Zatímco americké debaty o tom, kdo hlasovat do Bílého domu, Erin Byrne objevuje Irové, se již rozhodli.
Na cestě / Photo IrishFireside
V Irsku jsou silnice lemovány kamennými ploty pokrytými břečťanem a posypány hospodářskými zvířaty.
Půjčili jsme si malé auto a můj manžel se s drsnou jistotou přiblížil kopce nahoru a dolů, naši synové mladistvých se posadili a chrápali na zadním sedadle.
Bylo to nepravděpodobné místo pro myšlenky vlastenectví: kroucená, zatáčející se úzká silnice pod zeleným baldachýnem v irských kopcích.
Vlastenectví je kluzké slovo ve Spojených státech. Nesouhlas je spojen s jeho nedostatkem, výběr kandidáta na prezidenta se stal lakmusovým testem a samotné slovo je hořlavé.
Edward R. Murrow varoval před touto situací: „Nesmíme zaměňovat nesouhlas s nespokojeností. Když loajální opozice zemře, myslím, že s ní zemře duše Ameriky. “
Během mých cest, polní otázky o amerických akcích ve světě mě nechaly bez odpovědi. Jeden z Nového Zélandu přemýšlel, proč moje země neposkytovala zdravotní péči všem svým občanům. Pařížanka se ve svém malém, skromném bytě zeptala, proč si lidé v USA myslí, že jsou tím, co vlastní.
Proč jsou Američané tak strašní? Proč se v OSN chovají nekonzistentně? Proč odmítnout kjótské dohody? Proč porušit Ženevské úmluvy? A … Irák?
Selhání našich ideálů
Spojené státy jsou silou míru, odpověděl jsem v roce 2002. Staráme se o své lidi a půdu způsobem, který by zapůsobil na každého Nového Zélandu, jak jsem vysvětlil. Jak čas pokračoval, mé odpovědi se mávaly; neodpovídali realitě.
Jsme si jisti, ale nešikanuji, naléhal jsem slabě. Velkorysost převyšuje chamtivost, naděje převažuje strach, soucit je dražší než spotřeba a rovnost trumfuje nespravedlnost, zašeptal jsem.
Nejsem dost naivní, abych si myslel, že Amerika vždy dodržovala tyto ideály, ale až do posledních několika let jsem si myslel, že jsme se na ně zaměřili.
Budoucí budoucnost / Foto Jordi C
V době, kdy jsem odešel do Irska, se zjednodušující kroucení a otáčení faktů, které charakterizuje politickou reklamu, zrychlilo, což bylo známkou věcí, které přijdou.
Když v otevřeném okně blikaly červené fuschie, indigové hortenzie a zelená všech textur dostatečně blízko, abych se dotkl, otočil jsem číselník na rádiu.
Lilting irských hlasů vesele diskutoval o sportu, počasí a světových záležitostech. Vysílání bylo plné zpráv, analýz, inteligentních otázek a odpovědí; irská verze NPR. Byl jsem ohromen rozsahem a promyšleným řešením problémů.
Brzy tyto lyrické hlasy začaly diskutovat o Bair-ackovi Obamovi, jako by byl hrdinou irské balady. Stejně jako JFK měl dvojici „kombinaci důvěry a touhy.“„Co udělá Obama, až se stane prezidentem?“
Věří, že Ameriku obnoví slovem i skutkem.
Sdílená historie
Gene Kerrigan z irských nezávislých novin: „Co (Obamovo) vítězství může udělat, je neutralizovat toxický extremismus, který v současnosti převládá. Jako prezident najde John McCain nové extrémy a nové války. Obama má jiné priority. “
Uvažoval jsem o přátelství mezi Irskem a Spojenými státy. Irové se musí divit, pomyslel jsem si, jestli jsme kamarád nebo tyran.
Když se naše auto zastavilo na kříži, přemýšlel jsem o přátelství mezi Irskem a Spojenými státy. Naše historie jsou v irském svetru tkané stejně pevně jako vlna.
V USA je mezi 27 a 34 miliony občanů irského původu. Irští vojáci představovali téměř polovinu washingtonské kontinentální armády. Tradičně jsme Irsku pomáhali v boji proti britské okupaci.
Zajímalo by mě, co si Irové mysleli o naší přítomnosti v Iráku: americké velvyslanectví 474 milionů dolarů v Bagdádu; jeden z pěti lidí vysídlených násilím; irácký počet obětí (odhaduje se v rozmezí od 100 000 do 1 milionu).
Tato „přítomnost“musí Irům připomenout - krvavě dobře známé kdo. Irové se musí divit, pomyslel jsem si, jestli jsme kamarád nebo tyran.
Jak uvedlo Asociace irských amerických spisovatelů a umělců, Barack Obama představuje „nejjistější způsob, jak zastavit destruktivní drifty zahraničních a domácích politik naší země a vrátit Bílému domu důstojnost, toleranci, soucit a inteligenci.“
Irsko na Obamu
Můj manžel John byl odhodlán „udělat“celé západní pobřeží Irska, takže když jsme se rozepínali kolem rohů a zvětšovali se kolem statků, měl jsem dost času, abych byl uchvácen hlasy v rádiu. Ahr-land byl odsouzen za cenu benzínu.
Byl proveden rozhovor s „Happiness Guy“(Eric Weiner, Geografie blaženosti): Irsko bylo na seznamu nejšťastnějších zemí.
Měl by existovat svátek připomínající hladomor? Byl by Bair-ack Obama zvolen? Vysílání se neustále odrazilo zpět k Barackovi.
V den, kdy jsme se plavili po dlážděných vlnách Prsten Kerry, jsem se podíval na tančící, zářivě modrý Atlantický oceán. V rádiu jsem zaslechl tlumený hlas a zvedl ho.
"Vím, jak moc Ameriku miluji." Vím, že se více než dvě století snažíme - za velkou cenu a velkou oběť - vytvořit dokonalejší spojení; hledat, s jinými národy, nadějnější svět.
Naše oddanost nikdy nebyla žádnému konkrétnímu kmeni nebo království - v naší zemi se skutečně mluví každým jazykem; každá kultura nám zanechala otisk; každý pohled je vyjádřen v našich veřejných čtvercích.
To, co nás vždy spojovalo - to, co vždy pohánělo naše lidi, co přitahovalo mého otce k americkým břehům - je soubor ideálů, které hovoří o aspiracích sdílených všemi lidmi; že můžeme žít bez strachu a bez touhy; že můžeme mluvit o svých myslích a shromáždit se s kýmkoli si vybereme a uctíváme, jak se nám zlíbí. “
V Berlíně hovořil Barack Obama, popisující Ameriku světu.
Cítil jsem nárůst mého vlastenectví.
Motor se otáčel a nesl malé auto přes vrchol kopce a rovně směrem k širokému Atlantskému oceánu, kde přes zářící moře byla moje země.
