1. Seznam skladeb metra vždy začíná „Buenosdíaseñorseñoradisculpenla-interrupciónperovengoa…“
2. Lidé vás oslovují jako „Che, maestro / flaco / capo.“
3. A jednou vás políbí na tvář
4. Máte alespoň 20 kiosků na ulici
5. Padesát kaváren Havanna a Bonafide podle sousedství
6. A masivní protest každých 1000 metrů.
7. Parkovací služba se nazývá „los trapitos“
8. Zima voní jako garrapiñadas a v létě jako lípa
9. Téměř každá jednotlivá konverzace, kterou jste slyšeli, jsou stížnosti na ceny, provoz nebo Cristinu
10. Japonská zahrada je plná cosplayerů
11. Staré kreslené postavičky jako Winnie the Pooh distribuují divnou politickou propagandu
12. Holuby se nebojí přistát na vašem stole a jíst jídlo
13. Katedrála je starověký řecký chrám; hřbitov, turistické místo; a Národní knihovna, některé nepochopitelné věci
14. Na pirátském DVD najdete jakýkoli film
15. Novinový stánek na rohu je velká instituce
16. Nejvyšší autoritou je… správce budovy! “
17. Nemůžete zastavit zvláštní a nevysvětlitelný pocit, že by někde mělo být více mrakodrapů…
18. Plakáty na ulici vydrží méně než blikání
19. Existují však i další roky, jako je plakát Coca-Cola v 9 de Julio nebo ten, který vydával pípnutí, a to až po tom, co už lidé měli mobilní telefony
20. Zdá se, že provoz pochází z filmu Jacques Tati
21. Na každém semaforu je žonglér a žebrák
22. Pokud nemluvíte španělsky, jazyk, který se kolem vás mluví, je jako italština
23. Zdá se, že existuje více knihoven než lidí
24. Těstoviny kupujete čerstvé přímo od výrobce těstovin
25. V centru města je spousta žlutých autobusů, které jsou plné turistů, kteří vás fotí, jako kdybyste byli Obelisco.
26. Víš, že někde jsou katakomby, ale nikdo nemůže zjistit, kde je vchod (vodítko: Manzana de las Luces)
27. Slunečné dny se slaví v parcích s kamarádem a pečivem
28. Ráno je v létě žluté a v zimě mlhavé
29. Je tolik světel, že je těžké si uvědomit, až přijde západ slunce
30. V okamžiku, kdy přijedete, se cítíte šťastní … a když musíte odejít, zlomí vám to srdce