Příběh
Robert Hirschfield nenachází žádné snadné odpovědi, když je okradli chudí vesničané v Indii.
Doufám, že se modlili. Co jiného by dělali ve venkovských západních Bengálsku, ruce stisknuté dlaní k dlani v měsíčním světle? Nakonec to byla Indie.
Řada mužů přehozená přes silnici nám však neponechala žádný prostor. Byl jsem příliš zaneprázdněn hromaděním nočních pachů rybníků, abych byl zpočátku obávaný. Nejedu autem, nebo často jezdím v jednom, takže obývání vozidla mě staví do zvláštního stavu odlehlosti od světa.
Vinay, 26, přináší sluneční energii do venkovských vesnic a já si přinesu čtverce psaného papíru. Co tihle pánové přinesli, ruce teď klesly na jejich boky, těla tlačená na sklo a kov?
V jejich volných bílých kalhotách byla tvář noci tmavší, než tomu bylo před minutou. Hlas jejich mluvčího byl napjatý, ne naštvaný přesně, ale držel ho rozzlobený stín, který mě držel.
Vinayovo auto bylo najednou bublinou mezi vesnicemi. A já jsem byl úl trous atomů známých jako strach.
Vinay nezvýšil hlas, když promluvil k hlavě v okně, ale ani nesklonil ramena. Muž byl chudý vesničan a Vinay byl přítel chudých vesničanů.
"Snažím se jít cestou Gándhího, " řekl mi.
Opravdu? “To není něco, co dnes slyšíte mnoho mladých Indiánů.
"Opravdu." Pokrčil rameny, jako by chtěl říct, že kdyby to z něj udělalo vzácný vzorek, bylo mu to v pohodě.
Když jsem sledoval Vinaye, jak se snaží udržet ahimsu nad vodou ve tmě, viděl jsem muže, jak chodí neviditelným lanem, jehož výška se kolem něj neviděla. Věděl jen, že musí chodit dál.
"Dej mi peníze v mé tašce, " zavolal na řidiče, který seděl vzadu.
Vinay peníze předal a kruh zlodějů spadl.
"Podivné, " řekl jsem a nevěděl, co jiného říct.
