Pokud si myslíte, že závod o předsednictví vzbudil zájem Američanů více než kterékoli jiné volby v nedávné paměti, možná vás překvapí, když se dozvíte, že tento zájem je stejně silný - pokud ne více - v zahraničí.
Barack Obama přistál v březnu v esquirském španělském vydání a zaujal novináře Javiera del Pina, který připustil, že byl nakažen „Obamismem“, „virem, který postihuje každého“.
Obamismo se rozšířil na latinskoamerických časopisech a blogech. Při nedávné cestě do knihkupectví v Mexico City jsem si koupil časopisy tak rozmanité jako literární příloha Letras Libres a GQ Mexico, které všechny zmiňovaly Obamovo jméno a nabídly jedinečný pohled na jeho kandidaturu ve srovnání s domácími zprávami.
Jak uzavřel del Pino, v Obamě je vášnivý zájem v zahraničí, kandidáta, kterého mnozí považují za někoho, kdo by mohl obnovit obraz Ameriky před zbytkem světa. Zjevně je změna a naděje zprávou, která se překládá.
