Expat Life
Foto: rjp
Část Matadorových příběhů z příběhové série Frontier of Expat Life.
Během dne je mezník, který nejlépe shrnuje život v Playas el Coco v Kostarice, pravděpodobně mamutím stavebním jeřábem uprostřed polotovaru bytového komplexu. Na zdrceném svahu je vidět téměř všude ve městě. Místní obyvatelé mi říkají, že se nepřesunula více než rok.
V noci však musí být městský znak - alespoň u některých expatů - mořskou pannou u baru La Vida Loca. Socha, která je větší než životní velikost a je vyrobena z betonu, vypadá jako kříženec mezi Venuší Hottentot a obří ropucha.
La Vida Loca má doškovou a plechovou střechu a žádné zdi. Slyšel jsem, že místem je místo, kde se expat z určitého věku setkává s místními dívkami nejistého a možná nezákonného věku. Dostanete se tam pěšky po temném úseku pláže.
To nemusí vydržet u soudu, ale jdeme na ping-pong.
Všichni tři - já, můj přítel Dave, a jeho starý přítel Jim, který zde žije - parkujeme tam, kde ulice končí na pláži, poblíž místních crackheadů lenošených pod palmou. Jeden se vrhá přes písek směrem k nám; nad jeho zbytečným holým trupem nosí skartovanou oranžovou vestu Day-Glo - ten druh na Kostarickém nezávislém parkovacím průvodci se nosí. "Budu sledovat vaše auto, " zavrčí. Dáváme mu falešné pozdravy, aby odpovídaly jeho kvázi oficiálnímu oděvu. Už jsme vyjeli všechno z auta, abychom nevystrašili ani toho zoufalého zloděje.
Foto: Erin Van Rheenen
Pláž vypadá jinak, protože roztrhla všechny zchátralé struktury zasahující do námořní zóny, která je 50 metrů od značky přílivu. Stavět na tomto veřejně vlastněném pásu bylo vždy nezákonné, ale teprve v posledních několika letech se vláda Kostariky vyrovnala se svou hrozbou buldozovat jakékoli struktury v zóně. Pláž Coco nyní vypadá lépe, aniž by došlo k nárůstu helper-skelter; podél severního konce pláže je dokonce i část běžecké / cyklistické stezky.
Slyšíte La Vida Loca, než to uvidíte - šedesátá léta se vynoří do tropické noci. Říká se, že bar, který se stará o chlapa, prošel většinou místních dívek a je zřídka střízlivý. Pravidelně mi ukazuje, co říká, je barmanské dítě z jedné ze žen pracujících v baru. Dítě, oblečené pouze v plenkách, ranou hůlkou na cementovou podlahu. Procházíme se hokejovými praporky, čepicemi nábojů a rybími tanky až ke stolu na ping-pong vzadu.
"Nyní je více ryb, " říká Jim, který se sem přestěhoval před deseti lety. Zaměřuje se na nádrž s barevnými rybami a sochou šklebícího se muže s obrovským vztyčeným falusem. "Pamatuji si, když byl ten garáž v malém tanku, neměl dost místa, aby se mohl otočit." Podívej se na něj teď! “Dlouhá, hubená ryba s zubatým úšklebkem má pro sebe nádrž.
A je to. Jim Nabors zatočí míč na stůl a brání tomu, aby se hráči dostali do hry, a točivý moment a točivý moment.
Jim si vzal místní dívku (pracovala v hotelu, kde poprvé přistál, čtyřicet a spláchl americkou hotovostí) a nyní má dvě dcery, které prochází soukromou školou. O své manželce říká: „Bylo to mezi ní a hlavní služkou. Oba byli po mně. “
Na rozdíl od barmana, Jim zřídka pije před 17:00. Dnes večer podváděl pouze jednu nebo dvě, většinou proti silné kávě, kterou vypil, aby se připravil na zápas.
Jim a Dave tu byli už předtím. Když žili a pracovali společně na ranči v guanacasteské vysočině, výlet do Coco za stolní tenis byl vrcholem týdne. Berou hru vážně. Jeden rok přivezli dřevo na opravu stolu a vždy si přivezli vlastní pádla a míče.
