Příběh
Poznámka: Jeden z finalistů soutěže NatGeo / Matador NEXT GREAT STORYTELLER v roce 2012 líčí Alice Driver nepravděpodobný okamžik v Mexico City.
JEDEN RÁNO NEZAPOJIL svůj černý batoh a rozptýlil jeho obsah na podlaze vozu metra. Skleněné střepy se třpytily jako falešné diamanty pod tvrdými zářivkami, když svlékl košili a hodil se na podlahu. Chaparrito, krátké a svalnaté, se začalo rázně valit přes sklo a tlačilo jeho maso do střepů. Postavil se, uklonil se a se zády kvetoucími drobnými růžemi krve začal žádat o peníze.
Když ranní dav na něj nepršelo, mince se rozzlobila, vzala kus sklenice a přitiskla si ho k svalnaté paži. Přinesla by hrozba většího množství krve peníze?
Dělník, ruce opotřebované a drsné jako brusný papír, se dotkl plastového sáčku plného ostnatého drátu. Když jsem si prohlížel jeho kabelku, posadil se na metro a sledoval, jak každý náraz vozu metra způsobil, že ostnatý drát pronikl plastem, takže cestující byli zranitelní.
Žena s dlouhými, zvlněnými falešnými nehty, ozdobenými kovovými drahokamy, se pokusila vytáhnout telefon z kabelky. Uchopila za telefon tyto nehty a znovu ho uchopila, ale neměla úspěch.
Dívky středních škol se kolem mě hemžily a protahovaly své tmavé řasy přes okraj lžíce znovu a znovu. Konečný výsledek: řasy s divokým zvlněním. Vložili lžíce zpět do kabelky a rychle byli vyloučeni z přetékajícího metra.
Vlak. Foto: Alice Driver
Dva muži s tkanými sáčky plnými sýrů z Oaxaca se chichotali jako školáci a neschopní udržet rovnováhu padli na zem. Mezcal byl v centru jejich rozhovoru. Postavili se a podívali se na mě, na hlavy, na výšku mých prsou, a pomalu, s velkým uvážením, olízli rty.
Prooral jsem cestu skrz žár těla, abych unikl. Na další zastávce vstoupil do auta přenosný muž středního věku a začal inzerovat své zboží: pera ve tvaru stříkaček. Musel konkurovat slepým mužům, kteří zpívali chodby, chlap s tetováním růže na krku prodávající pop CD a pětiletým prodejem ananasu a mandarinky.
Byla špička a moře lidí vytrysklo a teklo. Stará paní byla chycena v přílivu a odtažena k podlaze. Tisk těl mě nechal promočený potem a sněním ledu, Antarktidy, ledních medvědů, palet.
Život pokračoval: dívky vytrhaly obočí z čistých a malovaných na nové v dokonalých obloucích, muži listovali fotbalovými časopisy plnými obrázky nahých žen a děti spaly, jako by teplo a hučení metra byly ukolébavkou. Když jsem si myslel, že už neberu, auto metra zastavilo. Světla zhasla.
Vířivé lopatky ventilátoru ztichly. Deset tvrdých, horkých minut jsem zamrkal a potil se a cítil, jak se moje tělo rozplývalo v davu. Byli jsme jedinou entitou, masou lidstva. Když se rozsvítila světla a dveře se otevřely, vytékali jsme jako jedno do Mexika.
