1. Vinařskou uličku považujete za skličující v supermarketu
Existuje tolik lahví, ze kterých si můžete vybrat! Ulička musí být dlouhá alespoň kilometr. Nejprve jsou červené, které se tak jemně mísí do růžů a nakonec se odbarvují do bílých. Existují sladká vína, suchá vína a temperamentní vína. Některé jsou baleny na vinici samotné, jiné nejsou. Nyní existují dokonce i jihoamerická vína… jako by to už nebylo dost těžké.
Na večeři předstíráte, že víte, co lidé myslí, když říkají, že Beaujolais chutná banány, ale pravdou je vaše jediné kritérium pro rozlišení dobrého vína od špatného je cena. Už jste to zúžili: Cokoli přes 4 eura za láhev a dnes večer nepřijdete ocet.
2. Jste stále šokováni holými prsy na pláži
Nikdy jste nepochopili protichůdné napětí mezi katolicismem a lidským tělem v románských zemích. Pokud, stejně jako já, pocházíte z protestantské země s kalvinistickými sklony, vaše první návštěva na francouzské pláži vás musela nechat udělat dvakrát.
3. Myslíš si, že modrý sýr smrdí
Pouhá myšlenka na vložení těch nazelenalých kousků plísní do úst vám způsobí roubík. Jak někdo může jíst takový hnusný sýr - zejména když je spárován s hořkým endivem - je mimo vás.
4. Nemůžete správně říci své telefonní číslo
Kdyby se jen Francouzi rozhodli říci svá telefonní čísla po jedné číslici najednou. Místo toho seskupují číslice do párů a pokaždé vás to dostane. Kdykoli potřebujete někomu dát své číslo buňky, nakonec tam zůstaneš s prázdným výrazem na tváři, když se zoufale snažíš vzpomenout, jak říct 97. Quatre-vingt-dix-sept? Vážně? "Čtyři dvacet a sedmnáct?" Proč na zemi tak zatraceně znesnadnili čísla mezi soixante-neuf (69) a cent (100)?
5. Vlastníte zvukovou stopu Amélie
Je vzácné, že budete moci cestovat bez předběžných představ o vašem cíli. Je téměř nemožné vyhnout se humbukům a stereotypům o Paříži. Všichni jsme viděli obrázky, všichni jsme slyšeli písničky. Kromě toho, jako by to nestačilo, jste se rozhodl udělat filmový maratón francouzských klasiků před cestou do nejromantičtějšího města na světě: Paříž Je T'aime, Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain, À Bout de Suflé …
Zatímco všichni Pařížané kolem vás sténají, tlačí se do zpoceného metra nebo se vyhýbají psím bradám na chodnících, posloucháte svůj oblíbený soundtrack, zcela nevšímavý každodenní grind, prosklený pohled nostalgie na tváři.
6. Stále zapomínáš, že existují čtyři dopravní špičky denně
Každý ví o ranních a večerních špičkách, ale ve Francii se musíte vypořádat také s poledním a 14:00 provozem. Je to vše díky slavné francouzské pause-déjeuner. Polední přestávka ve Francii trvá dostatečně dlouho na to, aby většina lidí mohla jít domů a jíst dobré jídlo, místo toho, aby jednoduše uchopila sendvič v nejbližší pekárně. Netřeba dodávat, že vám zbývá jen několik oken, které vám umožní porazit provoz, a pokaždé se do něj dostanete hlavou.
7. Vaše etika vám brání jíst foie gras
Strčil jídlo do jícnu, aby jeho jaterní tukové zvuky vypadaly jako násilné krmení vězně na hladovku. Je to prostě špatně! Každé Vánoce váží lidé oči, když se odmítnete dotknout bliníků pokrytých foie gras, které projdou kolem jídelního stolu.
8. Stále věříte, že Pařížané nemají přízvuk
Ve škole vám bylo řečeno, že skutečná francouzština pochází z Paříže. Když vaši učitelé opravili vaši výslovnost, byla to pařížská přízvuk, neutrální přízvuk.
Jistým znakem pokročilé francouznosti je schopnost rozpoznat nejen silný záblesk jižních francouzských přízvuků, ale také slyšet, že Pařížané nejen říkají „ouais“, ale také „oué-euh.“Poslouchejte francouzského zpěváka Renauda a uvidíte, o čem mluvím.
9. Stále věříte, že jednoho dne budete Francouzi
Možná se tedy můžete dostat do rukou francouzského občanství, ale pokud jste se narodili ve Francii, nikdy nebudete Francouzi. Tak či onak se nakonec vzdáte.
Fotografie: Liana Skewes