Když cestujeme na nové místo, neseme s sebou svou nevědomost a naše očekávání, která jsou postavena na příbězích - nebo jejich nedostatku. Když jsem se ve 14 letech přestěhoval ze Zimbabwe do Francie, můj nový život byl plný lidí, kteří na mě našli myšlenku a odkud jsem přišel tak nehmotný, jak jsem na ně našel myšlenku. Sledoval jsem lidi, jak se staví proti limitům svých vlastních představ, když jsem konfrontován s tím, že jsem ze Zimbabwe - že jsem bílý a jsem ze Zimbabwe. Že jsou místa se jmény, o kterých nikdy neslyšeli. Že africká země může mít takový dobrý vzdělávací systém, že jeden z jejích potomků může absolvovat zkoušky ve druhém jazyce a stále dělat lépe než francouzské děti.
A tak jsem roky žil jako anomálie - prázdné místo na mapě, na které bylo jen velmi málo zvědavých, abych se mohl zeptat.
Pokud mě moje zkušenosti s přistěhovalci něco naučili, je to, že o afrických zemích není dost příběhů. Většina lidí, se kterými jsem se setkal v Evropě, neměla žádný referenční rámec, s nimiž by si mě mohla představit, ani moji minulost, a ti, kteří mě měli křídel, se obvykle mýlili.
Příběhy jsou všude - v dokumentech, filmech, zpravodajských pořadech, kreslených proužcích, hudebních videích a dalších. To je to, co nás nutí očekávat romantiku ve Francii, margarity v Mexiku a duchovní probuzení v Indii. Jak nigerijský spisovatel Chimamanda Ngozi Adichie poukazuje na dnes slavný TED Talk nazvaný Nebezpečí jediného příběhu, „problém se stereotypy není v tom, že jsou nepravdivé, ale že jsou neúplné.“Příběhy mají moc složit plochý stereotyp., nebo nás mohou učit o pařížských aktivistech proti HIV / AIDS v 90. letech, o temném podbřišku kovbojského mýtu nebo o situaci vdov v Indii. Problém je, že David Attenborough, Lion King, Fox News, Tintin a Taylor Swift nemusí být nutně dobrými referenčními body pro úplný nebo přesný příběh Afriky.
Zde je hrstka zavádějící víry, kterou lidé, kteří cestují na „Temný kontinent“, drží:
1. Jdu do Afriky
Ve skutečnosti jedete do jedné (nebo několika) z 54 zemí. Afrika je kontinent, ne země. Ve skutečnosti se lidé pokoušejí tento bod zdůraznit tak dlouho, že existuje online časopis věnovaný výzvě „přijatá mediální moudrost o Africe“, která se nazývá (hluboce ironickým) názvem Afrika je země. Přitáhněte k tomu ucho a brzy uslyšíte všechny od zpravodajských stanic k sobě pomocí výrazů „Afrika“a „Africký“, kdy by bylo vhodnější pojmenovat konkrétní zemi, ve které byl film natočen, nebo národnost sportovec, který právě vyhrál zlato. A „konkrétním“nemyslím tím, že bych šel na končetinu jako Trump, když vynalezl Nambii, neexistující africkou zemi.
Afrika je opravdu obrovská. Plocha afrického kontinentu je tak velká, že mohla spolknout Čínu, USA, Indii, Mexiko, Peru, Francii, Španělsko, Papua-Nová Guinea, Švédsko, Japonsko, Německo, Norsko, Itálii, Nový Zéland, Spojené království., Nepál, Bangladéš a Řecko a stále mají prostor na náhradní.
S tolika zeměmi, tolik zemí a odhadovanou populací 1, 2 miliardy lidí není Afrika jedna věc. Je to tak zeměpisně, etnicky, historicky, sociálně a politicky rozmanité, že je šílené, že se o tom pokouším napsat článek.
2. Možná se naučím nějakého Afričana, když jsem tam
Samotná Nigérie má přes 500 jazyků. Na celém kontinentu se mluví tisíce a tisíce různých jazyků a dialektů a sahají od domorodých jazyků po indoevropské, afroasiatické a austronské jazyky (přivedené na kontinent prostřednictvím migrace a kolonizace).
Stačí říct, že neexistuje žádný takový jazyk jako „africký“. Buďme zde přesní; Možná si v Tunisku vyzvednete nějakou arabštinu, nebo si můžete namalovat nepravidelná francouzská slovesa v Mali, naučit se pozdravovat svahilsky v Keni nebo praktikovat kliknutí Xhosa v Jižní Africe.
