Cestovat
Chrám Kukulcan. Foto David Page.
Nová soutěž ze strany Matadoru, která zachycuje záběry, které zachycují nebo představují chvíle, kdy se během cestování vše pokazí, je „při cestování Špatné“příležitostí k publikaci s velkou cenou bezplatné výuky pro program MatadorU Travel Photography.
Z jedné hodiny jsem měl JEDEN SNAPSHOT, který jsme strávili ve starém mayském městě Chichen Itza. Kromě formálních a technických úvah bych vám ji chtěl nabídnout jako klasiku moderní americké turistické fotografie.
Byl to 98 stupňů s jen 83% vlhkostí, což byl spravedlivý den ve vnitřním plášti poloostrova Yucatán. Vzduch byl hustý vůní hořících odpadků, podivných ptáků, křičících ze stromů, tlumených rozhovorů v tuctu různých jazyků a přetrvávajících voláních jaguárů a dalších výzev z rukavic nezávislých nezávislých prodejců.
Před velkým kamenným schodištěm chrámu Kukulcan stojí moje malá rodina: Beckett, věk 3, v plném roztavení; Jasper, těsně na 6, zářící na kameru jako jeden z Marc Garangerových Femmes Algériennes (vezmi mého soumraku duše je horké a chci zmrzlinu).
Zjevně jsem selhal ve dvou a půl hodině jízdy od chladných pobřežních vánků - více než 200 kilometrů při striktně dodržujících zákonech 110 km / hv šikmém kokpitu pronajatého 1, 6litrového Chevroletu Chevy (už jsem hovořil o mé cestě ven z jednoho 800-peso přestupku) na tom, co je určitě jedním z nejosamělejších, nejplošších, nejvýraznějších (a nejdražších) úseků čtyřpruhů na západní polokouli, klimatizace se zalomila na 4, ale nedostatečně obsluhovala mladé pány připoutaný k zadnímu sedadlu a každou půl hodinu tak nějak skvělý německý sportovní vůz nebo dobře zabarvené sportovní užitkové vozidlo blikající kolem 200 - aby se na těchto místech objevil pocit hluboké magie.
Moje žena stojí stoicky, rezignovala a usmívala se, jako by se mi chtěla vyjádřit (ubohý blbeček, který držel fotoaparát, ten, kterého se tak dávno vzala z důvodů, které si v tomto konkrétním okamžiku nemůže vzpomenout): Vidíš? A tady jsme mohli zůstat u bazénu a číst naše romány a popíjet margarity.
"Chci, abys byla šťastná, " řekla v autě a jasně ukázala, že každý kilometr, který jsme cestovali za areál hotelu, byl shovívavost, že tento impuls riskovat soukromí a nepohodlí kvůli - ať už to bylo cokoli, nějaký podíl dobrodružství nebo objevu, nebo jen neschopnost sedět příliš dlouho v křesle - byla to moje sama. Ona by z toho, samozřejmě, udělala to nejlepší, jak už mnohokrát předtím, a pravděpodobně by se vrátila domů s dalším veselým příběhem večírek na mé náklady. Děti přežily a pravděpodobně by si na nic z toho nevzpomněly.
Každá cesta má svůj nízký bod. Samozřejmě dáváme přednost tomu, aby ten okamžik sklouzl pryč, aby s tím bylo hotovo. Zřídka se to pokoušíme zachytit v pevných obrazech.
Nebo bychom se všichni všichni stříleli do čerstvě posetých plevelů podél silnice někde a to by bylo.
Jasper byl posedlý tím, že vlastnil jeden z otvorů pro otevírání dopisů, jako je dýka, na tolika stolech prodejců. Pura obsidiana, vysvětlili. Piedra volcánica. Trabajado mano. Používá už někdo otvírače dopisů? Nedokázala jsem si představit, že by pro ně starí Mayové měli hodně využití. Jak dlouho to bylo součástí obecného soupisu? Přemýšlel jsem, jestli někdo studoval pomalý vývoj trinketrie asi za 100 let, toto místo bylo turistickou atrakcí. Kdy byly poprvé představeny magnety pro ledničky? A co mramorové šachové sady a růžové a žluté klobouky mariachi velikosti panenky? Byl tam někde velkoobchodník s rukojetí?
