1. Y'all
Nejběžnějším výrazem Texasu není nic jiného než kontrakce pro „vás všechny“. Přesto se bez ní ztratíte ve stavu osamělé hvězdy.
Synonyma: vy všichni, lidi
2. Udělej to
Není to ani tak výzva k tomu, aby se věci staly, jako je uznat dobře vykonanou práci, nebo dobře na cestě k dokončení. Například, pokud jste právě strávili odpolední sekání trávníku, všechny zpocené z zuřícího Texasu, byli by kolemjdoucí oprávněni říkat „git r hotovo!“Vaše dítě si vybere svůj diplom? "GITRDONE!"
Synonyma: výborná práce, dobrá práce, udržujte ji
3. Táta to dá
Texani mohou přísahat a vyvolat božstva s tím nejlepším, ale to neznamená, že nebudeme používat naše jižní kouzlo namísto crasserova jazyka z času na čas. Právě jste zamkli klíče v autě při teplotě 100 a více stupňů? Táta to dá!
Synonyma: jakékoli nadávky
4. Fixin 'tuh
Když se chystáte něco udělat v Texasu, nepotřebujete ani předmět. Jste na pokraji něco dělat, když používáte tento klasický výraz.
"Chystáte se na večeři?"
"Opravuj tu."
Synonyma: Udělám to, chystám se něco udělat
5. Rychle
Když mluvíte s Texanem, nepotřebujete příslovce. Proč Američané musí mluvit tak efektně se svými „ly“a předložkami? Dostanete-li nouzové volání od přítele uprostřed noci, jedinou přijatelnou odpovědí je: „Budu tam hned rychle.“
Synonyma: rychle, ve spěchu
6. Přizpůsobení
Pokud jste ve špatné náladě nebo se hromadí všechny problémy světa, můžete být připravení na kondici. Někdo před tebou závodil a vzal si parkovací místo? Připojení fit. Váš šéf vás žádá, abyste zůstali pozdě? Pitom, chlapi, jdu domů rychle rychle.
Synonyma: hněv, panika
7. Celý klobouk, žádný skot
Jih se může pochlubit výrazy jako „jste hloupější než pytel brambor“, ale Texans si vyhrazuje brambory k jídlu s pěkným šťavnatým steakem. Místo toho, pokud uvidíme někoho dělat něco hloupého, je hoden volat „celý klobouk, žádný dobytek“nebo citovat Billa Engvalla.
Synonyma: tady je vaše znamení, hloupé
8. Ne
Když jste příliš líní na to, abyste mluvili ve formálních kontrakcích, není to vaše slovo. "Dnes není zaneprázdněn"? Zjevně jste měli čas použít další slabiku.
Synonyma: nejsou, není
9. Sho 'nuff
To může být použito k vyjádření zřejmé dohody - např. „Dneska horké, že?“„Sho'nuff.“- nebo k posílení popisu něčeho: „El Paso je odtud daleko.“
Synonyma: docela jistě, velmi
10. Požehnej svému srdci
Texani mají mistrovství v urážce vás a zároveň vás nutí, abyste byli pokloněni. „Požehnej svému srdci“je tím nejlepším příkladem. Nechal někdo svého psa podnikat na vašem trávníku? Oh, žehnej jeho srdci!
Synonyma: f% $ @ you, zašroubuj
11. Počítám
Jinými slovy, myslím, že se něco stane, nebo věřím, že něco bude pravda.
"Je to autobus, který jede v centru?"
"Myslím, že ano."
Synonyma: Myslím, myslím
12. Wangs
Jak jde táta vtip:
"MR Kachny."
"MR Ne."
"SM R. CM Wangs?"
"LI B. MR kachny"
Ať už si objednáte buvolí wangy nebo kupujete zásnubní zvonění, Texans dodržuje svá vlastní pravidla, pokud jde o vyslovování samohlásek.
Synonyma: křídla
13. Tuckered out
Stejně jako v: „Právě jsem pracoval 14 hodinovou směnu a všichni jsem zastrčený.“Tento výraz můžete použít k popisu někoho nebo jakéhokoli zvířete po dlouhém období stresu nebo činnosti.
Synonyma: unavený, rytmus
14. Přes Yonder
"Kde je tvůj pes?" Oh, vidím ho přes yonder. “Texas je jedinečně kvalifikovaný pro použití tohoto výrazu, protože jsme tak tátově velká, že potřebujeme další slova, abychom mohli popsat vzdálenost.
Synonyma: venku, tam
15. Musíš vědět, když je držíš, víš, kdy je složit
Poker má spoustu životních lekcí a Texas Hold 'em se neliší. Hra položila základy pro výrazy, jako je „hold 'em nebo fold' em“, ale píseň Kennyho Rogersa je oživila.
Synonyma: vědět, kdy stát na zemi, vědět, kdy odejít