3. Tohle bude další sračka z Afriky
Fantazie Karen Blixen je skutečná. Dokonce Taylor Swift se zapojila do této romantizované verze koloniální Afriky ve svém hudebním videu pro Wildest Dreams. Při pohledu na tento hranol se Afrika stává bezhraničnou, nesrozumitelnou masou, kde divoká zvířata a čelisti padající krajiny jsou pódiem, na kterém může hrát divoká bílá milostná aféra. Všimněte si, že tato fantazie nenaznačuje skutečné lidi, na jejichž bedrech byla postavena veškerá ta vintage elegance.
Než začnete kupovat helmu, stačí mít na paměti, že Afrika je plná lidí, kteří žijí v místních láscích, komediích, tragédiích a světských příbězích. Jste v jejich vyprávění především hostem.
4. AHHHHHHHH ZABENYA
Ano, Lion King byl základním kamenem mnoha našich dětských sbírek VHS, a ano, David Attenborough a BBC odvedli fenomenální práci, když přinesli na naše televizní obrazovky naprostý zázrak divoké zvěře v Africe, ale všimli jste si někdy, že africká zvířata byli zdobeni podstatně více emocionální hloubkou a vysílacím časem než kterýkoli z lidí, kteří žijí na kontinentu? Binyavanga Wainaina hovoří o této nerovnováze empatie ve svém ostrém jazyce „Jak psát o Africe“:
„Na druhou stranu se musí se zvířaty zacházet také se zaoblenými, složitými postavami. Mluví (nebo chrochtají, zatímco hrdě házejí své hřívy) a mají jména, ambice a touhy. Mají také rodinné hodnoty: podívejte se, jak lvi učí své děti? Sloni se starají a jsou dobrými feministkami nebo důstojnými patriarchy. Stejně tak gorily. Nikdy neříkej nic negativního na slona nebo gorilu. Sloni mohou napadat majetek lidí, ničit jejich úrodu a dokonce je zabíjet. Vždy mějte stranu slona. Velké kočky mají akcenty ve veřejné škole. Hyeny jsou férová hra a mají vágní středovýchodní přízvuky. Každý krátký Afričan, který žije v džungli nebo v poušti, může být zobrazen s dobrým humorem (pokud není v konfliktu se slonem, šimpanzem nebo gorilou, v tom případě jsou čistě zlí). “
Nejsem na vteřinu zpochybňováním života měnícího se zážitku bytí mezi skutečně divokými tvory, ale myslím, že stojí za to se ptát, jestli máte stejný zájem o lidi, s nimiž se setkáte, jako o zvířata.
5. Nemůžu se dočkat, až pojedu se slonem
Ve jménu ochrany volně žijících živočichů ochránci přírody apelovali na naše srdce tím, že nás zvali do fascinujících a podivuhodných životů charismatických zvířat, ale jen proto, že se nám tato úžasná stvoření stala známou, přiměli nás, abychom se cítili natolik vášniví, že bychom je mohli získat. dokonce nás přivedli k tomu, abychom zbavili příležitostné slzy dokumentárních filmů, neznamená to, že nám dluží něco.
Takže - pojďme si pár věcí rovně:
- Pokud jdete po řece Zambezi v kánoi, jste oficiálně součástí potravinového řetězce a měli byste se podle toho chovat, tj. Poslouchat svého průvodce.
- Bez ohledu na to, jak roztomilé zvíře, nemělo by se žádným způsobem dotýkat nebo krmit tvar nebo formu, pokud vám nebylo řečeno, že je to bezpečné profesionálem.
- Dokonce i typicky laskavá zvířata vás mohou zabít.
- Když jste v národním parku nebo v divoké přírodě, vaše obyčejná přítomnost je invazivní. Není to váš domov. Nejsou to vaše pravidla. Buďte dostatečně pokorní, abyste připustili, že možná nevíte nejlépe. Buďte ohleduplní. Mluvte tiše. Neber si ani nenechávej nic. Možná odložte fotoaparát a chvilku jen mlčky sledujte.
To vše se scvrkává na úctu. Otevřete svou průměrnou brožuru o safari a určitě najdete jakýkoli počet bzučivých slov jako „divoká“, „primitivní“, „nezkrotná“. Problémem nejsou samotná slova, ale duch, ve kterém jsou používána. Pokud máte to štěstí, že můžete cestovat do některých zbývajících kapes divočiny, které zbyly na této planetě, nedostává se vám předem zabalená, spotřební nebo nějaká snadno strávitelná dávka Srdce tmy. Dostal jsi dárek.
Jako dr. Ian Player, bývalý vrchní strážce herní rezervace iMfolozi v Jižní Africe, říká: „toto je (náš) původní domov.“Právě v tomto prostředí se člověk vyvinul. "Neseme v sobě Afriku." Je to součást naší psychiky. “Pro hráče„ Divočina je původní katedrála, původní chrám, původní církev života. “
Pojďme k tomu zacházet.
