TATO NÁS, který má štěstí, že žije v „Boží zemi“, obývá přirozené divadlo, kde - pokud mají být uvěřeny stereotypy - jsou kilty a chlupatý skot stejně hojné jako naše modré nebe. Jsme viděni jako národ zvláštností. Pojmenujte něco neobvyklého a my si ho vezmeme, smažíme a sníst, nebo uspořádáme soutěž, která ho hodí. Jsme dědici národního obrazu, který obvykle pramení ze zmatku historie a mýtu. Vnější svět nejen věří, že v této podobě existuje, ale také věří, že nás důvěrně znají.
Ale pojďme dát rekord rovně. Chcete-li zůstat na sladké straně Skotů a vyhnout se „Glasgow Kiss“(headbutt), věnujte pozornost této radě. Zde je několik věcí, které nás opravdu zaškrtnou.
Udělejte si bezstarostný vtip o skotské vs. anglické historii
Skotové obvykle říkají, že nemají žádné skutečné hovězí maso s angličtinou a vydávají prohlášení, jako: „Mám anglického přítele, jsou milí.“
Ale ponořte se trochu hlouběji do bouřlivé historie vztahů Skotska a Anglie a možná se ocitnete v hluboké vodě. Dodnes se během letních měsíců v mém rodném městě ve skotských hranicích slaví každoroční festival Common Riding. Události nejsou jen dobrým omluvou pro pár nápojů - počátky sahají do staletí, kdy muži odjížděli na hranici Skotska a Anglie a lehké ohnivé majáky varovaly před vetřelci, kteří uvažovali o přechodu na skotskou půdu.
Ačkoli vtipy soupeření mohou být přijímány se špetkou soli, kultura opozice je stále velmi převládající - postupujte opatrně.
Konfrontujte muže v kilt a zeptejte se, proč má sukni
Sukně: běžně nosí ženy nebo mužské transvestity. Kilt: tradiční šaty, symbol něčího klanového dědictví, značný oděv, obvykle postavený ze 6 nebo 8 metrů tartanové tkaniny … a nosí MEN.
Ti, kdo zpochybňují mužnost Skotů, kteří si oblékli kilt, možná budou chtít nahlédnout - pravděpodobně nebude mít žádné spodky.
Pokud jde o vedlejší poznámku, Skoti mohou být naštvaní, když lidé z jiných kultur nosí kilty, zejména na svatby. Považujeme to za trochu bizarní - nechte to na odbornících.
Nabídka Trainspotting
Trainspotting. Úžasný film. Ale vzal jsem heroin? Ne. Znám někoho ve Skotsku, kdo má? Ne.
Nelze popřít, že Skotsko, stejně jako mnoho zemí na světě, má problém se zneužíváním a pašováním narkotik. Jsme ostrov a přichází s územím. Trainspotting je slavný výlet přes nejtemnější zákoutí nízkého života Edinburghu. Pravděpodobně kvůli nedostatku mezinárodní panství skotských filmů a dokumentů měl film obrovský vliv na vnější svět a formoval vnější porozumění naší kultuře.
Přestože je tento film relativní a mnoho lidí ve Skotsku považuje Irvine Welsh za genialitu, mohu potvrdit, že ne všichni Skoti jsou násilní, pilulkové lupínky.
Požádejte nás, abyste udělali dojem na Fat Bastarda z Austin Powers
Sedím na večeři v New Yorku s velkou skupinou přátel, víno teče a všichni se trochu veselí. Jídlo vyjde - máme žebra BBQ. Oh skvěle, myslím, že vím, co přijde.
"Můžeš mi projít ty rrrrrrribs, " koktám.
"Hej, víš, zníš jako Fat Bastard z Austin Powers."
Sbor smíchu.
"Řekni, " dostat se do břicha, "žádají unisono.
"Ne, raději ne, " odpovím ve své nejlepší Queens angličtině.
Než to vím, všichni online prohledávají citace Fat Bastard.
"Ach, oh, řekněme, ATE BABY !!!!!"
"Ne, " přerušil ho další "přítel", "Katie, řekni, že jsem mrtvý sexy!"
Nevzdávají se, a konečně po 10 minutách nasměrování, strkání a posměchu, dávám to nejlepší.
"Chci moje žehlička, záda, záda, záda." Chci moje záda, záda, záda, záda, záda, žebra. Chiliho … žebrová žebra. “
Místnost exploduje. "Jen mi podej ty zatracené maso, " zavrčel jsem.
Zavolejte whisky Scotch
Je to jako začátek špatného vtipu: Muž vejde do baru a na skále objedná skotskou. Ten muž je Američan. Barman si povzdechne - je to první přestupek, myslí si, nedorozumění - a slušně opravuje patrona.
Ach jo? Dobře, takže byste chtěli whisky? “To je varovné číslo jedna.
