Zprávy
Fotografie: divya_
Jednalo se o akci, která nepřinesla velké titulky, ale může to být jen další krok v politické tání mezi USA a Kubou.
Nejprve nějaké pozadí
Diplomatickou přítomnost Spojených států na Kubě (pokud se nejedná o zcela rozpor) nelze nalézt na velvyslanectví nebo konzulátu, ale v pseudo-konzulátu sémanticky rozlišovaném jako „zájmová sekce Spojených států Havana“.
Obor zájmové sekce se specializuje na vybrané nemovitosti podél Havanského oceánského průzoru a je trochu odlišný od toho, jaké má vaše typické velvyslanectví nebo konzulát (zde si můžete přečíst vše o tom, co dělají - a co nedělají). Za prvé, samotná budova se stala nástrojem pro komunikaci americké propagandy kubánským lidem během Bushovy administrativy.
Před třemi january nainstalovala zájmová sekce nějakou lehkou novou technologii: desku s elektronickým tickerem, podobně jako elektronické zpravodajské cívky, které vidíte na Times Square. Deska byla slavnostně otevřena k narozeninám Martina Luthera Kinga, vysílající zprávu: „Mám sen, že jednoho dne tento národ povstane“(poněkud hrubé přivlastnění Kingovy zprávy, pokud se mě zeptáte).
"Mám sen, že jednoho dne tento národ povstane."
Zpráva se pravidelně měnila, a ačkoli sekce Zájmy říká, že cílem billboardu bylo zobrazit „zprávy a informace“, kritici - zejména sám El Comandante - zdůraznili, že hranice mezi zprávami a rétorikou byla trochu rozmazaná.
Ve skutečnosti byly zprávy pro Castra tak otravné, že nechal postavit instalační umělecké dílo, aby zakryl billboard před veřejným okem. Stožáry vlajky na fotografii nahoře - všech 138 z nich - zabránily kolemjdoucím zahlédnout americké zprávy. Castro dokonce nechal postavit konkurenční billboardy (ne elektronické - konec konců, rok 2006 byl Rokem energie na Kubě), protestující proti účasti USA na kubánských záležitostech.
Financial Times každopádně dříve uvedli, že USA v poslední době tiše vypnul ticker, s malou fanfárou z obou stran. Skutečnost, že USA neoznámily zánik tickera a že Kuba nemilovala o tlumeném elektronickém billboardu, podle novináře Marca Franka jasně signalizuje zadržení.
Frank citoval „západního diplomata“a napsal:
„To, že vypnuli ticker, je důležité - a nikdo si toho nevšiml, je také významný…. Kubánci mohli vytí vítězství - ale [ne] neřekli nic, což naznačuje, že o zlepšování vztahů myslí vážně. “Diplomat, který hovořil pod podmínkou anonymity, uvedl, že některé místní kontakty již mohly pokračovat. Brzy se očekávalo zmírnění cestovních omezení pro americké a kubánské diplomaty v hlavních městech druhé strany.
Vypadá to, že se zastavuje boj o americké mise - přitažlivost pro turisty a symbol vztahů s Bushovou administrativou. Kubánská vláda brzy poté, co se Barack Obama ujal úřadu, sundala billboardy. Od té doby, co v únoru loňského roku převzal Raul Castro od svého nemocného bratra Fidela, nedocházelo k žádným pochodům. “
