Příběh
Každý člověk, se kterým se ve svém životě setkáte, je odrazem vás; To jsem se naučil v průběhu svého života, zejména v posledních několika letech. V roce 2010 jsem měl tolik potřebnou připomínku, když jsem nastoupil na let z LA do Bangkoku, asi dva týdny poté, co mi moje bývalá manželka řekla, že je čas jít našimi samostatnými způsoby.
* * *
Našel jsem své místo: 47B. Na 17 hodinovém letu jsem se ujistil, že si vezmu sedadlo uličky. Byl jsem uvítán mužem v roce 47A, krátkým indiánem s 50 ishy, na sobě zářivě žluté šortky Bermudy. Jeho oči se třpytily za velkými zlatými okraji a jeho knír se natáhl přes obličej, když se usmál.
Nezavedli jsme se, ale vyměnili jsme si své příběhy. Byl podnikatelem v textilním průmyslu v jižní Indii a vracel se do Asie po několika obchodních jednáních v Mexiku a státech. Cestou do Bangkoku jsem byl novinářem o cestování, abych zakryl 50. výročí úřadu pro cestovní ruch Thajska a Thai Airways International.
Některé z nejpříjemnějších interakcí, které mám s lidmi, jsou časy, kdy k žádnému úvodu nedošlo. V naší kultuře se zdá, že existuje pocit lehkosti, když znáte jméno někoho jiného, jako by identita byla nějakým způsobem spojena se jménem. Pokud existuje dobrá šance, že se tato osoba znovu uvidí, proč tuto informaci opravdu potřebujeme? Jak konverzace pokračují, neklid, který cítím, když neznám jméno osoby, se rozplyne a já se mohu soustředit na to, kým jsou.
"Víte, jsem podnikatel, ale jsem velmi kreativní." Píšu poezii, “řekl mi. Během letu jsem ho viděl z koutku oka, jak se čmáral v notebooku. Přerušili jsme a ukončili konverzaci a užívali si společnost druhé, stejně jako jsme si užívali naši samotu. Byl drsný vůči letuškám, vždy kladl velmi zvláštní požadavky („Ne, neřekl jsem led“). Často praskal. Jednou, když jsem trpělivě čekal na koupelnu, přišel a zaklepal na dveře. Když paní vyšla a vrátila se na své místo, trapně jsem jí zašeptal, „jen abys věděl, to jsem nebyl já, kdo zaklepal.“
V určitém okamžiku - čas neznamená nic, když létám ve 14 časových pásmech - zjistil jsem, co napsal v horní části stránky: Pro Honey Bee. Zatímco jsem se rozptýlil filmem za letu z temných myšlenek na mé nové oddělení, střídal se, díval se z okna, psal do své knihy a otřel si slzy z očí tkání.
* * *
Někde nad oceánem, někdy mezi jídlem a neklidným zdřímnutím, odložil pero, zvedl papír a obrátil se ke mně. Pozastavil jsem svůj film a odstranil jsem ušní sluchátka. "Moje švagrová, starší sestra mé ženy … minulý týden zemřela." Zatímco jsem byl pryč v podnikání. “
"Je mi to líto, " odpověděl jsem a neměl tušení, jak ho potěšit, jestli to právě hledal.
"Byla to exploze plynu." Musela zapomenout vypnout plyn v noci, a když šla další ráno zapálit sporák … “
Dříve mi řekl, že jeho žena zemřela o tři roky dříve. V té době jsem si myslel, že i když už nebudu s manželkou, alespoň jsem se mohl uklidnit s vědomím, že je stále naživu a jednoho dne znovu najde štěstí.
"Byla jako moje starší sestra." Pomáhala a podporovala mě, když moje žena zemřela. Vždy byla pro mě, “pokračoval. Zasunul mi notebook do mých rukou a požádal mě, abych si přečetl jeho báseň. Začalo to na pravé straně stránky, byla přeškrtnuta některá slova, šipky změnily pořadí některých řádků a pokračovaly v levé polovině knihy.
Včelí med. To jsem jí říkal. “
Jeho zranitelnost mě pohnula; jeho sdílení skutečné lidské emoce s cizincem. Byl jsem stále v režimu vypínání, možná se snažím přesvědčit, že se můj vztah zotaví. Kdybych o tom nemluvil, nebylo to skutečné. Začal proces hojení a učil mě lekci přímo na těch méně pohodlných sedadlech.
"Je to krásné, " řekla jsem mu, když jsem ji podala zpět. Usmál se na ten knírek a usmál se a podíval se z okna.
Zasunul jsem si sluchátka a stiskl hru.
