Expat Life
Pro lidi v zemi
Zeptejte se nás, jak se nám tady líbí
Jako americký expat žijící v Německu to dostávám hodně. Zpočátku se tato otázka jevila jako dobrá příležitost k socializaci, ale o čtyři roky později vám mohu říci, že tomu tak není.
Za prvé, je to načtená otázka, čtení podtextu: Dobrý den, cizinci, člověk, který sem nepatří, vtipejte mě svými myšlenkami na mou zemi. Díky, ale raději půjdu domů a vyčistím si troubu.
Nevyvolávám Německo. Každá země má tyto malé smýšlející lidi, kteří by rádi hráli roli „hostitele“nebo „zástupce“celé země, když se setkají s cizincem. Abychom byli spravedliví, někteří skutečně zajímá, co si myslíme. Když se ptají, říkám: „Nejčastěji je to skvělé, ale někdy to tak není.“
Zeptejte se nás, jak dlouho tady zůstaneme
"Navždy! Líbí se mi to tady, pamatujete? [Crazed smích.] Žiju tady. Teď je doma! “
Jako legální rezident máme stejné právo být v této zemi jako vy. A aby to neznělo jako čurák nebo cokoli, ale přestaňte nás hádat. Nesedíme na tvém gauči. Zůstaneme v zemi, dokud neodejdeme. Nevíme, jak dlouho to bude, ale prozatím zůstáváme, takže se prosím zeptejte.
Zeptejte se nás, odkud jsme, než nás seznámíte
Je to starý trik, jehož cílem je přimět jednotlivce k nějaké předsudky o národnosti. Protože nosím hodně tvíd a nikdy nikam nechodím v teniskách (kromě parku), lidé mě jen zřídka zavěšili jako Američana. "Anglii, " hádají. Obvykle odpovím Číně. Ne proto, že se stydím říct těmto lidem, že jsem Američan, ale protože vím, co dělají, a rozhodl jsem se nezúčastnit se. Pokud se mi podivně podívá, není to moje chyba. Tyto myšlenky jsem jim nevložil do hlavy.
Zeptejte se nás, jestli nám chybí rodina a přátelé
Ano, samozřejmě, ale toto je část expat života, a proto Bůh vymyslel Skype.
Pro lidi zpět domů
Zeptejte se nás, jestli jsme snědli psa / kočku / štíra / atd
Tajemství je venku: Lidé z jiných kultur jedí více než jen kuřata a krávy. Čím dříve se lidé domů vrátí, tím lépe.
Jen abych si vyrovnal rekord, když jsem žil v Asii, občas bych si objednal metodou Point and Pray (není k dispozici anglické menu), ačkoli si nemůžu být jistý, myslím, že jsem jednou snědl kočku. Bylo to velmi lehké, toto maso - houbovité způsobem, jaký jsem nikdy nezažil. Trochu to chutnalo jako kuře, ale co zase ne?
Zeptejte se nás, jaké to je žít pod králem / královnou / komunismem / socialismem / atd
Mohli bychom mluvit o politice nebo o slovo na ulici, ale můžete se toho hodně naučit, jak vlády regulují internet.
Například v Číně komunistická strana sleduje lidi na „nevhodné“chování a cenzory na „vulgární“obsah, což je zhruba přeloženo, že „každá část těla je svůdnější než loket“. V Americe se naopak objevuje porno automaticky a korporace sledují vaše online chování, aby vám mohly zasílat kupóny. V Německu si můžete stáhnout libovolnou televizní show nebo film, který chcete. O měsíc později však dostanete poštou oficiální dopis se spoustou strašidelného červeného inkoustu a pokutou 600 EUR.
Všichni účinně řídí chování, a to různými způsoby. Jako expat jsem naopak našel humor. Ale jako lidská bytost jsou všichni trochu znepokojující.
Pokud dojde [vložit politickou událost], hrozí, že opustí zemi
Tenhle byl populární na Facebooku, když se dělala americká reforma zdravotnictví. Lidé, s nimiž jsem navštěvoval základní školu (lidé, kteří nikdy neopustili státy), to zveřejnili a myslel jsem si: Opravdu? Ujdeš do Kanady?
Lidé se stávají expat z mnoha důvodů, ale já volám kecy. Je pravděpodobné, že pokud můžete mluvit proti politikům ve vaší zemi (na Facebooku, o nic méně), aniž byste se obávali, že na vaše dveře klepe vládní agent, nemusíte utéct. Nechápejte mě špatně, jsem za svobodu projevu - jako Američan, to je vaše právo - jen doufám, že Obamacare rozšíří zdravotní péči na morony.
Neznám geografii
I když je hrubé vytáhnout telefon při rozhovoru s někým, pokud se má podívat na mapu na místo, o kterém vám říkáme, odpustíme vám. Ale prosím, nekomentujte naše fotografie s: „Takže, kde na světě je Maastricht, tak ???
Zde je rychlý návod: Krok 1: Zadejte svůj dotaz do Googlu. Krok 2: Stiskněte klávesu enter.
[Tip: Tento postup opakujte pro KAŽDÉ MÍSTO, které neznáte.]
Vysvětlete, proč nemůžete navštívit
Řekl jsi, že jednoho dne navštívíš, ale dostaneme to, brácho. Peníze jsou těsné. Špatná ekonomika. Kromě toho víme, že tyhle vstupenky jsi musel úplně rozbít, abys viděl Phish v Madison Square Garden … obě noci. Měl jsi jen rád, co, 134 show? Úplně chápeme, proč jste nemohli dát ty peníze na letenku.
Pokud musíte vymluvit, ať už děláte cokoli, prosím, neříkejte nám, že nemůžete navštívit, protože nemůžete psa opustit. Získání zvířete, které olizuje svůj vlastní zadek, je jistým způsobem, jak se cítit jako člen rodiny zneplatněn.
Očekávejte, že se zúčastníme vaší životní události
Takže se vdáváte … v Minnesotě … v lednu … a poslali jste nám oznámení přes Facebook? Požehnej svému srdci.
Je mi líto, ale nečekejte, že od nás všechno upustíme a odletíme zpět na vaši životní událost. Zvláště pokud jsme nemluvili od Bushovy administrativy. A vím, že to zní krutě, ale pokud nejste nejbližší rodina, nejspíš se také nebudeme zúčastnit vašeho pohřbu. Chybějící některé životní události jsou, bohužel, součástí expat života.
Hovory na obrazovce
Když jsem vyrůstal, telefon zazvonil, odpověděl jsi. Ale už ne. Když voláme a posíláme do hlasové schránky, představujeme si, že děláte:
PRO BOHA!!!!! Volá mě zvláštní číslo. Je to terorista? Co mám dělat?! Vím, ignoruj. Whew, to bylo blízko. Dobrá věc, kterou jsem nečekal - počkejte, je tu zpráva. [Slyší hlas přítele ze zahraničí] Oh, ne, měl jsem na to odpovědět. Příště odpovím - Ale jak budu vědět, že je to on / ona? Zvláštní čísla mě dělají tak … SCARED….
Přestaňte být kočička. Když zazvoní telefon, odpovězte na něj a buďte vzrušení z toho, že riskujete.