Dave chvíli nehrál; Jim hraje často a nikdy nebyl porazen na svém domácím stole. Barman kdysi nabídl pivo zdarma na celý život každému, kdo ho mohl porazit. Jim porazil barmana, ale životní zásoba piva se setkala s předčasnou smrtí krátce po první noci.
Dokonce i shromáždění za servírování je seriózní věc. Chodím do akvária několik yardů za Jimem, abych se blíže podíval na gar. Jim se zastaví, pádlí v jedné ruce a míčem v druhé a podívá se přes rameno na mě.
"Mohl bych tě tam ublížit, " říká mi vážně, obličej mu škubne veverkou energií.
A je to. Jim Nabors zatočí míč na stůl a brání tomu, aby se hráči dostali do hry, a točivý moment a točivý moment.
První dvě hry jdou k Jimovi.
Třetí jde na Davea. "Dostávám ho sem, " řekl mi Dave a poklepal na jeho chrám. "Je to všechno mentální." Dave sáhne po Plzni a dlouho se táhne, než se vrátí zpět ke stolu.
Foto: David W. Smith
Staré surfovací prkna jsou uvázlá peletka v krokvích. V rohu je fosbalová hra a manekýn houpající nějaké šaty FlashDance. Oldies ale goodies hrají na zvukovém systému: Oslepeno světlem. Ahoj, Červená Karkulka.
Někdo přijde sledovat. Zjistil jsem, že když ryby v hustě osídleném tanku nevypadají příliš dobře, Jimbo je nakrmí do gar.
Rally nebudou trvat dlouho. Porce se často nevracejí. Jeden návrat zasáhne okraj stolu a střílí pod akvárium.
Někdo jiný mi říká: „La Vida Loca si tady vede docela dobře, protože všechny ostatní bary byly zničeny. Tohle je jediný bar u pláže. “
Před blížícím se barem sedí před přenosným počítačem hezká tmavovlasá žena. Muži středního věku z USA chatují krásné místní dívky o třetinu svého věku. Skanky chlápci se vznášejí kolem periferie a jsou připraveni dodávat látky, které mužům umožňují pít a stále moci vytáhnout jejich peněženky ze zadních kapes a zaplatit za další kolo.
U baru sedí jedna severoamerická žena. Stejně jako já, ona je čtyřicet, a stejně jako já, tady vypadá z místa, kde jsou opravdu jen dvě kategorie klientů: starší cizí muži a mladší místní ženy. Muži jsou tu proto, aby prožili určité druhy fantazií, které úplně nelétají domů, z nichž mnohé zahrnují nezletilé dívky.
Dokonce i tuhé dělnické třídy od severu jsou tady velké ryby, kde jsou pracovní místa vzácná, a zdá se, že mnoho žen má tři děti (a žádný manžel) dříve, než jim bude 20. Jeden svobodný muž s nějakým disponibilním příjmem jim připadá mocný. A sexy mladá věc, jejíž severní ekvivalent by těmto chlapům nedal denní dobu, vypadá mužům, kteří často tvrdí, že jsou na severu, najednou feministky.
Více než jeden chlap, který přijíždí do Kostariky, odhodil svou věkově vhodnou miláčku, aby se v polích nenasytnosti rozzlobil.
Jeden kanadský expat mi řekl, že můžete říct, že americká společnost byla feminizována postavami sitcomu. Všechny ženy jsou kompetentní a inteligentní, řekl, a všichni muži jsou doofy.
Zpátky u stolu na stolní tenis se zápas rychle a zběsile. Když Jim ztratí bod, recituje svou mantru: ping pong ping ping pong. Skočí nahoru a dolů a krouží kolem krku jako boxer.
V tuto chvíli ztratím přehled o hře. Ošetřuji své Coca Light a sleduji drama prvních světových mužů a dívek ze třetího světa. To, že ani já, mi nedává podivný pocit dislokace, zejména když vidím dívky dívat se na svého muže. Více než jeden chlap, který přijíždí do Kostariky, odhodil svou věkově vhodnou miláčku, aby se v polích nenasytnosti rozzlobil.
