Expat Life
Není pochyb o tom, že když se přestěhujete do cizí země, sračky se ztíží. Ve skutečnosti, kamarádka, právě dnes, žertovala (tímto způsobem, který není vůbec žertem), že požádala svého španělského učitele, aby zahrnoval třídu při objednání výjezdu. Představ si? Jeden z nejjednodušších a uklidňujících přepychů se stal utrpením? Představte si, že si objednáte čínské jídlo v čínštině … když čínštinu neznáte (a říká: „Pekingská kachna“se nepočítá). A pak jim musíte dát pokyny k vašemu místu? Hej, stalo se to. Řekněme to jen jako úspěch, pokud vaše jídlo dorazí bez peří a obličeje za méně než dvě hodiny.
Volání taxíku se moc neliší. I já, španělský mluvčí, jsem měl na začátku potíže s pochopením taxi. Nikdy jsem neslyšel taková rychle mluvená a rozebraná slova. A když jsem je požádal, aby se opakovali, skutečně jsem viděl jejich míru naštvané tváře pouhým tónem jejich hlasu. Musel bych si promluvit s veškerým úšklebkem a hrubým způsobem, aby mě respektovali natolik, aby na mě nevěsili. To se také stalo.
Když už mluvíme o autech, neočekává se, že by je nechali zkontrolovat, takže provoz je ošklivý, špinavý a hlasitý. Porazte auta, držená pohromadě lepicí páskou a nadějí, poprášte ulice ulicí jako ztracená černá kouřová mlha. Motocykly se vrátí tak hlasitě, že jste se přikrčili. Lidé vás useknou v řadě, pokud před sebou necháte příliš mnoho místa, a příliš mnoho prostoru mám na mysli pouhé centimetry. Supermarket nese všechno po celou dobu, a to zejména nebude nést to, co chcete, když jste touží. Napájení zhasne, jakmile zapnete kávovar, a znovu se zapne, jakmile přesunete kávovar do zásuvky zálohované generátorem. Den bude slunečný, dokud neopustíte a pak liják zasáhne rychle a tvrdě jako Spartan, kterého jste nikdy neviděli přicházet. Klubová hudba bude bušit prostřednictvím obřích reproduktorů namontovaných na postelích nákladních automobilů, které otřásají vaší budovou, když si budete sednout a užít si klidnou noc ve filmu. Opět se to stalo, a to vás všechno štve.
Ale budete si na to zvykat, tento nový způsob života, který křičí dobrodružství (nebo, no, někdy to jen křičí). Myslím, že to ti lidé říkají, že? Že si na to zvyknete.
A budeš.
Ahem … většina z vás bude.
Buuuut někteří z vás? Ehhhh, někteří z vás ne.
Čas pomáhá, ano. Být také optimistický. Ale jedna z největších lží, kterou cizinci říkají, je, že si na to zvyknete, že si na ni všichni zvykneme. Lži. Všechny lži. Existuje důvod, proč máme termín pro lidi, kteří se hádají. Říká se jim běžci a existují, protože to není pro každého.
Doufat v to nejlepší z vaší čínské dodávky a získat neznámou omáčku není pro každého. Dostaňte se ze svého místa v linii, protože jste nebyli pevně přitlačeni k osobě před vámi, v podstatě si čichali vlasy, také ne pro každého. Zastřelte motocykly, obří reproduktory a ztrátu jazyka, kultury a známosti, opět ne pro všechny. Takže pokud jste takzvaný běžec nebo potenciální riziko šroubů, tady je moje rada … připravená na to? Přišroubovat. Jít. Jdi. Žádné ohlédnutí. Bez lítosti. Žádné hádání. Samozřejmě si na to můžete zvyknout, ale možná to prostě nechcete.
