V roce 2009 jsem se přestěhoval z Dallasu do Texasu do Německa se svým manželem, psem, kočkou a 10 kufry na pětiměsíční úkol. Bylo to poprvé, co jsme navštívili Evropu, a tak jsme si mysleli, že budeme mít šanci s krátkodobým vystoupením. Během tří týdnů jsme si uvědomili, že pár měsíců nebude dost času, protože naše milostná aféra s Evropou rozkvetla. Když se objevila pracovní příležitost meziročně, vzali jsme ji. Čas, který jsme zde strávili, se změnil život a jsme rádi, že můžeme pracovat v kariéře, která nám umožňuje flexibilitu při výběru místa, kam půjdeme a jak dlouho zůstaneme.
Nyní se rozloučíme s Německem. Je to jedno z nejtěžších rozhodnutí, jaké jsme kdy učinili. Mám zde přátele, práci, kterou miluji, a nemilosrdnou touhu cestovat v každém bdělém okamžiku. Ale mé priority se změnily po ztrátě mého otce, dědečka a kmotry letos. Chci více času se svou matkou a bratrem, stejně jako s rodinou mého manžela. A já jsem konečně připraven pěstovat kořeny zpět v Texasu - koupit dům a založit rodinu.
Jak se realita tohoto přechodu klesá, přemýšlím často o všem, co budu v Německu žít, a nebude mi chybět.
Nebude mi chybět zmrznutí zadku po celý rok
Většinu zim je na prstech spolehnout, kolikrát vidím slunce. Máme trochu sněhu, jen spoustu deště a mlhy. Bez ohledu na to, jak se vřele oblékám, zchladím. Léto je často jen mírně teplejší než zima s tolikem deště - nikdy jsem neposunul svetr a uzavřené prsty do zadní části skříně.
Bude mi chybět sníh a vzácné teplé letní dny Německa
Moje nadšení, když se první sněhové vločky drží na zemi, je jako běžet na vánoční stromeček a hledat dárky od Santa; Stále to považuji za kouzelné. Jsem však nejenergičtější a nejoptimističtější těch pár dní v roce, kdy jsem mimo práci, tempy jsou v 90. letech a část mraků, takže slunce svítí přes můj dvorek od 5:00 do 23:00.
Bude mi chybět vzrušení z cestování a jak snadné je odtud dostat
Mohu řídit 40 minut, abych si koupit sýr ve Francii, a vidět vysokorychlostní vlak za 2, 5 hodiny na Eiffelovu věž. Po dvouhodinovém letu mohu přistát v Barceloně, Edinburghu a téměř kdekoli jinde v Evropě, asijská města za pouhých pár hodin déle. Než jsem se přestěhoval do Německa, byl jsem jen v několika zemích. Nyní mám pas a fotoknihy plné důkazů, že jsem byl na 49 let.
Ale nezmeškám těch 5 000 mil, které mě oddělují od mé rodiny
Nebo 11hodinový let a 7hodinový časový rozdíl, který nás odděluje.
Bude mi chybět jet 100 mil za hodinu po otevřeném úseku dálnice, s vinicemi po mé pravici, údolím po mé levici a bez billboardů kdekoli
Provoz je obvykle lehký, ostatní řidiči věnují pozornost a v levém pruhu nikdo nevyvěsí.
Nenechám si ujít úsek 15 kilometrů, který jezdím do práce a který má průměrnou rychlostní limit 50 mil za hodinu
Bylo ve výstavbě posledních pět let a pravděpodobně bude ve výstavbě pět let poté, co jsem pryč.
Bude mi chybět zvuk evropských nouzových vozidel
Sirény jsou v Německu melodičtější a méně pronikavé. Když jsem poprvé slyšel evropskou sirénu, byla jsem malou holčičkou sledující tajemství PBS se svou mámou. Od té chvíle jsem chtěl cestovat do Evropy, protože tam byly i jiné sirény.
Nebude mi chybět paranoidní o policejním hlídkování Polizei
Jednou jsem byl zatažen a pokutován, protože můj pes nebyl v bezpečnostním pásu. Jistě, to bylo před sedmi lety, ale nikdy jsem se nedostal do trapné konfrontace.
Číst dál: 10 věcí, které se Američané učí, když se přestěhují do Německa
Bude mi chybět život v komunitě šetrné k životnímu prostředí
Odhazování je zde neobvyklé, může vám být uložena pokuta za ponechání vozidla v chodu a existují zákony prosazující recyklaci.
