1. Můžete skutečně vyslovit Kama Aina, když požádáte o slevu na kama aina.
2. Náhodná anglická slova nahradíte havajskou. Jsi haoli (bílá dívka). Po práci je pau hana. Až budete hotovi, jste pau. Puka je díra. A vy žijete Mauku.
3. Cestování ulic turistům se stává těžkopádným. Označují trasu podle čísla. Nemáte ponětí, jaké je číslo trasy - pro vás je to jen hlavní silnice. A pak musí jít a dívat se na vás vtipně, když jim řeknete, aby šli nahoru na mauku nebo že restaurace je na makai straně ulice.
4. Každý e-mail začínáte s Aloha a končí s Mahalom.
5. Vystavujete se všude na ostrově, včetně práce. A nikdo nic neříká.
6. Vlastníte jednu obuv: Místní pantofle značky. A když vyhodí, jdete naboso až do dalšího páru.
7. Nemůžete jít do domu, aniž byste sundali pantofle. Uděláte to i při návštěvě příbuzných na pevnině.
8. Nakonec si uvědomíte, že když vám někdo hodí Shaka, může také říci „% # $ * you“, protože by se mohli „uvolnit“nebo „vzít si to snadno, podprsenku“. Věřte mi.
9. Trávíte každý víkend kempy na pláži.
10. Necítíte se jako vy, pokud jdete déle než den, aniž byste viděli oceán.
11. Nemyslíš si, že by se na koloběžce v bosých nohách a bez přilby nezakrčil.
Tento příběh byl vytvořen prostřednictvím cestovních novinářských programů na MatadorU. Další informace
12. Stopujete a vyzvedáváte stopáře.
13. Jezdíte v postelích pick-upů.
14. Spam musubi z místní stanice Tesoro je vaše go-to breakfast.
15. Poi se začíná objevovat při každém jídle.
16. Začnete označovat své přátele a sousedy za tetu a tetu.
17. Když teplota klesne pod 70 ° F, vytáhnete si svetr, čepici a boty s podšívkou.
18. Když se surfuje, tak se surfuje.
