Cestovat
Fotografie: Shelley Seale
Autorka Shelley Seale přibližuje své zkušenosti s dětmi žijícími ve slumech a sirotčincích v Indii.
O filmu, který vyhrál Oscar, neslyšel jen málokdo, milionář Slumdog. Příběh sleduje dva mladé bratry, když vyrůstají a přežívají slumy v Bombaji v Indii.
Aby bylo možné ukázat realitu života indických dětí postižených chudobou, bylo mnoho scén ve filmu natočeno ve slumech v Bombaji. Ale ve skutečném hollywoodském módě byl konec srdečným dobrem. Konec skutečných dětí těchto slumů není tak hezký.
Autor Shelley Seale nedávno vydal knihu The Weight of Silence: Invisible Children of India
aby vyprávěla příběh dětí, které potkala při dobrovolnictví v indických sirotčincích. BNT s ní mluvila, aby zjistila realitu mimo film.
BNT: Kvůli popularitě milionáře Slumdogů miliony obyvatel Západu chytilo první pohled na to, jak vypadají slumy v Indii. Zahrnuto bylo také zakončení pohádky. Jaká je realita životů, které v Indii žijí chudé děti?
Autor Shelley Seale
SS: Film, zatímco fiktivní popis dvou bratrů uvězněných ve slumech v Bombaji, osiřelých a pronásledovaných, zobrazuje až příliš dobře skutečnou realitu milionů dětí v Indii.
V současné době zde žije 25 milionů dětí bez domova nebo rodiny - v sirotčincích, slumech, nádražích nebo na ulicích. Jsou velmi zranitelní vůči zneužívání, obtěžování, HIV / AIDS a jsou obchodováni s dětskou prací, pokud mají štěstí - bordely, pokud nejsou.
Na základě toho, co jsem viděl po třech letech cestování po zemi a zkoumání knihy, byl film někdy velmi obtížný sledovat - protože všechno, co se těmto chlapcům stalo, viděl jsem účty skutečného života až příliš často.
Dětští herci však byli neuvěřitelní a stejně jako všichni jsem měl rád kouzelný, dobrý pocit. Ale také zoufale doufám, že nezapomeneme, že neexistuje žádná taková pohádka končící miliony indických dětí za podobných okolností.
Proč jste se rozhodli, že těmto dětem chcete pomoci, a jak jste přišel na to, jak to udělat?
Když jsem poprvé navštívil Indii, v březnu 2005 na dobrovolné cestě do sirotčince, kde žilo 120 dětí, předpokládal jsem, že děti byly všechny sirotky v pravém slova smyslu - jejich rodiče zemřeli. Místo toho jsem byl šokován tím, kolik z nich bylo „osiřelých“chudobou; jejich rodiče je opustili v domě Miracle Foundation, protože byli příliš chudí na to, aby je nakrmili.
Když jsem poznal děti a příběhy za tím, jak každá z nich skončila v sirotčinci, rozhodl jsem se začít psát knihu o jejich životě, abych jim dal hlas. Oni a miliony dalších, stejně jako oni (nebo v mnohem horších podmínkách), jsou ve většině případů neviditelní, ve své společnosti a ve světě. Mým cílem bylo poskytnout silný a nadějný hlas, který by umožnil slyšet jejich příběhy.
Diskutuje vaše kniha většinou o vaší osobní cestě za poznáním a porozuměním dětským situacím, nebo mluvíte také o větším obrazu toho, co místní a zahraniční vlády dělají pro zmírnění chudoby?
Oba. Snažil jsem se propojit oba aspekty - individuální příběhy dětí a životy vedle svých zkušeností s nimi a cest po celé Indii; vedle většího obrazu o problémech, které se jich týkají, jako jsou chudoba, dětská práce a obchodování s lidmi, zneužívání, AIDS a další nemoci.
Při práci na této knize jsem provedl neuvěřitelné množství výzkumu a snažím se tknout v malých kouscích těchto informací, když vyprávím osobní příběhy těchto dětí.
Narazili jste na nějaké překážky, nedůvěru nebo dokonce zlost Indiánů, kteří žijí v Indii nebo na Západě kvůli tomu, že jste bílá, západní žena, která se této věci věnuje?
Některé děti Seale se setkaly na jejích cestách
Něco mám, ale ne moc. Z velké části všichni byli neuvěřitelně podpůrné, indické i jiné než indické.
Příležitostně však dostávám komentáře online nebo lidi, kteří se mě ptají, proč „nepomáhám svým vlastním slumdogům“, ani nezjišťuji, zda vím, že v mé zemi existují děti v nouzi, chudoba a další sociální neduhy.
