Cestovat
Moje dívka: The Best of the Temptations: evanosherow
Nová verze Motown Around the World: The Classic Singles
je kompilace dvou disků klasických motownových hitů, které byly vytvořeny pro oslovení evropského publika. Všichni to jsou klasici klasických grafů s twistem - a to twist je italština, němčina, španělština nebo francouzština.
V šedesátých letech 20. století bylo hnutí, které přineslo světu rock and roll. Teď, v kterékoli zemi jsme, nikdy nás nepřekvapuje, když slyšíme, jak rock v angličtině prochází reproduktory v kabinách, restauracích a letištních toaletách, ale nebylo to vždy dané, že publikum přijímá hudbu, která nebyla jejich vlastní jazyky.
Producent Harry Weinger řekl o nahrávkách NPR's All Things uvažovaných 29. května v rozhovoru s hostitelem Guyem Razem a Otisem Williamsem (jediným přežívajícím členem Temptations):
„[T] tyto singly byly skutečně vyrobeny pouze pro místní trh. A bylo těžké najít některé z mistrů. Upřímně řečeno, jsem upřímný v liniových poznámkách k několika písním, museli jsme jít z původních 45, vinylů. Museli jsme vyčistit vinyl. Protože by pásky byly odeslány do Německa nebo do Španělska nebo do Itálie, tamní místní kancelář a některé z nich se nevrátily. “
Rozhovor a ukázky písní mohou být streamovány na NPR.com. Supremes L'Amore Verra (You Can't Hurry Love) je k dispozici na stránce a také italská verze MyGirl vložená níže.
Motown Around the World zahrnuje cizojazyčné verze písní Supremes [L'Amore Verrà (You Can't Hurry Love)], Stevie Wonder [Mi Querido Amor (My Cherie Amour)], Temptations [Mein Girl (My Girl)], The Four Tops, Edwin Starr, Martha a Vandellas, Zázraky, Sametové [Le Hoky Poky (Hoky Poky)] a Jimmy Ruffin [Se Decidi Cosi '(Co se stane se zlomeným srdcem)], a dokonce i pár pozdějších zásahů od Jermaine Jacksonové a Smokey Robinsona hodil pro dobrou míru.