Cestovat
Asi před rokem mi album otočilo život. Jeho jméno: Al Vuelo, vycházející chilské indie-popové hvězdy Fakuta.
Můj strýc právě zemřel, ztratil jsem svou práci a šance, že se mi někdy podaří, jako novinář, zdála být čím dál vzdálenější. Zjistil jsem, že jsem uvízl v symbolu regrese: minivan mých rodičů. Na cestě domů z pohřbu na Středozápadě, kolem nekonečných kukuřičných polí a pro-life billboardů, jsem cítil známé bolesti deprese. Počáteční neklid, pak chvění neštěstí a nakonec: plazivý pocit zoufalství.
A jako bych si vzal náladu od náladového teenagera, kterého jsem kdysi byl ve stejném minivanu s jeho vanilkovou značkou liberálních nárazníků, nasadil jsem si sluchátka a rozhodl se dát Fakutině nové album šanci.
Fakuta neboli Pamela Sepúlveda se rychle stala mým oblíbeným umělcem současné vlny chilského indie popu. Je to hudební renesance, opravdu nejúžasnější věc od 60. let lidové zpěvačky Violeta Parry. Zatímco Sepúlveda není jeho nejleštější zastánce - v živých představeních je její hlas známo, že praskne nebo zmizí - myslím si, že určitě má největší srdce.
Al Vuelo mi dal jazyk, abych se zbavil některých svých vlastních melancholií, a dal mi něco jiného.
To, co jsem objevil během svého pobytu v jejím posledním úsilí, byl výraz některých temnějších a temnějších pocitů. Tato žena mluvila hluboce, žensky! Cítila se sama! Cítil jsem se tak, tak sám. A bylo to všechno ve španělštině, což je jazyk, který mi nejčastěji dává útěchu v době emoční nátlaku. Přikrývala se nad těžkými syntézami, její soprán se hnal přes klávesové riffy jako víla. Prostřednictvím toho všeho: pocit, že život je pohyb vpřed, že to také projde.
Texty klasické femmey Fakuta z písně „Armar Y Desarmar“(nebo „Spojování věcí a jejich rozebírání“):
Es mi costumbre analizar
Los detalles en detalles, Las acciones por detrás
Estos malos hábitos de adivinar
Zmatení e intenciones
Ya me salen mal
Vždy analyzuji věci
Detaily, uvnitř detailů, Minulé akce
Tyto minulé zvyky, to hádání -
Zmatky a záměry -
Vycházejí všechno špatně
Fakuta vyrůstala a trávila spoustu času ve svém pokoji. Pochází z hustě osídlené čtvrti Santiaga, kde „metro je vždy plné“a ulice plné lidí. "Byla jsem trochu autistická, " říká. Její světonázor rychle změnil interiér a ona se přidala k hudbě a výrazu. Přitáhl mě její zpovědní styl. Také jsem rád rád psal písně ve své staré ložnici; moje vlastní psaní je jasně sebevědomé.
Jako malá holka, která získala vliv na recyklovanou severoamerickou kulturu, která se v 80. letech objevila v televizních stanicích ovládaných Pinochetem, Fakuta plynule mluvila jazykem gringo pop. Madonna a Michael Jackson byly její nejstarší lásky, a když se začala pohybovat směrem k novým hudebním horizontům - hrát si s experimentální kapelou El Banco Mundial -, také si přišla rozvíjet svůj vlastní hlas.
Tehdy objevila hluboce osobní texty Kate Bushové a začlenila do ní styl britské zpěvačky. "Nikdy jsem nebyl punk nebo vegetarián … je pro mě těžké uvěřit v Boha, v politiku … takže mám pocit, že jediná pravda, kterou mohu světu nabídnout, je můj vlastní." Možná proto ji tak hluboce miluji - Je to něco drsného individualistu v zemi, kde trpí nebezpečnými a zdánlivě nepřekonatelnými institucemi: diktatura 70. a 80. let, často nesporný kapitalismus chicagských chlapců, který tak dnes prostupuje, dokonce i ti, kteří recyklují severoamerický pop písně, které se nepříjemně mísí s latinskými hity na vlnách.
K renesanci chilského popu došlo zvláštně a najednou. Po celá léta byli mladí lidé a jejich typická protikulturní hnutí odrazována silnou diktaturou Pinocheta. Dokonce i roky poté, co byl volen z funkce, dědictví prodeje dětských levných cukrovinek a jejich tvrdohlavého umístění před televizí tvrdohlavě přetrvávalo. To bylo součástí plánu, který jim umožní lépe zvládat dospělé, ale kolem let 2009–2010 se ukázalo, že účinky strategie začaly mizet.
V bohatém sociopolitickém prostředí jsou zralé podmínky pro nový hudební jazyk - odklon od toho, co přišlo dříve, ale také jeho syntéza - to je to, co řekl Sepúlveda v Chile. "Struktury jsou nové, " říká. "Máte [umělce jako] Gepe, který mísí pop s andským folkem, " s odkazem na Daniel Riverose, netrénovaného zpěváka a skladatele se sofistikovaným uchem. "Mám pocit, že to, co se děje, je něco, co je velmi chilské."
Miles pryč, asi rok poté, co nahrála Al Vuela, jsem cítil, že se něco v mém vnitřním světě začíná posouvat. Přijal jsem svou citlivost; Opakovaně jsem poslouchal Fakutovo album spolu s Kate Bushovým The Sensual World. Několik týdnů poté, co jsem se vrátil z Missouri, jsem šel na párty, viděl jsem starého přítele a my jsme znovu rozvinuli romantiku, která se změnila v partnerství.
"Chileans, máme vlastní melancholii, která je jiná než brazilská saudáda." A ten pocit jsem vždycky poznal a viděl jsem to, co to bylo, a miluji ho, “říká Fakuta ze svých osobních textů. Al Vuelo mi dal jazyk, abych se zbavil některých svých vlastních melancholií, a dal mi něco jiného.
