatoval. Snažil jsem se vzít historii zpět po staletí, ale nebylo to nijak snadné, protože Irové měli sklon pojmenovat své děti stejnými pěti věcmi. Vzdal jsem se naděje, že zjistím, že jsem byl skvělý vnuk George Washingtona, ale byl jsem nadšený, když jsem zjistil, že nejsem příbuzný s nikým slavným.
Až na jednu možnou výjimku - děda byl příbuzný, pár generací zpět, s rodinou jménem Kelly. Zdálo se, že v té době byla každá třetí osoba v Irsku pojmenována Kelly, takže jejich sledování bylo téměř nemožné, ale pokud jsem mohl říct, Kelly opustili Irsko na konci 1860, na začátku 70. let v Británii nebo USA.. Ti, kteří přišli do USA, by skončili jako moji přímí potomci. Ti, kteří šli do Velké Británie - kdo ví, kde skončili? Měli však dceru narozenou v roce 1862, která v 70. letech minulého století odešla z knih o předcích Ancestryho. Jmenovala se Mary J. Kelly.
Násilí, které nás přivedlo do Ameriky
Irští lidé, se kterými jsem se setkal, nepoznají americkou verzi St. Patty's Day. Zavolali mě na to, že jsem to nazval i Den svatého Pattyho. A je to fér - existuje 33 milionů irských Američanů. Na ostrově Irsko je jen 6 milionů lidí. Většina amerických Irů je od své domoviny tak oddělena, že o své kultuře vědí víc než katolicismus a Guinness.
Většina z přistěhovalců čtvrté nebo páté generace, které znám, má své vlastní příběhy amerických hadrů k bohatství. Když jsem však sáhl do minulosti, zjistil jsem, že naše příběhy o přistěhovalcích byly mnohem ošklivější, mnohem složitější a mnohem lidštější než bludnost pozlaceného věku, kterou jsem v dětství ukazoval. Irové byli poháněni chudobou a násilím a často se s nimi setkali, i když dorazili na naše pobřeží. Hladověli v irských hladomorech a bojovali v amerických válkách.
Mary Jane Kelly pravděpodobně není přímým příbuzným mého. Moje genealogické dovednosti prostě nejsou tak dobré a v Irsku v 60. letech bylo mnoho Mary Kelly. Ale tisíce mých předků byly stejně jako ona. Bojovali stejně tvrdě, žili a umírali ve zapomnění. Ne každý je svázán s nejslavnějším sériovým vrahem na světě. Myslím si, že jde o poslední způsob, jak by někdo z nás chtěl dosáhnout nesmrtelnosti.
Většina mé rodinné historie bude navždy skrytá. Ale když můj děda zpíval, v jeho hlase jsem stále slyšel Irsko. Byla starší než on a v tom byla tma. Bylo to jako místo, kde jsem byl. Bylo to jako doma.
