1. Požehnej svému srdci
Je možné, že tam venku jsou někteří Texasané, kteří to říkají s opravdovými pocity soucitu. Nicméně pro mnoho z nás je to často spojeno s lítostí, pohrdáním a někdy dokonce s nenávistí. "Požehnej srdce, piješ skutečný koks." (Viz bod 8.)
2. Není to tak daleko
Ve skutečnosti to tak je. My Texans jsme právě vyrostli s takovými zkreslenými představami o vzdálenosti a provozu, nemyslíme si, že by o cestování za hodinu, abychom se setkali s přítelem, nebo o víkendu řídili několik set mil.
3. Texas čaj
Ačkoli to může být z Texasu, nevypadá to jako čaj a nelze ho opít (bezpečně). Texas Tea označuje tu bohatou černou látku, která vychází ze země, olej.
4. Toto není moje první rodeo
Přestože je tento výraz populární v Texasu a na celém světě, aby vyjádřil důvěru při vstupu do známé situace, je to zavádějící. Mnoho Texanů, kteří nechali tato slova uniknout jejich rtům, ve skutečnosti nikdy neviděli rodeo.
5. Je zima
To znamená, že je to pod 50 stupňů a my jsme museli vykopávat zimní oblečení ze skladu.
6. Balí
Neplní kufr plný oblečení na vzrušující mezinárodní cestu. Spíše má na sobě zbraň připoutanou k boku, protože se bojí a cítí se neadekvátní.
7. Mexické jídlo
Stojí za zmínku, že spousta Texanů zná rozdíl mezi Tex-Mexem a mexickým jídlem, ale pro některá jsou tato slova zaměnitelná. Nevím, jak to zlomit svým přátelům, kteří jdou do Mexika poprvé, když nenajdou prskající fajity …
8. Koks
Jen proto, že Texas je domovem Dr. Peppera, neznamená, že obyvatelé mají ta nejlepší slova, aby ocenili rozdíl. Zatímco severovýchodní lidé rádi říkají „pop“a zbytek země „soda“, Texans mají sklon nazývat všechny nealkoholické nápoje „koksem“, od kořenového piva po Sprite.
