Mapy + infografika
Chtěli jste někdy olympiádu opravdu ohromit? Znalost slov k cizím národním hymnám by měla udělat trik. Tato mapa, zveřejněná uživatelem Reddit AJgloe, je skvělým začátkem jejich učení se všem; dává první řádek národní hymny každé evropské země přeloženou do angličtiny.
Fotografie: Reddit
Národní hymna vám možná neřekne vše, co o zemi víte, ale je to určitě skvělý způsob, jak zjistit, jak se tato země vidí sama. Hymny jsou často prostředkem národní hrdosti, ale mohou také odhalit hodně o historii země.
Někteří jsou relativně přímočarí a nepřijdou jako žádní překvapení, jako například Velká Británie „Bůh zachraňte naši milostivou královnu!“Nebo německá „Jednota a spravedlnost a svoboda pro německé vlasti!“. Jiní jsou těžší s náznaky historických bojů. „Ještě sláva Ukrajiny ani svoboda ještě nezemřela, “říká ukrajinská hymna, přijatá v roce 2003 po její nezávislosti na Sovětském svazu. Podobně i rumunská národní hymna („Probuď se, rumunsky, ze spánku“) byla historicky zpívána po všech hlavních konfliktech a po revoluci 1989 oficiálně nahradila státní hymnu komunistické éry.
Zkuste, aby vám někdo jiný přečetl texty, zatímco uhodnete, do které země patří. Je to asi těžší, než si myslíte - zejména se Španělskem, jednou z jediných hymn na světě bez textů!