V dalším kole Američan vstoupí do baru a místní opřel se o nedalekou stoličku, zašeptá si: „Neříkej to skotské…“
"Budu mít skálu na skalách, " bzučí americké.
"Jeezo, jdeme, chudák, " zamumlal místní dech.
Barman vezme krátkou sklenici štípenky, drží ji na světle, zašklebí se, vylije nektar a říká Američanovi: „Posaď se, synu. Řeknu vám malý příběh o skotské whisky. “
Skotská část Anglie, že?
Tohle je trochu komplikované. Spojené království tvoří čtyři země. Anglie je jen jedním z nich.
V těchto dnech je docela vzácné setkat se s někým, kdo neumí přečíst mapu, ale tento bod přichází do sporu se Skoty, zejména pokud jde o mezinárodní sportovní soutěže, protože Skoti nemohou reprezentovat svou vlastní zemi. Vezměte si například Sira Andyho Murraye. Díky bohu vyhrál Wimbledon pro Británii, protože kdyby prohrál, byla by to pro Skotsko hrozná porážka.
Vzhledem k tomu, že Skoti hlasovali v referendu o nezávislosti v loňském roce, toto téma se rozšířilo. V minulosti byli skotští nacionalisté považováni za romantiky, drželi se historických legend a historického soupeření. Referendum představovalo jednu z nejdůležitějších diskusí, kterým národ čelil za 200 let.
To, zda Skot podporuje nezávislost, není pro jejich zmatenou reakci na ty, kdo nevědí o rozdílu mezi zeměmi ve Velké Británii, relevantní. Angličtina, velšština a irština se bezpochyby cítí velmi podobně. [/mn_slideshow_slide]
Zeptejte se nás, jestli jsme někdy viděli monstrum Loch Ness
Často přemýšlím, proč se Loch Ness Monster stala takovým ústředním bodem konverzace v zámoří. Skoti opravdu fascinaci nedostanou - tak krásná jako Loch Ness je, že jsem tam byla jen jednou, a to je jednou více než většina Skotů. A než se zeptáte, ne, Nessy jsem neviděl. Tady jsou moje dva centy o tom, jak legenda začala:
Skoti mohou být záludný banda lidí. Pravděpodobně po hospodě v Drumnadrochitu (malém městečku u jezera), někdo po jednom přílišném množství výprasků (pije).
"Jak můžeme vydělat směšné peníze od turistů?"
"Proč nevymyslíme příběh o masivním mořském bestii, které žije v jezeře?"
"Ano … to udělá syna, to udělá."
Skotsko děkuji za vaše dolary.
Řekněte „Ach, jsem desátá část skotského na straně mého otce“a myslím, že to něco znamená
Poté, co jsem většinu svého dospělého života žil v Austrálii a Americe, nedokážu spočítat, kolikrát dostanu takovou reakci, když někomu řeknu, že jsem skotský: „Úžasné, také jsem! Jsem 1/10. Skotský na straně mého otce, napůl odstraněný. “Sformuloval jsem automatickou odpověď„ Dobré pro tebe “v naději, že to je konec konverzace, aniž bych byl hrubý.
Řeknout, že Skoti jsou hrdí na své dědictví, by byl předek náladový. Skotsko je místo, kde vaši sousedé znají vaši babičku po půl století, kulturu, kde lze vysledovat vaše kořeny po tisíce let. Nejenže vaše předky formují vaši rodinnou linii, ale také definují vaše sociální postavení, váš morální základ, váš odkaz, což vám dává pocit sounáležitosti. Naše generace se nejen učí od našich prarodičů, ale Skoti mají privilegium ke staletím poznání a moudrosti předávané primárně skrze naši rodinu.
Je to tento aspekt naší kultury, který si vážím a nejvíce mi chybí.
Zeptejte se, jaké zvíře "Haggis" je
Tato otázka je pro Skoty zábavnější než otravná. Ale pokud přemýšlíte o existenci zvířete zvaného „Haggové“, nejlépe utajte svou nevědomost.
Urážet ragbyový tým
Pokud jste někdy měli to potěšení sledovat skotské hry na stadionu Murrayfield v Edinburghu, tento bod s vámi rezonuje. Nikdy nezapomenu, když jsem poprvé viděl chlapce, jak vyšli na pole, vedené basovou řadou bubnů, řvoucím davem a řinčícími dýmkami. Je tu něco o elektrické atmosféře, která způsobuje, že moje srdce bije rychleji a přivádí mi do očí slz hrdosti.
V závislosti na tom, ve které oblasti Skotska vyrůstáte, většina mladých mužů sní o šanci hrát ragby pro svou zemi. Je nejvyšší ctí mít ve vaší rodině chlapce, který se dostal do skotského týmu. Ačkoli často nezískáváme domácí vítězství, náš ragbyový tým je držen s největší úctou. Byli jste varováni.
