Většina lidí používá aplikaci Duolingo, populární aplikaci pro výuku jazyků, k výuce široce používaných jazyků, jako je francouzština, španělština nebo čínština, ale nyní se můžete učit dva jazyky, které umí jen velmi málo dalších. Ve snaze zachovat domorodé jazyky, které se blíží k zániku, tím, že je vystaví širšímu publiku, Duolingo právě přidal Havajův jazyk „ōlelo Hawaiʻi“a Diné, jazyk Navajo, do svého seznamu učitelných jazyků.
Zatímco Havajština je oficiálním jazykem Havaje, pouze dvě procenta populace to může skutečně mluvit (kdysi bylo zakázáno). Společnost Duolingo spolupracovala s havajskými kulturními školami s cílem vybudovat havajské lekce. Keiki Kawai'ae'a, odborník na havajský jazyk, prohlásil ve svém prohlášení: „Náš jazyk je náš základ, ale je to také jazyk této země, a každý, havajský nebo ne, se může skrz ni připojit hlouběji k ʻāina. “
Kvůli koloniálním politikám zavedeným americkou vládou, jazyk Diné Navajo utrpěl podobný pokles. Řečníci Diné byli nuceni používat angličtinu, dokud jejich rodný jazyk pomalu nevypadl. Nyní se to ostatní reproduktory snaží oživit. Zejména školní čtvrť San Juan v Utahu se spojila s Duolingou, aby pomohla vyvinout lekce Diné pro tuto aplikaci. Přestože je Diné ohrožena, je stále nejrozšířenějším domorodým jazykem v USA a naučení se mluvit by mohlo při vaší další návštěvě jihozápadu přinést zajímavé zvraty.
Mezi další nejvíce ohrožené jazyky světa patří Resígaro, starý peruánský jazyk; Ainu, téměř zaniklý japonský jazyk; a Patwin, rodilý americký jazyk z Kalifornie. Mnoho z nich má na světě méně než 10 reproduktorů.
H / T: Lonely Planet
