Image
1. V Quebecu se kluci nelíbí… „odváží tuk ze salámu“(dégraisser le salami)
2. V Quebecu lidé nedostanou strašnou kocovinu … „dostanou bolest z vlasů“(avoir mal aux cheveux)
3. V Quebecu lidé nevyvracají… „napodobují měčící los“(volající l'orignal)
4. V Quebecu kluci nemají obrovskou sexuální touhu … mají „olovo ve svých tužkách“(y'a de la mine dans le crayon)
5. V Quebecu neříkají „kurva!“… Říkají „svátostný chléb“(Osti!) Nebo „kalich“(Câlisse!) Nebo „tabarnacle“(tabarnak!)
6. V Quebecu nedosáhnete slepé uličky na silnici … „dosáhnete zadku na silnici“(slepé uličky)
7. V Quebecu nejedí kukuřici klasu… jedí „pšenici z Indie“(blé d'Inde)
8. V Quebecu kluci nemají přítelkyni… mají „blondýna“(une blondýna)
9. V Quebecu dívky nemají přítele… mají „kamaráda“(ne chum)
10. V Quebecu se nezkoušíš někoho okouzlit … „zpíváš jablko“(chanter la pomme)
11. V Quebecu se lidé nechce naštvat … „přiblíží se k prdeli“(j'ai l'feu au cul)
12. V Quebecu „nevyloupí“… „neodpustí brambor“(lâche pas la patate)
13. V Quebecu jsi nebyl idiot … nechal jsi někoho „sněz si vlnu ze zad“(laisser manger la laine sur le dos)). [A pravděpodobně to byli také idioti.]
14. V Quebecu člověk není nepravděpodobný … jsou „křiví v zadku“(de travers dans l'cul)
15. V Quebecu, když dojde k katastrofální události… je to „pohřeb ropucha“(enterrement de crapaud)
16. V Quebecu lidé nejsou extrémně energetičtí … „střílejí“(péter le feu)
17. V Quebecu „neděláte nic“… „popadnete zadek“(se pogner le cul)
18. V Quebecu se nepřipravíte na něco obtížného … „si připevníte klobouk na kravatu“(s'attacher ta tuque avec de la broche)
19. V Quebecu lidé nejsou divní … jsou to „vtipní vrabci“(un drôle de moineau)
20. Quebecisté si nemyslí, že je někdo snobský… myslí si, že se člověk nebude mýlit s bytem 7UP (viz byt, který by měl mít 7UP byt)
21. Quebecéři nemají příliš hladový … „dostanou svůj jazyk na podlahu“(avoir la langue à terre).
Doporučená:
Mainers se neptají „co děláš?“… Říkají „Chuppta?“
Češi vám neřeknou „jít do pekla / kurva“… požádají vás, abyste „šli do lesa!“(Do háje / Do Prčic)
9. Kolumbijci spolu „ne flirtují“… mnohem raději na ně „vypouštějí honičky“(Él le echó los perros)
Nevšimnete si, když Španěl "lže na vás", místo toho uvidíte "jeho peří prachovka se ukazuje."
V Japonsku se neuděláte rychle. „Sprchujete se jako vrána“(烏 の 行 水: karasu no gyozui)