To samozřejmě vím. Ve skutečnosti jsem byl velkým obhájcem práv dětí v USA mnoho let, než jsem se někdy zapojil do Indie. Vím, že zde máme děti v nouzi, a také máme obrovské problémy s chudobou a bezdomovectvím a já se o tyto otázky starám a také na nich pracuji.
Ale nemyslím si, že je opravdu důležité, kde člověk žije - všechny životy jsou si rovny, tady a v Indii a všude. Myslím, že nechápu, proč by na tom mělo záležet, pokud jsou Indové nebo Američané nebo jakákoli jiná národnost.
Řeknu, že jsem si velmi dobře vědom toho, že jsem westernovým psáním o Indii a problémech tam, a snažím se o to být velmi citlivá. Měli bychom přijít poslouchat, učit se, pomáhat, kde a kdy se to zeptá; a proto cílem této knihy je jednoduše umožnit nám slyšet, co tyto hlasy mají říkat.
Komentovali jste část BNT o kampani na propagaci značky „Neuvěřitelná Indie“zaměřené na špičkový cestovní ruch. Myslíte si, že je možné, že tento typ kampaně by ve skutečnosti pomohl vydělat peníze dětem žijícím ve slumech?
Myslím, že ano, pokud se to udělá správným způsobem. Osobně mám pocit, že stejně jako u všeho, co souvisí s cestovním ruchem, iniciativy v této oblasti místní kultury zcela závisí na tom, jak jsou prováděny a jaké druhy lidí vedou.
Dharaví mi dal výrazné vyvrácení mýtu, že chudoba je výsledkem lenosti.
Ano, myslím, že by to mohlo být velmi vykořisťovatelské, pokud mluvíte o vedoucím turné, který přivede lidi, aby v podstatě hleděli na lidi žijící ve slumech nebo na ulicích. Myslím, že to je obraz, který přichází na mysl, když lidé odkazují na „chudobu“.
Ale lze to udělat správně. Může to být způsob, jak zapojit místní lidi, kteří žijí a pracují ve svých vlastních komunitách, a chtějí překonat kulturní rozdíly, aby návštěvníky skutečně seznámili se všemi aspekty svého domova.
Sám jsem absolvoval takové turné v roce 2007 s Deepa Krishnan z cestovní společnosti Mumbai Magic. Zajišťují vzdělávání pro děti žijící v komunitách ve slumech a Deepa věnuje třetinu zisku její společnosti této organizaci.
Deepa mě vzala do Dharaví, ve slumu, kde byla velká část milionáře Slumdogů, a představila mě ženám, které vyráběly pappadamový chléb, zatímco jejich batole poskakovaly kolem nich, a mužům, kteří vyráběli hliněnou keramiku po stovkách. Dharaví mi dal výrazné vyvrácení mýtu, že chudoba je výsledkem lenosti. Nikdy jsem neviděl lidi tak tvrdě pracovat po celý můj život.
Jak byste chtěli vidět změnu situace v příštích 5 letech a myslíte si, že je opravdu možné, aby slumy byly podstatně sníženy?
Nemám žádné zvláštní zkušenosti s tak rozsáhlým urbanistickým plánováním, takže jediné, co vím, je moje vlastní osobní zkušenost a názor. Nejsem si tak jistý, že by takzvané slumy měly být nutně výrazně omezeny, protože kam by všichni tito lidé šli?
Byl jsem v Indii mnohokrát, když jsem četl příběhy v ranních novinách o obyvatelích slumů, kteří byli v zásadě ponecháni bez domova, když byla jejich komunita zničena.
Osobně se domnívám, že těmto komunitám a občanům by mělo být poskytnuto více podpory a služeb, aby se zlepšily jejich životní podmínky a aby jejich děti mohly chodit do školy. Ale opět nejsem urbanista a nevím, co s tím všechno souvisí.
Můžete říct našim čtenářům, z nichž mnozí již plánovali nebo plánují jet do Indie, a také považovat za vědomé cestovatele, co mohou udělat, aby jim pomohli?
Štěstí je součástí obrázku
Existují různé druhy skvělých způsobů, jak si lidé mohou dát ruku, ať už jedou do Indie nebo ze svých domovů - a dobrá zpráva je, že sahají od skutečně jednoduchých a krátkodobých po delší a více zapojené!
Pokud cestujete do Indie, existuje úžasná organizace s názvem Stuff Your Rucksack.
Působí jako prostředník mezi organizacemi po celém světě, které potřebují materiály a spotřební materiál, a cestovateli, kteří by mohli mít v zavazadlovém prostoru trochu místa navíc a takové věci si mohou vzít.
Na svém webu mám také seznam dárcovských a dobrovolnických bodů. Zde uvádím seznam všech organizací, které jsem osobně navštívil a rozhovor pro tuto knihu. Cestovatelé si mohou také prohlédnout webové stránky jako Global Volunteers a Global Vision International.
