Cestovat

NPR je Alt. Přispěvatelka Latino Anne Hoffman stanoví právě teď své nejlepší tipy pro kapely a umělce.
Lido Pimienta
Kanada prostřednictvím Kolumbie
Tato 24letá matka jedné z barranquilly v Kolumbii vybudovala hudební kariéru jako kanadský expat. Ve škole se stala kurátorkou umění a v nedávném rozhovoru, který jsem s ní udělal, mi řekla, že když slyší hudbu, vidí barvy.
Jako dítě na atlantickém pobřeží byl Lido vyvrženec. Poslouchala Belle a Sebastiana a seděla v zadní části třídy na drahé soukromé škole. Při jedné příležitosti ji školští správci zaokrouhlili nahoru, spolu s dalšími „šílenci“a zeptali se jich, jestli mají souvislost s ďáblovým uctíváním. Děti byly v šesté třídě.
"Co?" Křičela na mě přes telefonní linku, na které jsme mluvili, a vzpomněla si na ten zážitek jako dospělý.
Lze s jistotou říci, že většina lidí není obeznámena s hudbou, kterou Lido a další nezávislí Kolumbijci vytvářejí - možná dokonce v Kolumbii.
Lido začalo posílat hudbu, kterou nahrála v severní zemi, zpět svým přátelům v Kolumbii a jednoho dne si ji vzal Carlos Reyes, latinský alternativní blogger, a vzal ji na kompilaci Fonogramaticos. Věci, říká, "odtamtud". Nyní Lido spolupracuje s obrovskými akty po celé Latinské Americe, jako je chilská Javiera Mena a new yorkský DJ Geko Jones. Bude se objevovat na připravovaném albu s Hectorem Buitrago, frontmanem Aterciopelados. Album se jmenuje ConHector2.
Přiložil jsem svůj výběr z jejího posledního EP, Color. Píseň se jmenuje „Buena Persona“a zpívá se z pohledu chudé osoby, o níž bylo řečeno, že její chudoba ji činí podlidským. Píseň je také kopáním v chráněných kostelech v Kolumbii, kde jsou farníci výhradně bohatí. Lido mimochodem nazývá internet svým náboženstvím.
11 Buena Persona od Lido Pimienta
Mateo de la Luna en Compañía Terrestrial
Argentina
Toto trio založené v Buenos Aires (Mateo de la Luna, Belén Natalí, Mati Terremoto) mě vezme zpět do dnů příliš horkých letních grilování na střední škole.

Mateo de la Luna en Compañía Terrestrial
Jejich jméno se překládá na Mateo z Měsíce v pozemské společnosti. Říká se, že hrají „domácí hudbu z galaxie“, ale jejich texty a provedení představují ty rozhodně chvilkové okamžiky, když si uvědomíte, že konec vztahu je bezprostřední a nevyhnutelný.
Rád poslouchám Rye Rye a pořádám taneční párty stejně jako další osoba, ale mám v duši hluboké huecos (díry), které je třeba vyplnit. Hudba jako je tato: smutná, pomalá a úmyslná, vyživuje mě. Toto je hudba pro pining v argentinské španělštině.
Juana Molina
Kalifornie prostřednictvím Argentiny
Prošel jsem něčím, co Američané po cestování dělali: odešel jsem ze zahraničí a jako tolik nomádů a přistěhovalců, a měl jsem hlad po něčem, co by mi připomínalo místa, která jsem zanechal. Objevování Juana Molina bylo jedním z mých prvních vpádů do latinské alternativní hudby. Album znělo na rozdíl od něčeho v mé ceněné sbírce CD, kterou jsem měl od střední školy, ale něco bylo úplně jiného.

