Rodiny oblečené ve svém nedělním nejlepším popovém šampaňském vedle automobilů potřísněných pom-poms. Outsiders by si mysleli, že se koná svatba. Dokud bílý kněz - uhýbající se žabky - nezačne házet vodu z plastových květů pod kapotu automobilu.
V Bolívii v Copacabaně je tento tanec pyrotechniky a svatých mužů součástí týdenní tradice. Město je horkým místem pro neobvyklý katolický rituál: požehnání aut.
Na pouť po dálnici jezdí tisíce lidí do Copacabany, aby každý rok vyjeli požehnáni. Nějaký výlet z daleka až do Columbie nebo Brazílie v naději, že získá trochu božského pojištění vozidla v tomto městě známém zázraky.
Požehnej vaší jízdě
V kterýkoli daný víkend a někdy ve všední dny visí ve vzduchu na náměstí Copacabana Plaza 2 de Febrero zápach síry. Před zářícími bílými stěnami Basílica de la Virgen de Copacabana čekají, až se řada otočí, aby byli požehnáni.
Okolo scény obklopují stany prodávající duhu ozdobných ozdob - růžence automobilové velikosti, fáborky, čerstvé a plastové květiny, větrníky a dokonce i šumivé klobouky, tanec ve větru. Pokud někdo zapomene obléknout své auto do kostela, může si při příjezdu ozdobit své vozidlo.
V přední části linie se kněz v bílém rouchu a mnich hnědosrstý pohybují od auta k autu a od rodiny k rodině. Za požehnání se obvykle poskytuje dar až 200 Bolivianosů, kolem 30 $.
Knězova ruka zvedá, dolů, doleva, pak doprava, prochází vzduchem před autem, když si pod dechem zamumlal modlitbu. Poté ukryje plastové kbelíky do kbelíku svaté vody a hodí je na natažené ruce, které drží klíče od auta.
Majitelé automobilů otevřou kapotu a dveře a kněz začne dotahovat motor a čalounění.
Když kněz vrhne pár volných kapek na hlavy řidičů, cestujících a dokonce i diváků, utíkají oči a děti utíkají, aby všichni - nejen auta - opustili obřad trochu svižnější.
Velké finále
Rodina potřásá rukama s knězem a mnichem vděčností. Poté, co otevřou láhev šumivého vína, piva nebo coly (v závislosti na jejich vkusu a rozpočtu), vybuchne smích a pobaví se po oslavě rozstřikováním exteriéru vozidla - a kohokoli poblíž.
Tento čin je obětí Pachamamovi, bohyni Matky Země a místní domorodé tradici. Žluté konfety nebo okvětní lístky se hodí na vrchol auta a přilnou k kapalině. Žlutá je také významnou barvou pro místní obyvatele, představující jejich boha slunce a poblíž Isla del Sol, ostrov slunce.
Požehnání končí velkým třeskem. Pod auto se hodí osvětlený řetězec žabek. Drobné výbuchy křičí ve všech směrech. Děti, babičky a dokonce i kněz vyrazí z cesty.
Požehnaná auta mohou poutníci dojet domů za bezpečnější pocit za volantem.
Svatá historie
Požehnání aut se poprvé objevila v roce 1964 vydání časopisu Rituale Romanum, časopisu katolických rituálů, a nikde jinde nejsou tak často praktikována.
Copacabana byl přesto svatým cílem dlouho předtím, než dorazila bazilika nebo požehnání. Jeho poloha na jezeře Titicaca přehlíží Isla del Sol, která je místními domorodými komunitami ctěna jako místo, kde se objevil jejich bůh slunce a první dva lidé.
Starověcí poutníci zde založili svatyně, aby obětovali bohu slunce a bohyni své plodnosti Pachamamu. Katolická bazilika byla na nich postavena úmyslně, když se ranní misionáři pokusili vyhnat místní náboženství. V Bolívii se však obě duchovní víry sloučily do jedinečných tradic a části svatyní byly zachovány uvnitř a kolem kostela.
Socha patrona Bolívie, Panny Marie z Copacabany, je dalším příkladem jedinečné kombinace tradic; ona nosí róby princezny Inků a byla vyřezána umělcem Quechua (Inků). Její údajné zázraky zahrnují zázraky starodávných místních bohů a slouží jako ochránce cestujících a dětí. Jednou brazilští námořníci, kteří navštívili její sochu, později prohlašovali, že byli zachráněni její přítomností během bouře na moři. Na počest tohoto zázraku získala pláž Copacabana v Rio de Janeiro v Brazílii své jméno.
Rychlá poznámka, která uklidí jakýkoli zmatek a snad dá píseň z hlavy: I když je často zaměňována s „nejteplejším místem Barryho Manilowa na sever od Havany“, Bolívie je domovem původní Copacabany. Slovo znamená „místo u vody“v domorodém jazyce Aymara pro umístění města u jezera Titicaca. Noční klub v New Yorku, který inspiroval Manilowovu melodii, byl vlastně pojmenován po slavné brazilské plážové pláži.
Požehnej
Požehnání se konají každý víkend. Během hlavních katolických svátků se účastní stovky lidí a jejich barevná auta překlenují bloky.
Copacabana je turistickým centrem pro cestovatele do jezera Titicaca a Peru, takže se nemusíte starat o cestování příliš daleko od cesty hlavních míst k návštěvě. I když nemusíte mít své vlastní auto s sebou celou cestu dolů v Jižní Americe, slavnosti stále stojí za to vidět. A pokud plánujete výlet po těchto zemích v pochybném autě, návštěva svatých mužů Copacabana může být tím nejlepším místem, kde začít.
