Foto + Video + Film
Osm let. Tak dlouho jsem cítil vliv Jižní Koreje. Rostl jsem bok po boku s touto rychle se rozvíjející zemí. Teď mi je třicet.
Čerstvě z letadla jsem se přitáhl směrem k vzbouřenému neonu Soulu. Později jsem se stáhl do venkovského města zvaného Seosan a obrátil jsem čočku na korejskou agrární minulost.
Brzy odcházím navždy, ale než odejdu, chci se podělit o to, co jsem se dozvěděl o této uvítací, někdy frustrující, ale vždy fascinující zemi.
Korejské klasické barevné schéma - Seosan, provincie Chungnam
Naučil jsem se, kam jít, když potřebuji nějakou krásu. Starobylé paláce, brány a chrámy napříč Korejským poloostrovem jsou vyzdobeny modrými, červenými, žlutými a chladnými akvamaríny. Toto barevné schéma má dokonce jméno - dancheong. Mohu pěšky 10 minut od mých předních dveří opustit fádní funkční skříňky, abych se ocitl u bran k 500leté svatyni (obrázek). Obklopen dancheongem, myšlenky na špatný den v práci mizí a moje duše je uklidněna.
'Shoes off' je v Koreji důležitým pravidlem - chrám Gwaneumsa, Seosan
Naučil jsem se úplně nový způsob chování. Při návštěvě Velké Británie jsou věci matoucí. Nemůžu otřást pocitem viny, když nosím boty v londýnských domovech přátel, i když to všichni dělají všichni. Podivné pohledy jsou zastřeleny mým způsobem, když se ukloním zaměstnanci supermarketu nebo podpírám mé pravé ruky zápěstí levou rukou, když beru svou změnu. Reakce lidí, když mi rozdmýchávají nudle a polévku - v Koreji bezvadné chování - jsou šokem a znechucením.
Papírové lucerny visely, aby oslavily státní svátek Buddhy - svátek Dobong, národní park Bukhansan
Naučil jsem se být nadšený z státních svátků, o kterých jsem nikdy nevěděl, že existují. V týdnech vedoucích k Buddhovým narozeninám ožívají korejské buddhistické chrámy různobarevnými papírovými lucernami, které nesou usmívající se Buddhy. Ukazováček jedné ruky ukazuje na duchovní svět, zatímco druhý ukazuje na hmotný svět. Lucerny jsou navlečeny v řádcích po stovkách a zavěšené koberce světel se po setmění třpytí.
Vlevo: čínské postavy, známé jako „Hanja“v korejštině - chrám Gaeshimsa, Seosan. Vpravo: Korejská abeceda, zvaná „Hangul“- Jak je vidět na láhvi Chamisul Fresh soju
Naučil jsem se číst znovu od nuly. Korejskou abecedu - Hangul - představil před více než 500 lety milovaný král Sejong. Úplné nahrazení čínských postav však trvalo až před méně než 50 lety, když v roce 1970 vláda přijala politiku používání všech Hangulů. Čtení anglických slov a míst přijímaných do korejštiny zajistilo okamžité potvrzení. Vzpomínám si na svůj první okamžik Eureka: „Jak se jmenuje ta kavárna? Shee… ka… jdi. Chicago! “Ano, pomyslel jsem si, můžu to udělat.
Korejští senioři si dělají pauzu mezi tance - pevnost Haemi, Seosan
Naučil jsem se respektovat starší za každou cenu. Když starší dáma v bílé a růžové chmurně skočila na tanec s tradiční hudbou, řekl jsem jí, že vypadala pěkně v jejích šatech. Udělal jsem však vážnou chybu, když jsem přidal přídavné jméno do méně uctivé podoby, což seniorovi zkomplikovalo příjemnou poklonu jako levnou chatovací linku. Z tohoto důvodu jsem dostal ostrou facku na paži. V korejské společnosti je úcta k starším lidem hluboká. Mají vždy pravdu, i když se mýlí.
