Sarah Shaw je první tipy pro budování odborných znalostí o tom, co je pro anglické reproduktory docela obtížný jazyk.
TOTO JE PRO VŠECHNY VÁS, KTEŘÍTE tam, kdo omylem nařídil krvácení z nosu (ko-pi) místo kávy (keo-pi), nebo se pokusil říct svému partnerovi z korejského jazyka, aby vaše kočka chtěla jíst, ale místo toho řekla, že chceš jíst tvou kočku.
1. Využijte online zdroje
Mluv se mnou v korejštině
Výhody: TTMIK má vynikající řadu materiálních a multimediálních zdrojů rozdělených do několika úrovní lekcí, počínaje nejjednoduššími slovy a frázemi. Každá lekce se skládá z mp3 souboru (k dispozici také jako podcast), doprovodného PDF a stránky v online sešitu, kde si můžete procvičit. Instruktoři odpovídají na vaše cvičné věty, otázky a komentáře pod každou lekcí, stejně jako na vaše domácí videa na YouTube.
Nevýhody: Nikdo vám neřekne, abyste si udělali domácí úkoly.
Korejský program Sogang
Pros: Univerzita Sogang zveřejňuje řadu lekcí v této online databázi. Každý obsahuje sekci pro čtení, poslech, slovní zásobu, gramatiku a jednoduchá cvičení. Pokud plánujete absolvovat intenzivní celodenní univerzitní kurz, tyto hodiny vám pomohou s přípravou. K dispozici je také celá kapitola o korejské kultuře a historii.
Nevýhody: Není to tak poutavé jako „Promluvte si se mnou v korejštině“.
2. Vezměte třídu vedenou dobrovolníky. (V Soulu)
Korejská nadace
Plusy: Tyto kurzy se scházejí jednou týdně v pondělí, středu nebo pátek od 19:00 do 21:00, pěkně zapadají do pracovního plánu na plný úvazek. Každá třída trvá čtyři týdny, a pokud složíte test, můžete přejít na další úroveň. Učitelé jsou přátelští a máte šanci setkat se s dalšími cizinci, kteří se zajímají o korejštinu.
Nevýhody: Třída je založena hlavně na gramatice a vrtání, a protože se setkáváte pouze jednou týdně, nebudete mít moc času na procvičování mluvení nebo na tvořivost s jazykem.
Soulské globální centrum
Pros: Tyto třídy se scházejí dvakrát týdně v pondělí a ve středu nebo v úterý a ve čtvrtek po dobu jedné hodiny a půl a trvají celý semestr. Budete se moci seznámit se svými spolužáky o něco lépe než v Korejské nadaci. Ve hře je více rolí a mluvení.
Nevýhody: Mnoho tříd se koná ráno, což se překrývá 9-5 pracovních rozvrhů. Večerní třídy také způsobují konflikty v rozvrhování učitelů hagwon (soukromá napěchovaná škola).
3. Požádejte o stipendium pro studium na plný úvazek
Univerzita Geumgang
Pros: Tato buddhistická univerzita se nachází na úpatí hory Gyeryong v Nonsanu, 200 km jižně od Soulu - ideální pro zaměření na vaše studium. Stipendium zahrnuje plnou výuku, stravování a pokoj a stravu. K dispozici je také příležitost učit angličtinu několik hodin týdně za malý stipendium.
Nevýhody: Tato lokalita je poměrně obtížně dosažitelná a budete docela izolovaní od velkých měst.
Program mezinárodní korejské služby (INKAS)
Plusy: Pokud jste byli adoptováni z Koreje, můžete si vybrat z osmi nejlepších univerzit v zemi, které budou studovat korejský jazyk na plný úvazek, včetně Seoul National University, Sogang University a Yonsei University. Tyto programy jsou intenzivní - pokud navštěvujete všechny třídy, vaše dovednosti budou rychle postupovat.
Nevýhody: Pouze korejští adoptivní členové se mohou přihlásit.
4. Najděte partnera pro výměnu jazyků
ConversationExchange.com
Plusy: Setkání s korejským jazykovým partnerem jeden na jednoho vám dává možnost poučit se ze zkušeností, spíše než se pochovat v učebnici samotné ve vašem bytě. Vytvářením vztahů s původními Korejci se nevyhnutelně dozvíte více o korejské kultuře a společnosti.
Nevýhody: Dejte si pozor na partnery, kteří chtějí pouze bezplatného lektora angličtiny.
5. Zúčastněte se výměn korejského / anglického jazyka
Jazyk Cast
Pros: Jazyk Cast je organizován zakladateli „Talk with me in Korean“a koná se jednou týdně v kavárně v Soulu (Gangnam a Hongdae) a v Busanu. Je to skvělý způsob, jak potkat korejské přátele a procvičovat mluvení korejsky v uvolněném prostředí.
Nevýhody: Stejně jako výměny jazyků jeden na jednoho, i někteří Korejci mohou mít zájem pouze o zlepšení svých jazykových dovedností. Nebojte se mluvit korejsky.
6. Streamujte korejské filmy a dramata
Drama Crazy
Plusy: Streamujte tisíce korejských filmů, dramat a televizních pořadů s anglickými titulky a učte se konverzační slovní zásobu, kterou v učebnici nenajdete.
Nevýhody: Kvalita videa se liší a titulky jsou obvykle přeloženy dobrovolníky.
7. Najděte korejského přítele / přítelkyni
Pros: Naučíte se mluvit jako rodák.
Nevýhody: Pokud nebudete komunikovat pouze v angličtině.