"Chci jeden, " naléhal Jasper. "Chci nůž." Měl jsem jasnou představu, že jeho malý bratr bodl do žaludku a krvácel ven na koberci podkroví domů, jeho malá ruka stále svírala jeho neúčinnou světelnou šavli hraček. Beckett mezitím začal vyhledávat řadu malých ručně vyřezávaných kamenných želv.
Slíbil jsem jim, že koupíme každý suvenýr, který vezmeme zpět do států. Ale ne dnes. Čekali bychom pár dní. Nakupovali bychom kolem, prozkoumali jsme širší škálu toho, co nám může Mexiko - ta zdánlivě neomezená krajina možností v kuriozech - nabídnout. Snažili bychom se najít nejautentičtější řemesla, vyrobená lokálně a udržitelně, pokud je to možné, a za nejlepší ceny, za které bychom se mohli dohadovat.
Chlapci to spolkli, protože měli čajovou lžičku tequily.
Při vyprávění těchto spodních míst jsou často kruhy, momenty, které to vše drží: krátké a neocenitelné záblesky sebe samých ne v nejlepším, nýbrž v naší nejhrubší podobě, s největší vzdáleností, kterou je třeba ještě urazit. Odtud jsme schopni měřit cokoli, z čeho pocházíme, nebo můžeme ještě dosáhnout.
Na cestě zpět z chrámu válečníků Beckett zakopl o štěrk a oloupl kůži z pravého kolena. Potom ze stromu padl ohnivý mravenec a vstřelil mu bodavý jed do zadní části krku. Pak jsem ho přiměl postavit si rodinný portrét před velkým vápencovým schodištěm, které mu mexická federální vláda zakázala vylézt.
Každá cesta má svůj nízký bod. Samozřejmě dáváme přednost tomu, aby ten okamžik sklouzl pryč, aby s tím bylo hotovo. Zřídka se to pokoušíme zachytit v pevných obrazech. Konec konců jsme na dovolené. Snažíme se bavit, bavit se. Chceme, aby naše vizuální vzpomínky - a hmatatelné dokumenty, které sdílíme o své zkušenosti - byly šokující a hrdé.
A přesto při vyprávění těchto spodních míst jsou často kruty, okamžiky, které to vše drží: krátké a neocenitelné záblesky sebe samých ne v našich nejlepších, ale v našich nejhrubších, s největší vzdáleností, kterou je třeba ještě cestovat. Odtud jsme schopni měřit cokoli, z čeho pocházíme, nebo můžeme ještě dosáhnout.
Tento konkrétní okamžik samozřejmě prošel (a hluboce posílil potěšení) výše uvedené zmrzliny. Poté to byl dobře vydělaný ponor v chladném cenote, školy sladkovodních ryb čistily naše nahé nohy, následovala nádherná arrachera a krevetami plněné avokádo v dosvitu tropického západu slunce na nádvoří 16. století ve Valladolidu.
Všichni jsme byli rádi, že jsme byli - napjaté - do pyramidy. A přesto by to nebylo v tuto chvíli - trajektorie utrpení, které k němu vede, a pauza nutná k jeho uložení na fotografii - nebude mít den, týdenní pobyt v Mexiku a všechna naše probíhající putování jako rodina, ztratil nějakou významnou texturu?
Podrobnosti soutěže „When Travel Goes WRONG“
1. Uzávěrka soutěže je pondělí 9. května ve 12:00. EST.
2. K odeslání fotografie použijte níže uvedený formulář. Každý účastník může poslat až 3 fotografie.
3. Fotografie budou posuzovány editory Matador a cestovní fotografickou fakultou MatadorU.
4. Neváhejte a interpretujte „cestování špatně“svým vlastním způsobem. Nemusí to souviset s rodinným cestováním. Jak již napsal David Page, jde o „stručné a neocenitelné záblesky sebe samých ne v nejlepším možném, ale v nejlepším případě, s největší vzdáleností, kterou musíme ještě cestovat.“
5. Odesláním své fotografie / titulku souhlasíte s tím, že umožníte Matador, aby je zveřejnil, nezměněné, na budoucích příspěvcích souvisejících se soutěží. Všechna ostatní práva, která si fotograf ponechal.