"Hadi a žebříky". Rickety schodiště jsou jediným způsobem, jak dosáhnout vrcholu mnoha jihokorejských vrcholů žuly - Mount Palbong, Seosan
Dozvěděl jsem se, že nejsem tak tvrdý jako skupina starých korejských mužů. Na hoře v Seosanu mě v 70. letech předstihli na strmém svahu čtyři muži. Všiml jsem si, že se všichni chlastali. Bylo 10 ráno. Odkud jsi? Co děláš v naší zemi? Proč chodíš sám? Kde je tvoje žena? “Zeptal se nejstarší pohled, když vyráběl láhev vína zakalené rýže. Hledal jsem klid a ticho, zatímco oni chtěli pokračovat v minulé noci. Já hlupák.
Korejská žena s dvojitou ochranou před sluncem - Palbongsan, Seosan
Dozvěděl jsem se, do jaké míry se Korea pyšní na vystoupení. Zatímco na první pohled tato žena přijímá preventivní opatření proti spálení od slunce, objevil jsem při hře v Jižní Koreji hlubší problémy ohledně tónů pleti. Mít opálenou pokožku je dlouhodobě spojováno s chudobou a prací v terénu. Navzdory skutečnosti, že si žije venku, vyjde ze své cesty, aby se neobjevila jako ona. Od starých dám, které prodávají horské byliny na turistických stezkách, až po dvacet něčeho Seoulitů, kteří se posmívali PSY v textech, ke stylu Gangnam - korejská společnost je proniknuta pocitem, že vzhled je všechno. Nikdy jsem se to nenaučil vnímat jako nic jiného než represivního.
Stylový oktogenarián prochází po polní cestě - poloostrov Ho-ri, Seosan
Dozvěděl jsem se, že moje korejština stále potřebuje hodně práce. Když se tento starší muž přiblížil mému příteli a já letos na výletě na kole, snažil jsem se, abych ho požádal o fotografii. To, co jsem řekl, rozbilo úsměv a jistě zanechalo dobrý dojem cizinců, ale nakonec jsem nedokázal získat jeho souhlas k portrétu. Zhruba přeloženo, řekl jsem: „Dobrý den, vážený pane! Krásné počasí, že? Jsem fotograf z Anglie. Máte opravdu dobrou tvář. Prosím, dejte mi obrázek. “Tuto zkušenost jsem využil jako svůj pokyn, abych se příště naučil lépe korejsky.
Majitel místního obchodu sleduje život vesničky kolem - Yanggil-ri, Seosan
Naučil jsem se tlačit hlouběji do krajiny. Našel jsem žádný větší mír nebo vítání než tam. V malé vesničce mě lidé pozvali k pití rýžového vína. Milí cizinci se zastavili, aby mi dali výtah do větší vesnice poté, co autobus zastavil. Pár starých dám se zastavilo, aby lépe vypadalo. Sklonili se v drsném úhlu a pomalu ho potěšil pohled cestujících, srdečně se smáli a mávali. Díval jsem se, jak muž na obrázku nahoře sedí před jeho obchodem hodinu, pokojně čekající na zákazníky, kteří nikdy nepřijeli.
Věrní poutníci stojí před slavnou - alespoň v Koreji - vytesanou buddhistickou triádou - Yonghyeon-ri, Seosan
Dozvěděl jsem se, že Korea je mnohem hlubší než Samsung a K-pop. Přestože jsem byl občas znám jako voskový lyrikál o svých oblíbených členech popové skupiny Dívčí generace, jsem zde více nadšený tradiční kulturou. Raději se ohlédnu, jak tito cestovatelé dělali, když vrátili úsměvy Buddhů vyřezaných před patnácti sty lety. Nakonec se domnívám, že bohatá minulost Koreje přetrvá současnou popkulturu.
Slunce zapadá na pláži Baeklipo - národní park Taean Haean
Korea - pořád se učím, jak se rozloučit. Kdybych mohl napsat svůj poslední večer, mohlo by se to stát na pláži Baeklipo. Z křesla vedle táboráku jsem se zastavil, abych vypil západ slunce Peach Melba. Na korejských plážích nejsou povoleny palby, ale přátelský chat s mužem, který žije v domě dále na pláži, pan Kim, dělá zázraky. Klid je narušen mokrým psem, který se vrací z okraje vody a hledá obličej, který si olízne. Toasty se vyrábějí přátelům, kteří se stali jako rodina na nejasném poloostrově ve východní Asii. Zvednu skleničku do země, která se stala mým druhým domovem.