6. OMG! Naprosto chci vyzkoušet všechno podivné AF jídlo
Nechte mě hádat, že jste na misi, abyste vyhodili své názory na YouTube do nebe s kompilací GoPro, kdy jste na svém Velkém africkém dobrodružství jedli „nejhrubší věci“. Jo, a uděláte to bez ucuknutí, protože - víte - Vy jste jako průzkumník šéfů zadků.
Teď mi nedělej špatně, každé místo má své vlastní kulinářské speciality a ty bys úplně mohl dostat své ruce na nějaké mopane červy, obří býky nebo vysílačky, ale ve skutečnosti bys měl mnohem jednodušší objednání KFC.
Přestaňte senzacionismus. Objevování kultury v jiné zemi by mělo být jako čtení románu, nikoli bulvárního nadpisu. Tohle nejsou doly krále Šalamouna a nebudete hodeni do obřího kotle, který bude vařen naživu jako Sharon Stone. Spíše než jít o faktor šoků, proč se nezachytit ochutnávkou kuskusu a taginu, nebo podzemnice masa, smažených banánů, sadza ne nyama nebo injera?
7. Musím se umýt ve vodopádu?
Stejně jako v Africe jsou lvi, deštné pralesy a tarantule, jsou zde také dopravní zácpy, mrakodrapy a Wi-Fi. Stejně jako se venkovský Missouri radikálně liší od centra LA, jsou také nejvzdálenější oblasti regionu Bauchi k Lagosu. Zatímco jste se mohli cítit transportováni zpět v čase pádlováním dolů po řece Niger v Mali; návštěva Muzea současného umění Zeitz v Africe v Kapském Městě by vás mohla pohnat do budoucnosti.
Chcete-li dát věci do perspektivy, zde jsou některá zajímavá fakta, která obvykle nevidíme odráží v západních médiích:
- 7 z 10 nejrychleji rostoucích ekonomik světa je afrických.
- Tento kontinent již má více spotřebitelů střední třídy než Indie, která má větší populaci.
- Africká rozvojová banka předpokládala, že do roku 2030 dosáhne velká část Afriky většiny Afriky.
- Dnes téměř 40% Afričanů žije ve městech (přesto se obvykle setkáváme s několika městskými obrazy z Afriky).
Je tedy velmi nepravděpodobné, že se budete muset umýt ve vodopádu, vidět lvi, jak se protahují ulicemi, nebo budete muset lovit impalu na večeři.
8. Mohu jen říct, že udělám skutečný rozdíl
Chtít být svědomitým cestovatelem a angažovat se v pozitivních změnách nemusí být nutně špatná věc, ale příliš často jsou sny lidí o práci v sirotčinci pro divoká zvířata nebo o dobrovolnictví při stavbě misionářských škol součástí fantazie, která není na rozdíl od popsané Karen Blixenové v bodě tři.
Binyavanga Wainaina zdůrazňuje v „Jak psát o Africe“, že kontinent je zavřený v nešťastném triptychu, který je buď „smutný, uctíván nebo ovládán“. Zdálo by se, že svět je z velké části neschopný vztahovat se k Africe mimo tyto režimy, a všechny tři mohou být nebezpečné a reduktivní.
Většina problémů, kterým dnes čelí africké země, je výsledkem kolonizace. Rány z historie jsou hluboké. Jak tento článek v The Guardian zdůrazňuje, „Dominantní příběhy o Africe v západním psaní a médiích stále nesou ozvěny kolonialismu, běžně zobrazují západního návštěvníka jako benevolentního spasitele a popírají těm, kteří tam skutečně žijí, jakoukoli agenturu.“by bylo arogantní a patronizující si představit, že právě lidé, kteří přinesli takové politické, rasové a ekonomické těžkosti na místo, by mohli být těmi, kdo to kouzlí pryč. Je to stejný přístup, který způsobuje, že potravinová pomoc a globální altruismus jsou problematické. Povaha a příčina utrpení jsou obvykle tak složité, že nic, co by nemohlo změnit systémovou politiku, by nemohlo změnit.
V každém případě pomozte ekologicky černošská čtvrť Kapského Města, vařte a pečujte o sirotky v Ghaně, ošetřujte Bush Baby zpět ke zdraví v Keni, ale místo toho se přesvědčte, že jste součástí nějaké změny, která mění realitu, nebo ucpejte nafouknutou smysl toho, co musíte nabídnout, nikdy nezapomeňte, že jako cestovatel jste odběratel. Hodnotí způsoby, kterými vás zážitek změní.
