Alex Marx je spisovatel, čtenář a konverzacionista. Názory a názory vyjádřené v tomto článku jsou její a nemusí nutně odrážet oficiální postavení sítě Matador.
Na Aljazeeru, den po prezidentských volbách v USA, jsem zaslechl, že jeden americký komentátor řekl druhému - „Plakal jsi?“
"Ne, neplakal jsem." Ale moje děti ano, “odpověděl politolog středního věku.
Děti tohoto muže jsou pravděpodobně kolem mého věku, což znamená, že s největší pravděpodobností mohly nově hlasovat během první Obamovy kampaně. My, tisíciletí, jsme generace, která posledních 10 let čte na internetu soft-core feministické diskuse a namítá o sémantice rasismu namísto aktivního boje proti ní. Stručně řečeno: nikdy jsme neviděli Trumpovo předsednictví. Nemysleli jsme si, že je to možné. Byli jsme příliš zaneprázdněni tím, že jsme zbičováni, že Bernie neběžel jako nezávislý.
Přestože jsem se vždy považoval za nadprůměrně politicky uvědomělého - i když aktivního - byl jsem absolutně slepý závodem, který jsme sledovali minulý úterý večer. Bylo mi potěšením slyšet, že mnoho mých informovanějších přátel, pracujících na neziskových organizacích a navštěvujících nejvyšší právní programy po celé zemi, nebylo připraveno více než já.
Na volební ráno jsem byl nadšený, když jsem viděl, zda by Texas mohl být houpacím státem poprvé od roku 1976, ale do 3 hodin jsem se třásl emočním vyčerpáním. Nebyl jsem jediný, kdo plakal u baru, když do něj přišel počet Pennsylvánie.
Bar v jižním Austinu, kde jsme sledovali volby, zveřejnil na svých webových stránkách: „Přijďte se podívat, jak se dnes večer děje historie, když volíme první prezidentku!“
Nikdo z nás tam neviděl přicházet.
A to je podle mě nejhorší část nedávných voleb. My, kteří žijeme ve velkých městech a považujeme se za globální občany, my, kteří jsme cestovali do zahraničí a rádi se cítíme mobilní a jsme schopni zvednout a pohybovat se po pádu z klobouku - neuvědomili jsme si, že by naše vlastní země mohla stále diskutovat o základní práva svých občanů a obyvatel.
„Tak co, spálíš si pas?“Zeptal se mě skepticky můj partner. Právě jsem přestal dýchat během tirády proti svým krajanům, kteří věří, že fyzické, sexuální napadení je okrajovým problémem při volbě vůdce.
"Možná také!" Řekl jsem. "Ztratili jsme veškerou důvěryhodnost." Zbytek světa nás poté nebude brát vážně. “
"Moje soustrast, " řekl mi o půlnoci kanadský přítel. Přibližně jsme slyšeli, že došlo ke zhroucení kanadských webových stránek o přistěhovalectví.
Není to bez slz, nějakého rozhovoru a hodně štve na mé straně, že jsem dospěl k neochotnému závěru, že tyto volby znamenají, že neopustím zemi tak brzy. Po uložení záložek do angličtiny v zahraničí po lepší část roku a uložení mých haléřů pro mé další velké dobrodružství jsem se rozhodl zůstat na krátkou dobu stát.
Dokonce půjdu ještě o krok dále a podám žádost všem, kteří měli podobné zkušenosti s pozorováním voleb v úterý. Všichni z vás, kteří jste žili v zahraničí a mohli byste znovu, kteří uznávají absurdní globální postavení, které nám výsledek voleb přinesl, a kteří se stejně jako já otřásají představou regresivní politiky, kterou Trumpova administrativa slíbila praktikovat - zvažte, prosím, zůstaňte pro na chvíli, nebo dokonce vracet se, pokud už jste expat.
Vyslechni mě:
Hlavním důvodem, proč cestujeme, je perspektiva, že? Mnozí z nás cítili, že musíme opustit zemi, abychom lépe porozuměli názorům a životním stylům lidí, které se od nás velmi liší. Dlouhodobé cestování a ex-patriotismus není snadný kurz, i když uspokojuje něco, co je v mé osobnosti uklidňující. Cestujeme, protože je to těžké a to nás nutí podívat se na sebe a na naše předpoklady. Láska k cestování je láska k učení. Protože si ceníme lidské zkušenosti, chceme zkontrolovat naši výsadu, prozkoumat naše předsudky a zahájit širší rozhovor, který zahrnuje všechny kultury a všechny národy.
Jak se ukazuje, nejšokovanější postoj, se kterým jsem se setkal za velmi dlouhou dobu, zastávají lidé v mé vlastní zemi, z nichž většina pochází z pozadí, které je zdánlivě podobné mému. Amerika se nemusí zdát nejexotičtější destinací pro ty z nás, kteří předtím plánovali výlety do Himalájí, ale na základě výsledků voleb je pro mě Střední Amerika mnohem cizí, než jsem si myslel. I tato kultura si zaslouží naši otevřenou úvahu.
Nechat USA nyní ve prospěch ex-pat života v zemi, která může být více smýšlející, globálně vědomá a dokonce i praktikování etiky, která by mohla lépe zmapovat můj osobní hodnotový systém, je snadnější cestou. Prchat před liberálnější, progresivnější společností je ohrožovat sebe stejnou úzkostlivostí a strachem založeným zdůvodněním, kterého se Trumpovi voliči stali oběťmi. Byli nuceni Trumpovou xenofobní rétorikou; Stejně se jich bojím, jako jsou takzvaní „zločinní přistěhovalci“. Strach je něco, co mi cestování pomáhá omezit. Po úmyslném cestování sólo v malém úsilí o rozbití stereotypů ve městech, kde dominuje machismo kultura - se nenechám tak snadno vystrašit stejnými city jako doma.
