Říkejte mi blázen, ale já preferuji tuto verzi.
Nyní jsou moje znalosti Lady Gaga docela průměrné, ale poté, co jsem žil ve východní Asii tři roky, vím o televizních hudebních pořadech něco nebo dvě.
Fotografie: Lao Lai Qiao Gaga
Tento čin, který byl proveden v televizi Hunan, je zdaleka nejnápadnější produkcí, jakou jsem kdy viděl. Sexy mladé dívky v go-go oblečení hrající tradiční nástroje! Dvoupodlažní sada, která vypadá přímo z Death of Salesman!
A mluvme o seniorech. Horlivý, veselý senioři zpívající zlobou Romance Lady Gaga v čínském dialektu provincie Hunan.
V této oblasti Číny slovo gaga znamená babička.
Podle blogu Lao Lai Qiao Gaga sbor změnil Gagaovy texty tak, aby zpívaly o jejich příliš zaneprázdněných dětech, které nenavštěvují dost, což nutí seniory, aby jednali cizí pozornost.
Vsadím se, že jejich děti teď volají.