1. "Jestli jsi někdy v Irsku, dej mi výkřik!"
My Irové rádi navazujeme přátele, ale buďte varováni, toto přátelství může být prchavé. Neexistuje nic, co by nás nenávidělo víc než příležitostné seznámení, které jsme se setkali v noci o slzě minulé léto v Praze, která dorazila na prahu a očekávala, že bude postavena a vystavena městu. Než přijmete vlažnou pozvánku, přemýšlejte dvakrát, nebo vám může být spěšně předložena mapa Dublinu a namířena na nejbližší hostel.
Nejsme Němci, nutně neznamená to, co říkáme.
2. „Určitě půjdeme na jeden…“
Jít na „jeden“nápoj je skvělý irský podvod. V Irsku je „jít na jednoho“zkratkou pro „Neplánuji se dostat úplně na hovno, ale pokud se člověk změní na 15, pak mohu alespoň říct, že to byl nápoj, který mě donutil to udělat.“
Spontánnost je kořením života a chlast je kořením spontánnosti. Tak jděte na jeden. Bylo by to naprosto neslušné.
3. "Co je to Craic?"
Toto je irština pro „Co se děje? / Co se děje?“Ačkoli na povrchu se může zdát, že se skutečně ptáme na vaši pohodu, realitou je, že se nám opravdu nedává hovno. Tento pozdrav je formalita a nemělo by být zodpovězeno žádnými AKTUÁLními informacemi o tom, jak jste. Na oplátku se očekává stejně vágní reakce, jako je „velkolepá“. Typická výměna by šla takto:
Osoba 1: „Co je to za katastrofu?“
Osoba 2: „Grand! Vy sám?"
Osoba 1: „Grand!“
[Ukončit konverzaci.]
4. "Aha, je to jen po silnici."
Metrický, imperiální, kdo ví? Namísto toho, abychom šli po stopách našich evropských protějšků a měřili vzdálenosti v metrech, nebo to dělali americkým způsobem a počítáním bloků, my Irové dáváme přednost obecnějšímu systému měření … „nahoru“, „dolů“nebo „kolem“. by raději kecy a vypadal by užitečný než říct pravdu a nechal by vás viset, takže i když nemáme ponětí, kde něco je, odpověď ve formě aproximace udělá.
5. "Určitě se to zastaví za 5 minut."
Nespokojujeme se s lháním druhým, musíme si také lhát sami sobě, hlavně o věčném dešti. Tento sebeklam způsobený iluzí přispívá k našemu nekonečnému optimismu; Déšť se nikdy nezastaví, ale stále zůstáváme nadějní.
6. "Ach, ne, jsem vděčný."
Nechceme se zdát chamtiví, takže VŽDY odmítáme první nabídku čehokoliv - čaj, koláče, cokoli. Ale nenechte se zmást; nezáleží na tom, co to je, my to chceme. Musíte jen několikrát nabídnout, la paní Doyleová.
7. "Ach, do prdele, nikdy jsem se k tomu nepřibral."
Lži. Více lží. Není to tak, že jsme se „nedělali“k tomu, abychom něco dělali, že jsme nebyli obviňováni. Nikdy se k tomu nedostaneme. Vůbec.
8. „Bylo to skvělé.“
Ha. „Grand.“Slovo, které v Irsku používá úplně opačně. Když říkáme, že něco bylo „velkolepé“, znamená to, že to bylo průměrné, v pořádku nebo s největší pravděpodobností hovno.
