Fotografie Meanest Indian, výjimečně talentovaného fotografa.
Jste v Indii? Snažte se učit hindštinu!
Dokázali byste se dostat po Indii, aniž byste znali Hindy? Jistě, můžete - zejména ve městech.
Angličtina je jedním z oficiálních jazyků a mnoho lidí ji hovoří jako druhý nebo třetí jazyk. Existují určitá společenství, například angloindiáni, jejichž lidé komunikují především v angličtině.
Postkoloniální svět udělal pro země, které byly kolonizovány, mnoho věcí a rozšířené používání angličtiny je jen jednou z nich.
V Indii se setkáte s mnoha místními obyvateli, kteří jsou obeznámeni s angličtinou: od silničních kupců, kteří prodávají své zboží ve funkční angličtině, až po velmi plynulé vysokoškolské děti, které byly po celý svůj život primárně vzdělávány v jazyce.
Meanest Indian
Jistě, v Indii byste mohli dělat dobře, aniž byste byli s Hindi dokonale obeznámeni.
Měli byste se obtěžovat s učením hindštiny?
Říkám vydatné ANO. Zde je proč:
Hindština je z nějakého důvodu oficiálním jazykem Indie
Téměř polovina populace hovoří hindsky nebo jejími různými dialekty. Je to první jazyk pro mnoho Indů, zejména na severu Indie.
Od oficiálního použití toho, co je známé jako standardní hindština, až po různé nuance popkultury zastoupené ve filmech hlavního proudu, Hindština se propůjčuje indickým citům způsobem, jakým pravděpodobně žádný jiný indický jazyk nedělá.
Hindština otevírá dveře do jiných indických jazyků
Vaše znalost hindštiny vám pomůže porozumět jiným indickým jazykům od Bhojpuri po Marwadi.
Jiné indické jazyky, které netvoří součást hindského pásu, sdílejí také společné kořeny s hindštinou, takže bengálský a gudžarátský bude také v dosahu zúčastněného studenta hindského jazyka.
Meanest Indian
Hindi mají různorodou historii
Hindi byli v různých dobách různé věci. Například v pozdním Mughalově období byli Urdu a Hindi synonymem navzájem.
Na Středním východě byl starověký jazyk sanskritu označován jako hindština.
Ve svých dlouhých letech existence Hindi zahrnovali aspekty indické historie a vývoje tak, že zahrnuli vše od Urdu po anglická slova do své slovní zásoby.
Možná jeho nejdramatičtější posun v důležitosti měl své počátky v pozdějších koloniálních stádiích, kde se začal objevovat jako národní jazyk: pan-indický jazyk ve velmi rozmanité části světa.
Pak je tu poezie a próza
Znalost hindštiny vám umožní přečíst v originálu nádhernou literaturu nebo sahityu vytvořenou spisovateli v hindštině.
Nejenže vám umožní přístup k formální a tištěné literatuře ve skriptu Devnagri, ale také vám umožní vstup do nuancí původní Indie. Tyto nuance by jinak byly ztraceny v překladu, kdybyste se právě procházeli zemí po anglicky.
Vem si do toho
Je snadné cestovat po Indii a zcela zanedbávat Hindy, ale je náročné a obohacující se ponořit do Indie za stopu batohem, za přílišnou ganja a příliš mnoho mylných představ o stereotypech.
Hindi vás dovedou za turistické pasti na skutečné místo se skutečnými lidmi, jejichž životy a historie jsou rozmanité, komplikované a strhující.
Vaše pokusy o prozkoumání hindštiny musí vést k zajímavým interakcím s místními obyvateli, z nichž mnozí budou rádi a rádi vám pomůžeme.
Hindské studium také povede k objevu jiných cestujících, kteří nejsou místními obyvateli a snaží se jazyk naučit.
A co je nejdůležitější, učení hindštiny vám poskytne mnohem soudržnější a vnímavější zážitek z Indie - doufejme, že skutečný obchod.
