Hlavní fotografie: striatická Fotografie od Neil's Photography
Někdy je třeba přemýšlet o výuce jazyka mimo krabici s předmětem.
Když se nacházíte v tom bláznivém místě, kde nemůžete zjevně dát dohromady srozumitelnou větu, podívejte se na tyto metafory pro inspiraci.
1. Stůl pokrytý zápisky
Výuka jazyků je jako stůl pokrytý kousky látky, staré keramiky, lesklých plastových knoflíků, hrubých kusů recyklovaného papíru. Posadíte se před stůl a povzdechnete si. Pak ale udeří inspirace a začnete třídit kousky a skládat mozaiku. A než to budete vědět, všechny nesourodé kousky se spojí a vy budete… konverzovat.
Fotografie: Sarah Menkedick
Jde o to: pustit svou posedlost logikou a pořádkem a dostat se do mrzutosti. Naučte se, jak spojit to, co víte, a nechat to fungovat.
2. Datum hraní hry
Jazykové učení je jako chodit s kudrnatým, koketním chlápkem (nebo galem), který vás trochu strčí, takže se cítíte tak chytří, sexy, tak cool, a pak vás najednou postaví.
V nějaké restauraci se ocitnete úplně ztraceni, neschopní dát dohromady větu, uvědomíte si, jak málo toho víte. Projdete hořkou fází, ve které přísaháte muži / ženy.
Jednoho dne na ulici potkáte roztomilé, sladké věci a vaše víra je okamžitě obnovena.
Jde o to, že vždycky budou okamžiky, bez ohledu na to, jak se cítíte sebevědomě nebo jaký pokrok jste dosáhli, ve kterém se cítíte, jako by vás koberec vytáhl.
Vždy bude těžší a více zastrašující mluvit s určitými lidmi, a nevyhnutelně nastanou chvíle, kdy veškerý jazyk, který procvičujete, bude létat z vaší hlavy v rozhodující chvíli.
3. Obchodní dům
Výuka jazyků je jako nakupování v obrovském obchodním domě s nesčetnými podlahami a butiky.
Vyzkoušíte na oblecích, minisukních, montérkách, podkolenkách, pytlících svetrech, podpatcích, botách.
Někteří se cítíte nepříjemně a zúženě. Někteří se cítí tak dobře, že je to skoro jako doplnění nebo mírná změna vaší identity.
Bod: Ne každý jazyk se dokonale hodí.
Fotografie: erredoppia
Cítím se mnohem přirozenější, mnohem víc jako já, mluvím španělsky než francouzsky.
Jsem stále šťastná, že mluvím francouzsky a ráda mluvím, ale můžu uznat, že někdy to prostě neodpovídá mé osobnosti.
Pochopení toho, že některé jazyky se vám hodí lépe než jiné, vám může pomoci překonat část vaší frustrace s učením jazyků.
4. Archeologické vykopávky
Studium jazyků je proces kulturního výzkumu. Nejprve jednoduše přemýšlíte o střepech a fragmentech, držíte je před světlem a snažíte se je uvést do kontextu.
Postupně se začíná prosazovat kultura za směsicí artefaktů.
Způsoby, jak lidé přemýšlejí a chovají se - a přemýšleli a chovali se v průběhu času - se odhalují skrz kousky a kousky, které jste odkryli.
Bod: Jazyk je kultura. Kultura je jazyk.
Tato základní lekce trvá nějakou dobu, než přijde na to.
Čím déle mluvíte jazykem a čím více času trávíte v oblastech, kde je rodným jazykem, tím větší je šance na získání přístupu k novému způsobu myšlení a novému vidění světa.
Postupně si uvědomíte, že fráze a výrazy, které používáte pro pouhý praktický účel komunikace, jsou hluboce kulturní a odhalují kulturní hodnoty a přesvědčení.
5. Jízda mlhou
Jazykové učení je jako projíždět dlouhou klikatou silnici hustou mlhou. Obloukujete kolem křivky za křivkou, hypnotizovanou monotónností a koncentrací jízdy, pocitem naprosté ztráty a izolace ve vašem malém automobilovém světě.
Fotografie: blyzz
Pak prolomíte mlhu. Jste na plochém vrcholu hory a před vámi se rozprostírá celé údolí zvlněné zeleně lemované vzdálenou zátokou.
"Sakra!" Myslíš. To je to, co jsem se blížil !? “
Bod: Ponoření je mlha.
Pokud jste opravdu, opravdu ponořeni do jazyka a nemůžete uniknout, pravděpodobně budete trávit trochu času pocitem naprosto izolovaného a nejistého ze sebe.
Chystáte se zmatit věci a cítíte se trochu ztraceni v každé konverzaci, jen se snažíte palcem nahoru po silnici.
A najednou nastane okamžik nebo okamžiky, kdy budete mít pocit, jak daleko jste se dostali.
Komunitní připojení
Začínáte na té šílené a vzrušující cestě, která se učí jazyk?