Neříkám, že se nebojím. Když přezkoumám sliby Trumpovy kampaně, jsem naprosto vyděšená. Ale nechci to nechat být mým hlavním motivátorem při odchodu.
Další odstrašující prostředek je prostý fakt, že už necítím stejný luxus cestovat do zahraničí, jaký jsem udělal před pouhými dny. Tato volba byla další připomínkou k ověření mého privilegia. Ne každý v této zemi, na který se budou vztahovat politiky Trumpovy správy, nemá luxus vyzvednout a odejít, nebo dokonce věřit, že by mohly existovat jiné společnosti, které by je přivítaly.
Sílu solidarity však nelze podceňovat. Stát se všemi lidmi, kteří nebyli při nedávném hlasování dostatečně zastoupeni, je nyní nezbytnější než kdy jindy. Ráno po volbách jsem se cítil beznadějný a vyčerpaný. Po dni protestů jsem se necítil tak izolovaně. Protestoval jsem - a pracuji. Protesty, které prošly pod okny naší kanceláře, byly nejpohodlnější představitelnou zprávou.
Internetoví detektivové nemohou odradit demokracii od uplatňování jejího práva na shromáždění a hněvu. Protestní hnutí v posledních týdnech nemusí křičet nej artikulárnějším poselstvím nebo dokonce prokázat, že demokracie je hlavním cílem protestujících. Někteří z davu mohou být stejně vinní bigotností a nerozumnou nenávistí jako nejhorší mezi našimi oponenty - ale když se metaforický a doslovný popel usadí, je důležité, že jsme se postavili solidaritě. Je nezbytné, abychom v tom pokračovali.
Ti z nás, jejichž realita byla pošlapána kampaní Trump, se cítili, jako bychom ztratili hlas v úterý večer. Ženy, které sledovaly Roe v. Wade, se dostaly do ohně, rasové menšiny, které odolaly strašlivým slurům vrženým ve veřejné televizi, imigrantům a jejich dětem, jejichž přínos byl nejen přehlédnut, ale připisován za pád ekonomiky, a komunita LGBTQ sledovala jejich nedávný pokles, těžce získaná manželská práva sklouzávající - jsme historicky bezmocné skupiny. V uplynulých letech jsme dosáhli pozoruhodných zisků, ale bez mnoha tvrdých bitev. V boji je více bitev a tyto volby jsou připomínkou toho, že svoboda přichází s vysokými náklady, stejně jako klišé, jak to zní. Musíme zkontrolovat naše privilegium, omezené, jak se může zdát.
Je nám ctí žít v demokracii. Máme tu čest stát se mezi inteligentními, artikulárními a silnými herci. Je nám ctí, že naše svoboda projevu ještě není ohrožena a že naše právo na shromažďování nelze utlumit - naše schopnost otevřeně stát spolu v ulicích je sama o sobě privilegium.
Uprchlíci hledající azyl z celého světa právě teď nemohou sdílet stejná privilegia. Závidí jim, co máme - pokud nechceme chránit pravomoci, které nám stále zůstávají, deklarovat se mezi uprchlíky a uprchnout, nikdy nebudeme schopni pomoci těm lidem vysídleným násilím a náboženskou válkou, kteří nás hledají pomoc. Dokud nebudou naše vlastní síly strženy tak důkladně, jak byly jejich, nemůžeme uprchnout z příležitosti zastávat naše hodnoty inkluze a multikulturalismu.
Starověký řecký filozof, občan rané demokracie v Athénách, skvěle poznamenal: „Diktatura přirozeně vzniká z demokracie.“Usnadňujeme Americe, aby přestala být demokracií a útočištěm, pokud odejdeme menšiny.
My mezinárodní cestující jsme se z první ruky dozvěděli, že existuje tolik různých způsobů, jak žít, mnoho těch, které jsou věrnější lidskému stavu a inkluzivnější než ten, který v naší zemi dominuje. Začněme přemýšlet o tom, co máme rádi o ostatních zemích, které jsme navštívili, a zde doma navrhneme nějaké skutečné alternativy.
Odložím-li mé osobní obavy a zkontroluji své privilegium, prodloužím svůj celoživotní plán cestovat po světě. Vypadá to, že budu v příštích několika letech stát stranou. Zůstanu pro své přátele, kteří nejsou dokladováni, a přátele, kteří si tak nedávno vydělali svá práva, ale také pro lidi, kterým nyní nerozumím. Zůstanu pro ženy, které si myslí, že muž u moci má právo na svá těla a pro ty, kteří žijí ve strachu z inkluzivní společnosti, kterou idealizuji. Nakonec musíme zůstat u našich spoluobčanů, kteří hlasovali pro porušení našich práv a práv mnoha dalších - i když nás určitě nepožádali o pobyt.
Během mého života se diskurs nikdy nezdál tak nezbytný, takže mám v úmyslu využít dovednosti, které mě mezinárodní cestování naučilo: otevřenost, nevyčerpatelná úcta, povědomí o mých vlastních předsudcích. Nemusím cestovat teď, protože jsem se nikdy necítil jako cizinec ve své vlastní zemi.
V důsledku těchto voleb zoufale potřebujeme promyšlený rozhovor a otevřenost tváří v tvář strachu a bigotnosti. Namísto upomínkových předmětů a fotografií z našich cest přivezeme domů ochotu vyměnit si nápady a odvahu prosazovat multikulturalismus.