Juana Molina
Tady je to, co se mi líbí o Molinině hudbě: není to tak moc, že by zachytilo smysl pro místo, stejně jako mluvilo o podstatě cestování. Podivný smysl pro čas, pozastavení nedůvěry, důvěra v cizince, bizarní jídlo snědené v ještě podivnějších dobách: to vše se objevuje v její trippy, ale skvěle provedené písně.
Viděl jsem ji na koncertě během zasněženého pochodu DC. Následující den jsem napsal do svého deníku citát:
Realita není vždy pravděpodobná nebo pravděpodobná. - Jorge Luis Borges
Když jsem ji sledoval, jak vystupuje a mluví s davem v sarkastické angličtině, pomyslel jsem na veškerou jihoamerickou hippie kulturu, kterou jsem zažil: masážní terapeutky žijící v poušti, nové věkové rastry, které poskytovaly kurzy reike. Argentina byla kolumbijská ex-pats, která prodávala šperky, které vyráběly v džungli, řemeslníci, kteří žili v lese a prodávali své zboží na místním trhu, Brit, který připravoval belgické vafle a prodával je na festivalech s dulce de leche nahoře.
Zkušenost Juany Moliny tisíce kilometrů daleko od domova tolika mých vlastních zjevení mi připomněla poprvé, když jsem četl o surrealismu pro svou třídu dějin umění na střední škole. Okamžitě poté realita nabrala zvláštní kvalitu a já jsem se cítil nepříjemně a chtěl utéct. Ale teď jsem starší a jsem inspirován a možná i trochu potěšen strašidelnými smyčkami v její hudbě, které uspořádává na uklidňující popové melodie.
Dívka V Kómatu
San Antonio, Texas
Toto punkové trio Chicana (Nina Diaz, Phanie Diaz a Jenn Alva) vydává 1. listopadu tohoto roku své nové album Exits & All The Rest. GIAC vznikl, když byli dva z bandmates, Phanie Diaz a Jenn Alva, na střední škole, a hlavní zpěvačka Nina Diaz bylo pouhých 12 let.

Dívka v kómatu
Zahájení kapely jako adolescenta je pravděpodobně jedním z nejděsivějších dobrodružství, na které si vzpomenu, ale když uspěje, je to mýtus. A možná proto právě tato kapela houpe tak tvrdě, protože to prožilo několik nejdrsnějších let svého života, celou dobu spolu psali a hráli rockovou hudbu.
Podle webové stránky kapely, vytvořené na základě vzájemné lásky The Smiths a třídy řezání, je v jejich zvuku hodně - občas zoufalé a někdy ohlušující způsobem, který mi připomíná poslední den Sleater-Kinney - že mohu dostat za.
The Corin Tucker Band
Portland, Oregon
Když už mluvíme o Sleater-Kinney…. Zpočátku měl být tento seznam „pěti skvělými latinskými kapelami, které se teď vyzkoušejí“, a v zásadě je tomu tak. Ale buďme skuteční. Můj hudební vkus opravdu nepoznává hranice, národnosti a etnicity. Záleží mi na tom, co mě pohne, a cituji starou texturu Sleater-Kinney, „posaď se, zlato, “protože se tento introspektivní záznam po recesi dostane pod kůži.
Kapela Corin Tucker (Corin Tucker, Sara Lund, Seth Lorinczi) je příliš dobrá na to, abych to nezmínil. A mnoho nezávislých autorů hudby to právě dělalo - nemluvě o nich - myslím, že hlavně proto, že bývalí bandmates Corin Tucker ze Sleater-Kinney vytvořili před rokem punk rockovou super skupinu s názvem WILD FLAG.

Corin Tucker Band
Nechápejte mě špatně, byl jsem jedním z prvních lidí, kteří si koupili vstupenky na novou kapelu Carrie Brownstein a Janet Weiss. Ale ahoj? Poslouchá někdo? Corin Tucker vydal v říjnu minulého roku úžasný a zcela podceňovaný rekord (1 000 let) a stále to platí.
Jako někdo, kdo pracuje převážně na volné noze a v noci učí platit účty, mám pocit, že americká ekonomická recese je v mých kostech. Chápu to. Žádal jsem o své první zaměstnání, zatímco každý na ulici končil každou větu slovy: „… víte, s ekonomikou tak, jak je.“
Ano, dobře, to, co mi 1000 let říká, je, že ekonomika může sát a lidé mohou stále žít svůj život. Umí vyprávět pravdivé příběhy o „pozdně vyrobené večeři“a „kabátech šetrných obchodů“. Můžeme vytvořit a poslouchat rozzlobenou, oduševnělou hudbu o tom, co je nyní lidskou realitou.