Nebudou však chybět nepříjemnosti recyklace
Jako když nemůžu přijít na to, kam skočí skořápky, nebo jak nejlépe třídit odpadky, když máme houseful opilých přátel. Nerad vypadám jako alkoholik, když jedu na skleněné recyklační koše v mé vesnici se třemi masivními sáčky IKEA plnými piva a lahví vína. Musím se ujistit, že jsem tam po 9:00, ale před 19:00 - a ne od 13:00 do 15:00 - od pondělí do soboty (ne v neděli nebo na dovolenou) kvůli „tichým hodinám“.
Nebudou chybět spravedlivé plísnění
Totální cizinci rychle poukazují na to, že dělám něco špatně - jaywalk, recykluji po 19:00 nebo nosím plavky v nahých lázních. Můj soused se ke mně dostane, protože část okapu před mým domem není neposkvrněná.
Bude mi chybět společnost, která se stará, spíše než apatická
Požádat ostatní, aby zvedli své psy a udrželi nohy mimo sedadla metra, pomůže zajistit, aby Německo zůstalo krásné pro budoucí generace.
Bude mi chybět svátek
Dýňové svátky, jahodové svátky, pivní svátky, putování vínem, vánoční trhy, lehké festivaly. Němci najdou způsoby, jak oslavit každé roční období a každá vesnice se připojí.
Bude mi chybět mít s sebou psa pro zábavu
Obchody, lanovky, vlaky, restaurace, pětihvězdičkové hotely - můj Labrador přichází se mnou téměř všude. Bude nám chybět i náš společný čas.
Chybí mi německé obchody s potravinami
Všechno je čerstvé, většina z místních farem. Vím, že moje vejce pocházejí z renomované farmy bez klecí v mé vesnici, jahody z jednoho polního města.
Nebudu chybět pytlování potravin
Musím strategicky odstranit položky z mého košíku a položit nejtěžší na dopravník jako první. Pak se zoufale snažím zabalit vše, než se naskenuje poslední položka, protože nechci dalšího zákazníka zadržet.
Nebude mi chybět pocit, že nepatřím
Uznávám, že je to moje vina, protože nejsem plynným jazykem. Bydlím v oblasti s 50 000 Američany a mnoha místními obyvateli, kteří znají angličtinu. Majitelé podniků často přecházejí na angličtinu, když mluvím rozbitou němčinou, abych se cítil pohodlně; brání mi to v učení a připomíná mi, že jsem cizinec. Při rozhovoru v němčině jsem na místě setkání německých přátel. Rozumím tomu, o čem diskutují, ale mám potíže s připojením. Cítím se nešťastný, když musím komunikovat s pantomimou, jako když vysvětluji stálému německému lékaři na hodinové klinice, že jsem měl UTI (měl jsem žaludek chyba? Byla jsem těhotná?) a při plnění běžných úkolů, jako jsou poštovní balíčky a řešení problémů s mobilním telefonem.
Budu mi chybět američtí expat a Evropané, kteří se stali mou rodinou
Byli tam, aby mi přinesli jídlo po operaci, aby mě potěšili, když můj táta zemřel, aby zpívali všechno nejlepší k narozeninám, sdíleli večeři díkůvzdání, povzbudili mě, abych se postavil výzvě, abych mě mohl zodpovědně za přeskočení tělocvičny.
Číst dále: 10 mimořádně užitečných německých frází
Nebude mi chybět brát můj život tady jako samozřejmost
Mezi pochůzkami, domácími pracemi, mizerným dojížděním a přílišnou prací v kanceláři a přivedením více práce domů jsem ztratil ze zřetele, jaké štěstí mám tady. Jezdím každý den po dálnici kolem zříceniny hradu 12. století a už si toho nevšímám, až rodina nebo přátelé poprvé navštíví, dychtivě vyfukují rozmazané fotografie značek, dálnice a hradu.
Budou mi tyto okamžiky chybět, když se zpomalím a užívám si krásy Německa
Víkendový útěk s manželem do města, které jsme nikdy prozkoumali. Jízda vlakem na konci jara a peering na venkově, která přes noc explodovala v odstínech zelené. Na zahradě našeho německého přítele je piknik, každé jídlo z čerstvého ovoce, zeleniny a bylin z jejich zahrady.
Bude mi chybět zpěv, "Tschüss."
Je to neformální rozloučení, používané s cizími lidmi a přáteli, běžné v regionu země, kde bydlím. Brzy budu muset říci „Tschüss“Německu, místo, které bude mít navždy velké místo v mém srdci.
