Expat Life
1. Metrický systém můžete snadno převést na americký zvyk nebo Celcius na Farenheita. Z nějakého důvodu však při rozhodování o tom, zda dát měsíc před datem nebo naopak při vyplňování základní papírování, vás vždy nechává potit se jako prase a vymanit se z úlů.
2. Váš imunizační záznam zvyšuje obočí pokaždé, když se zapíšete do nové školy. Byli jste imunizováni za všechno pod sluncem, ale záznamy buď neexistují, nebo jsou psány v thajštině na kus šrotu.
3. Neexistuje nic jako jídlo vhodné pro denní dobu. Kuřecí polévka na snídani má stejný smysl jako vejce a toast.
4. Když se lidé zeptají, odkud pocházíte, odpovíte buď vágně, „kolem…“, nebo se pustíte do monologu na plný úvazek. Ať tak či onak, věci jsou nepříjemné a podivné a buď se setkáte s palbou otázek nebo prázdným pohledem.
5. Vždy jste si vědomi času v různých městech, abyste drželi krok s daty Skype. Jak už bylo řečeno, zvykli jste být dosažitelní 24/7.
6. „To je tak Američan“je naprosto urážka … že se ocitnete mimo jiné Američany.
7. Když zahraniční přátelé řeknou: „Nejste jako typický Američan, “berete to jako poslední kompliment.
8. Večerní rozhovory mohou být nepříjemné, pokud nevyjadřujete stejné pobouření nad tím, jak je v některých kulturách naprosto v pořádku jíst psy, ne chladit sýry, nebo nechat práci dopřát uprostřed dne.
Tento příběh byl vytvořen prostřednictvím cestovních novinářských programů na MatadorU. Další informace
9. Po všechna ta léta strávená v okolí anglických mluvčích, kteří nejsou rodnými lidmi, vám umožnil vyvinout zajímavou slovní zásobu a neobvyklý smysl pro syntax: „Langoustin - je to chutné, ano?“Alespoň nyní vaši přátelé vědí, že nejedná se o to, že jste Britové.
10. Kdykoli se vracíte zpět do těchto států, vyrazíte na cereálie, mac a sýr a na všechno to nezdravé jídlo, které si Američané vždycky užívají. A miluješ to.
11. Kdykoli to byl „Mezinárodní den“ve škole, nikdy jsi nevěděl, co přinese potluck, protože jsi vždy soupeřil proti Evropanům a Asiatům. Obvykle byste se jen ukázali v denimu a přinesli pečené zboží, které zahrnuje arašídové máslo, a doufali v to nejlepší.
